Translation of "cells" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| progenitor cells, muscle stem cells). | Начинается эра индуцированных плюрипотентных стволовых клеток. |
| Mature dendritic cells activate T helper cells and cytotoxic T cells. | Зрелые дендритные клетки активируют Т хелперы и Т киллеры. |
| The source of interferon gamma can be CD4 T cells, CD8 T cells, natural killer cells, B cells, natural killer T cells, monocytes, macrophages, or dendritic cells. | Источником интерферона гамма могут быть CD4 T лимфоциты, CD8 T лимфоциты, естественные киллеры, B лимфоциты, T киллеры, моноциты, макрофаги или дендритные клетки. |
| Liver cells, nerve cells, pancreatic cells we still can't grow them even today. | Нервные клетки, клетки печени, поджелудочной железы их мы не можем вырастить даже сегодня. |
| Fat derived stem cells are adult stem cells. | Выведенные из жира стволовые клетки это клетки взрослых, |
| We're made of cells and stuff between cells. | Мы сделаны из клеток и межклеточной материи. |
| All cells arise from pre existing, living cells. | Клетка происходит только путём деления материнской клетки. |
| No cells. | Нет телефонам. |
| Immunological memory When B cells and T cells are activated some will become memory B cells and some memory T cells. | В клетки памяти преобразуются как T клетки (Т клетки памяти), так и B клетки. |
| But adult stem cells are not embryonic stem cells. | Но взрослые клетки это вам не эмбриональные клетки, |
| The immune cells developed into the tolerance promoting cells. | Иммунные клетки превратились в клетки, повышающие толерантность. |
| Cells The nervous system contains two main categories or types of cells neurons and glial cells. | Нейроны это основные структурные и функциональные элементы как в центральной, так и периферической нервной системе. |
| Some stem cells form tumors after transplantation pluripotency is linked to tumor formation especially in embryonic stem cells, fetal proper stem cells, induced pluripotent stem cells. | Стволовые клетки можно разделить на три основные группы в зависимости от источника их получения эмбриональные, фетальные и постнатальные (стволовые клетки взрослого организма). |
| These cells proliferate abnormally rapidly, even compared to other cancer cells. | Эти клетки пролиферируют необычайно быстро, даже в сравнении с другими раковыми клетками. |
| There are two professional antigen presenting cells macrophages and dendritic cells. | Существуют 2 вида профессиональных антиген презентирующих клеток макрофаги и дендритные клетки. |
| Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. | Клетки лейкемии, обработанные этим веществом, превращаются в нормальные белые кровяные клетки. |
| Leukocytes are blood cells. | Лейкоциты это кровяные клетки. |
| There have been stunning advances in getting these cells to change their destiny transforming blood cells into nerve cells, for example. | Они находятся в крупных органах и обладают способностью как к самовоспроизводству, так и к преобразованию в специализированные клетки. |
| There have been stunning advances in getting these cells to change their destiny transforming blood cells into nerve cells, for example. | Уже имеют место ошеломляющие успехи в изменении судьбы таких клеток например, преобразовании кровяных клеток в нервные клетки и т.д. |
| The observation that stem cells, as master cells, could give rise to a whole variety of different cell types heart cells, liver cells, pancreatic islet cells captured the attention of the media and the imagination of the public. | Тот факт, что стволовые клетки, как первоначальные образцы, могли дать начало многообразию различных клеток, клеткам сердца, печени, клеткам поджелудочной, притягивал внимание СМИ и возбуждал воображение общественности. |
| We then tease the cells apart, we grow the cells outside the body. | затем мы разделяем его на клетки и выращиваем их вне тела. |
| Other applications could focus on muscle cells and insulin producing cells, he added. | Он добавил, что, помимо этого, методика может применяться к мышечным и инсулин продуцирующим клеткам. |
| MeiosisThe resultant number of cells is four times the number of original cells. | Во всех случаях образующиеся клетки полностью идентичны исходной. |
| My body's an accumulation of ideas too the idea of skin cells, the idea of brain cells, the idea of liver cells. | Мое тело тоже аккумуляция идей, идея клеток кожи, идея клеток мозга, идея клеток печени. |
| Dendritic cells Dendritic cells are specialized antigen presenting cells that have long outgrowths called dendrites, that help to engulf microbes and other invaders. | Дендритные клетки специализированные антиген презентирующие клетки, у которых есть длинные отростки, называемые дендритами, которые помогают поглощать микробы и другие патогены. |
| So you may not only have car cells, you may have Aston Martin cells. | У вас могут быть не просто автомобильные клетки у вас могут быть клетки Астон Мартин |
| Approximately a quarter of the cells in the human body are red blood cells. | Приблизительно четверть всех клеток в теле человека эритроциты. |
| Some cells enter the G0 phase semi permanentally e.g., some liver, kidney, stomach cells. | Клетки, находящиеся в G0 фазе, могут вступать в клеточный цикл при действии на них факторов роста. |
| Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected. | Клетки памяти Б превращаются в плазматические клетки, которые производят волна за волной специфические антитела, которые захватывают ВИЧ, чтобы он не заражал клетки, а эскадроны Т клеток убийц ищут и уничтожают клетки, уже зараженные ВИЧ. |
| The second challenge was cells. | Вторая проблема это клетки. |
| Plus we have stem cells. | плюс у нас есть стволовые клетки. |
| Therefore these cells remember everything. | Поэтому эти клетки запоминают все, что в них произошло. |
| Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair. | Раковые же клетки иначе реагируют на сигналы смерти. |
| Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair. | Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение. |
| We then grow the cells outside the body, take the scaffold, coat the scaffold with the cells the patient's own cells, two different cell types. | Потом мы вырастили клетки вне тела, взяли основу, покрыли основу клетками, собственными клетками пациента двух типов. |
| This cytokine a class of signaling molecule kills cancer cells and cells infected by viruses, and helps to activate the other cells of the immune system. | Этот цитокин (класс сигнальной молекулы) уничтожает раковые клетки и клетки, инфицированные вирусом, помогают активировать другие клетки иммунной системы. |
| Or we can use cells alone, either your very own cells or different stem cell populations. | Или же мы можем использовать только клетки, либо ваши собственные клетки, либо другие, популяции стволовых клеток, |
| Face cells were discovered around 1970. | Лицевые клетки были открыты примерно в 1970. |
| Stem cells cannot become a baby. | Однако из них никогда не сможет развиться ребенок. |
| Susan Lim Transplant cells, not organs | Сьюзен Лим Трансплантируем клетки, а не органы |
| The last example are solar cells. | Последний пример это солнечные элементы. |
| And they concentrate on using cells. | они концентрируются на использовании клеток. |
| Our bodies are made of cells. | Наши тела состоят из клеток. |
| Dendritic cells and macrophages are not so fast, and phagocytosis can take many hours in these cells. | Дендритные клетки и макрофаги действуют не так быстро и фагоцитоз в этих клетках может протекать в течение многих часов. |
| There are many strains of HeLa cells as they continue to mutate in cell cultures, but all HeLa cells are descended from the same tumor cells removed from Lacks. | Это происходит потому, что как и при многих типах раковых опухолей, клетки HeLa производят фермент теломеразу, которая наращивает теломеры на концах ДНК хромосом. |
