Translation of "celebrating day" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He's celebrating his name day. | Он празднует именины. |
| Facebook joined Filipinos in celebrating the Philippine Independence Day. | Facebook присоединился к филиппинцам в праздновании Дня независимости Филиппин. |
| We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas. | Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле. |
| And then you can see people celebrating the next day. | А это люди, празднующие на следующий день. |
| We're celebrating. | Мы празднуем. |
| I'm celebrating. | Я праздную. |
| Mutakala88 Am celebrating Africa Freedom Day by reading the Zambian Draft Constitution ZambianPride fb | Mutakala88 Можно ли отмечать День свободы Африки, читая проект конституции Замбии ZambianPride fb |
| Reflections on the significance of celebrating a day for women continue to spread online. | Размышления о значимости дня для женщин продолжают распространяться в интернете. |
| Celebrating the Irrational | Чествование иррациональности |
| Is Tom celebrating? | Фома празднует? |
| Is Tom celebrating? | Празднует ли Фома? |
| Tom was celebrating. | Том праздновал. |
| I was celebrating. | Я праздновал. |
| I'm not celebrating. | Я не праздную. |
| In my old fashioned way, I rather disapprove of celebrating God rest you merry merchants day. | По стариковски я скорее не одобряю празднование этого дня под звуки Да пошлёт вам радость Бог, торговцы . |
| Celebrating the German Model | Празднование торжества немецкой модели |
| What were you celebrating? | Что вы праздновали? |
| What are we celebrating? | Чего отмечаем? |
| What are we celebrating? | Что отмечаем? |
| What are we celebrating? | Что празднуем? |
| Why are we celebrating? | Чего отмечаем? |
| We're celebrating Tom's birthday. | Мы празднуем день рожденья Тома. |
| We're celebrating Tom's birthday. | Мы празднуем день рождения Тома. |
| We're celebrating Tom's birthday. | Мы отмечаем день рождения Тома. |
| What are you celebrating? | Что празднуешь? |
| What are you celebrating? | Что вы отмечаете? |
| What are you celebrating? | Что вы празднуете? |
| What are you celebrating? | Что вы справляете? |
| What are you celebrating? | Что празднуете? |
| What are you celebrating? | Что отмечаете? |
| Are you celebrating something? | Ты что то празднуешь? |
| Are you celebrating something? | Вы что то празднуете? |
| Are you celebrating Christmas? | Ты празднуешь Рождество? |
| Are you celebrating Christmas? | Вы празднуете Рождество? |
| According to a recent survey , one out of three residents of Tajikistan are celebrating Valentine's Day today. | По данным недавнего опроса , один из трёх жителей Таджикистана вчера отпраздновал День святого Валентина. |
| Tajik brothers and sisters, you should know that celebrating Valentine's Day is a direct way to hell. | Таджикские братья и сёстры, вы должны знать, что празднование Дня святого Валентина это прямая дорога в ад. |
| Tajikistan is not the only country where debates about the appropriateness of celebrating Valentine's Day have occurred. | Таджикистан не единственная страна, где идут споры о праздновании Дня святого Валентина. |
| Meanwhile, on blogiston.tj, netizens put together lists of best romantic movies to watch on Valentine's Day and discuss different ways of celebrating the day. | Тем временем, на сайте blogiston.tj пользователи интернета собрали списки лучших романтических фильмов для просмотра в День святого Валентина и обсудили разные способы отметить праздник. |
| By 1990, many countries began following the UNDP s lead and started celebrating the day in their own countries. | К 1990 году к Программе развития ООН присоединились многие страны, которые стали отмечать праздник на национальном уровне. |
| After the representatives of the Russian Orthodox Church hindered celebrating the Neptune Day, the Amur region was flooded. | После того, как представители Русской Православной Церкви не дали провести День Нептуна, в Приамурье начался паводок. |
| So why aren't Africans celebrating? | Так почему же население этих стран не радует такая перспектива? |
| They're celebrating their wedding anniversary. | Они празднуют годовщину своей свадьбы. |
| I don't feel like celebrating. | Мне не до праздников. |
| Tom seems to be celebrating. | Похоже, что Фома празднует. |
| I didn't feel like celebrating. | Мне не хочется праздновать. |
