Translation of "celebrating 10 years of" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
The period of protection was 10 years.
Срок действия патента составлял 10 лет.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.
Д.Х. 10 лет? Женщина Да, да . ДХ 10 лет это много .
We're celebrating.
Мы празднуем.
I'm celebrating.
Я праздную.
His father had died of cancer 10 years ago.
Его отец умер от рака десять лет назад.
This is her 10 years later.
Это она 10 лет спустя.
I've lived here for 10 years.
Я живу здесь уже десять лет.
I've lived here for 10 years.
Я живу здесь десять лет.
10 years have passed since then.
С тех пор прошло десять лет.
The building of the site would take about 10 years.
Строительство АЭС заняло бы 10 лет.
37 years after the 37 year reign of Mohamed Reza Shah, we are finally celebrating the end of sanctions!
Через 37 лет после 37 летнего правления Мохаммеда Резы Пехлеви мы наконец то празднуем отмену санкций!
Celebrating the Irrational
Чествование иррациональности
Is Tom celebrating?
Фома празднует?
Is Tom celebrating?
Празднует ли Фома?
Tom was celebrating.
Том праздновал.
I was celebrating.
Я праздновал.
I'm not celebrating.
Я не праздную.
The females mature at 9 10 years of age, and males at 7 8 years.
Самцы достигают половой зрелости в возрасте 9 10 лет, самки в основном 11 14 лет.
And so it continued for 10 years.
И так 10 лет.
It s been untrue for 10 years already.
Оно не верное уже последние 10 лет.
Hindi Shadi Abu Harbied, 10 years old.
Хинди Шади Абу Харбид, 10 лет.
Yara, 10 years old, lives in Sanaa.
Десятилетняя Яра живет в Сане.
Their lifespan is typically up to 10 years, rarely 15 years.
Длительность жизни вилорогов в природе 5 7, редко 10 12 лет.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.
В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков.
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years.
50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет.
In fact, average unemployment in the countries of the EU in the last 10 years is around 10 .
В действительности, средняя безработица в странах ЕС за последние 10 лет составляет примерно 10 процентов.
Celebrating the German Model
Празднование торжества немецкой модели
What were you celebrating?
Что вы праздновали?
What are we celebrating?
Чего отмечаем?
What are we celebrating?
Что отмечаем?
What are we celebrating?
Что празднуем?
Why are we celebrating?
Чего отмечаем?
We're celebrating Tom's birthday.
Мы празднуем день рожденья Тома.
We're celebrating Tom's birthday.
Мы празднуем день рождения Тома.
We're celebrating Tom's birthday.
Мы отмечаем день рождения Тома.
What are you celebrating?
Что празднуешь?
What are you celebrating?
Что вы отмечаете?
What are you celebrating?
Что вы празднуете?
What are you celebrating?
Что вы справляете?
What are you celebrating?
Что празднуете?
What are you celebrating?
Что отмечаете?
Are you celebrating something?
Ты что то празднуешь?
Are you celebrating something?
Вы что то празднуете?