Translation of "celestial equator" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Celestial - translation :

Equator - translation :

Keywords : небесное небесных небесного небесные небесной экватора Экватор экватор Пересекли Эквадоре

Examples (External sources, not reviewed)

There are two important planes in solar system calculations, the plane of the ecliptic (the Earth's orbit around the Sun), and the plane of the celestial equator (the Earth's equator projected into space).	При выполнении расчётов в солнечной системе используются две важные плоскости плоскость эклиптики (орбиты Земли вокруг Солнца), и плоскость небесного экватора (проекции экватора Земли в пространстве).
That ship crossed the equator yesterday.	Вчера тот корабль пересёк экватор.
New Methods of Celestial Mechanics , 3 vols.	НОВЫЕ МЕТОДЫ НЕБЕСНОЙ МЕХАНИКИ, части 1, 2 из 3.
The ship will cross the equator tonight.	Судно сегодня пересечёт экватор.
The equator divides the globe into two hemispheres.	Экватор делит Землю на два полушария.
The equator divides the earth into two hemispheres.	Экватор делит землю на два полушария.
The earth is not symmetrical about the equator.	Земля не симметрична относительно экватора.
In astronomy, a celestial coordinate system is a system for specifying positions of celestial objects satellites, planets, stars, galaxies, and so on.	Система небесных координат используется в астрономии для описания положения светил на небе или точек на воображаемой небесной сфере.
To give names to celestial objects, astronomers use Latin.	Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык.
Quito is the closest capital city to the equator.	Город находится в 24 км к югу от экватора.
You will need celestial telescopic sights to see him, right?	Тебе будут нужны небесные оптические прицелы, чтобы увидеть его, да?
Celestial Wives of the Meadow Mari is a very good movie.	Небесные жёны луговых мари очень хороший фильм.
But in actual fact, they're obviously crossing the Equator as well.	На самом деле, они явно пересекают экватор.
Near the equator, the weather is hot and humid year round.	Рядом с экватором климат круглый год жаркий и влажный.
At the equator, Earth's surface is rotating at 1675 kilometers per hour!	У экватора поверхность Земли вращается со скоростью 1675 км ч!
Tom doesn't know what a star is and what a celestial body is.	Том не знает, что такое звезда и что такое небесное тело.
He successfully used this approach to problems in celestial mechanics and mathematical physics.	Этот подход он с большим успехом применил к решению задач небесной механики и математической физики.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia.	Я пересёк экватор в первый раз во время путешествия в Австралию.
Cacao can only grow within about 20 north and south of the equator.	Какао может расти только в пределах зоны примерно в 20 к северу и югу от экватора.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.	Экватор это воображаемая линия, которая делит земной шар на две равные части.
Tropical rainforests are located near the equator, where it's almost always warm and wet.	Влажные тропические леса расположены возле экватора, где почти всегда жарко и сыро.
It is rotating rapidly with a velocity of 274 km s at the equator.	Вега очень быстро вращается вокруг своей оси, на её экваторе скорость вращения достигает 274 км с.
the inhabited part of the land, up to the equator and the Arctic Circle.	обитаемая часть суши, занимает всё пространство от экватора до северного полярного круга.
(In the Southern hemisphere, they used the Southern Cross as the reference for celestial navigation.	В южном полушарии они использовали для навигации созвездие Южного Креста.
In the 1790s, English astronomer William Herschel began an extensive study of nebulous celestial objects.	В 1790 х годах английский астроном Уильям Гершель начал всестороннее исследование туманных небесных объектов.
His work in this area were the first major achievements in celestial mechanics since Isaac Newton.	Его работы в этой области считаются крупнейшими достижениями в небесной механике со времён Ньютона.
Residents of a town lying on the equator in Kenya experienced a strange phenomenon a hailstorm.	Жители города на экваторе в Кении испытали на себе необычный феномен град.
At the equator, the Earth is rotating at a speed of about about 2200 kilometers per hour.	На экваторе Земля вращается со скоростью около 2200 километров в час.
