Translation of "centres" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Centres | Цен тры |
| Trafficking victims were taken in by church based centres, legal aid centres and women's rights centres. | Жертвам торговли людьми предоставляют приют центры при церковных учреждениях, центры по оказанию юридической помощи и центры по защите прав женщин. |
| Educational centres | Образовательные центры |
| information centres | центров Организации Объединенных Наций |
| Model 2 Regional and subregional centres linked to existing centres | Модель 2. Региональные и субрегиональные центры, связанные с существующими центрами |
| centres and offices | РБ 1 Д 1 2 С 5 3 С 4 2 С 3 3 С 2 1 ОО (ВР) 11 ОО |
| and subregional Centres | Приложение |
| Six health centres. | 6 национальных центров здоровья |
| 39 medical centres | 39 медицинских центров |
| (b) Health centres | b) медицинские центры |
| Health centres units | Медицинские центры отделения |
| Ramallah Training Centres | Учебные центры в Рамаллахе |
| Ramallah training centres | Помощь, медицин ское обслуживание и подготовка кадров |
| (24) Freight centres | 24) Центры фрахтования |
| Sleep Disorder Centres | Центры нарушения сна |
| Electoral materials have been distributed to 9,000 registration centres and 40,000 polling centres. | Распространение материалов для проведения выборов осуществляется в 9000 центрах регистрации и 40 000 избирательных пунктах. |
| United Nations information centres | Информационные центры Организации Объединенных Наций |
| 376 health centres sic . | 376 центров здоровья |
| United Nations information centres, | Отчеты о заседаниях 39 |
| Children rehabilitation centres (CRCs) | центры (ДРЦ) |
| Nuclear Risk Reduction Centres | Соглашение о центрах по уменьшению ядер ной опасности |
| Information centres (1.2) (0.5) | Информационные центры (1,2) (0,5) |
| Carpentry centres Community based | Центры по обучению столярному делу |
| National Data Processing Centres | Национальных Центров обработки данных |
| ABC Agro Business Centres | ABC Arpo бизнес центры |
| Examples of cost centres | Примеры центров учета |
| All of the available places in educational centres are occupied some centres are overcrowded. | Все места в действующих воспитательных центрах заняты в отдельных случаях они оказываются переполненными. |
| This will be done in partnership with Southern centres of excellence, universities and research centres. | Такая деятельность будет осуществляться в сотрудничестве с центрами передовых технологий, университетами и исследовательскими центрами стран Юга. |
| Association of Azerbaijani Cultural Centres. | Неправительственные организации, предоставившие материалы |
| Existing regional and subregional centres | Существующие региональные и субрегиональные центры |
| UNIDO UNEP cleaner production centres | Центры экологически чистого производства ЮНИДО ЮНЕП |
| (vi) The public research centres. | vi) общественные исследовательские центры. |
| E. United Nations information centres | Е. Информационные центры Организации Объединенных Наций |
| Number of women programme centres | Количество центров |
| XVIII. UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES | XVIII. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| 4. UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES | 4. ИНФОРМАЦИОННЫЕ ЦЕНТРЫ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ |
| on disarmament issues regional centres | разоружения региональные центры стипендии, подготовка |
| United Nations information centres b | Информационные центры Органи |
| United Nations information centres d | Информационные центры Организации Объединенных Наций d |
| IARC international agricultural research centres | КГМСИ Консультативная группа международных сельскохозяйственных исследований |
| 73. The regional centres will | 73. Региональные центры будут |
| Establish transit and rehabilitation centres | создание пересыльных и реабилитационных центров |
| Training conducted in UNRWA centres | Обучение в центрах БАПОР |
| Training subsidized outside UNRWA centres | Субсидирование обучения вне центров БАПОР |
| Towns, hotels and exhibition centres | Города, отели и выставки |