The celestial body is very dim and its diameter is about 200 kilometres, the publication, New Scientist , writes.	Небесное тело очень тусклое, его диаметр составляет около 200 километров, пишет издание New Scientist.
Witness please, Eugene Shoemaker, who, diligently, from a young boy decided he wanted to make maps of celestial bodies.	Посмотрите, пожалуйста, Юджин Шумейкер, который, с детства, прилежно решил, что хочет создавать карты астрономических тел.
A similar illusion is observed for the setting sun and for celestial distances between star points at different elevations.	Похожая иллюзия имеет место при наблюдении заходящего солнца и расстояний между нейтральными точками звезд на разной высоте над горизонтом.
On one side, there is a view of the horizon on the other side, a view of the celestial object.	На другом конце алидады укреплён отсчётный барабан, разделённый на 60 минутные деления.
In those early days of our evolution, looking at the equator, we were bombarded by high levels of ultraviolet radiation.	В те ранние дни нашей эволюции, на области у экватора просто обрушивались высокие уровни УФ излучения.
The orbit of Amalthea has an eccentricity of 0.003 and an inclination of 0.37 relative to the equator of Jupiter.	Эксцентриситет и наклонение орбиты Амальтеи 0,003 и 0,374 невелики, но для близкого к планете спутника довольно большие.
ISBN 0 520 23325 5Helen E. Ross, Cleomedes (c. 1st century AD) on the celestial illusion, atmospheric enlargement, and size distance invariance .	Ross H. E. Cleomedes (c. 1st century AD) on the celestial illusion, atmospheric enlargement, and size distance invariance.
Located a few degrees south of the Equator, Rwanda is bordered by Uganda, Tanzania, Burundi and the Democratic Republic of the Congo.	Руанда граничит с Демократической Республикой Конго на западе, Угандой на севере, Танзанией на востоке и Бурунди на юге.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.	Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору. Люди со светлым оттенком кожи, как у него, живут ближе к полюсам.
As a result, the mean annual air temperature at sea level decreases by about 0.4 C per degree of latitude from the equator.	В результате этого среднегодовая температура воздуха (на уровне моря) уменьшается примерно на 0,4 С при движении на 1 градус по обе стороны от экватора.
The field strength of the induced field at the magnetic equator is about 60 nT half of that of the ambient Jovian field.	Его индукция на магнитном экваторе около 60 нТ (вдвое меньше, чем напряжённость поля Юпитера там же).
Kenya, specifically Laikipia County where the hailstorm was witnessed, lies on the Equator and such an occurrence has never been witnessed in modern memory.	Кения, а в особенности округ Лайкипия, где был замечен град, лежит на экваторе, и ныне живущие не помнят, чтобы подобное происходило раньше.
The day side atmosphere is largely confined to within 40 of the equator, where the surface is warmest and most active volcanic plumes reside.	Атмосфера на дневной стороне в основном сосредоточена в пределах 40 от экватора, где поверхность самая тёплая, а вулканические выбросы самые активные.
Larry Lessig, the Net s most celebrated lawyer, cites John Philip Sousa, celestial copyrights and the ASCAP cartel in his argument for reviving our creative culture.	Ларри Лессиг, самый прославленный юрист интернета, вспоминает Джона Филипа Саузу, авторские права на небо и картель АСКАП в своем размышлении о перспективах возрождения творческой культуры.
It is commonly used in scientific disciplines such as geology, paleontology, and celestial mechanics to signify very long time periods into the past or future.	Широко используется в научных дисциплинах, таких как геология, палеонтология и небесная механика для очень продолжительных отрезков времени в прошлом или будущем.
Triangulum Australe lies too far south in the celestial southern hemisphere to be visible from Europe, yet is circumpolar from most of the southern hemisphere.	Triangulum Australe ) созвездие южного полушария неба, лежащее к югу от Наугольника частично в Млечном Пути.
The surface of Venus is effectively isothermal it retains a constant temperature not only between day and night but between the equator and the poles.	Несмотря на медленное вращение планеты, перепада температур между дневной и ночной стороной планеты не наблюдается настолько велика тепловая инерция атмосферы.

Показать эту страницу на русском языке