Translation of "certification audit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Audit - translation : Certification - translation : Certification audit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The UNHCR Internal Audit Service Office of Internal Oversight Services conducted a review of the UNHCR implementing partners' audit certification of subprojects for the year 2004. | Служба ревизии УВКБ Управления служб внутреннего надзора провела обзор актов ревизии партнеров исполнителей УВКБ по осуществленным в 2004 году субпроектам. |
| Following previous external audit recommendations on this matter, UNHCR has introduced a new policy on audit certification for implementing partners which will affect projects as of 1 January 2004. | Во исполнение рекомендаций предыдущих внешних ревизий по данному вопросу УВКБ утвердило новую политику в отношении представления актов ревизии партнерами исполнителями, которая будет распространяться на проекты с 1 января 2004 года. |
| ISO certification National certification system Other. | 5.20.3 Прочее? |
| Certification. | Адвокат. |
| Certification | Сертификация |
| Certification | Удостоверение |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1). |
| Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005. | Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год |
| 5.4.1.1.1 Certification | 5.4.1.1.1 Сертификация |
| Certification canceled. | Удостоверение отменено. |
| Certification successful. | Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder |
| Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год. |
| A typical certification. | Типичный сертификат. |
| Certification can help | Решить эти проблемы может помочь сертификация |
| audit audit survey survey survey | Северский завод отчет |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию лесного хозяйства, 2005 год. |
| Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification. | Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения. |
| Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005. | Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год. |
| C represents certification, approbation. | С сертификация, апробация. |
| the certification of guides | сертификация рижских гидов |
| Instead, travellers' self certification, along with an adequate audit process (through random checks of supporting documentation to be kept by the staff members), should be implemented (paras. | Вместо этого следует ввести порядок подтверждения поездки самим сотрудником и использования адекватного процесса проверки (на основе выборочных проверок подтверждающей документации, которую должны хранить сотрудники) (пункты 62 и 63). |
| Financial implications of audit recommendations Audit code | Финансовые последствия рекомендаций ревизий |
| Audit | Положение 12 Ревизия |
| He stressed the lack of audit interpretation skills at the local level, for which UNDP had launched a certification programme, and noted efforts to harmonize resource transfer modalities. | Он подчеркнул отсутствие на местном уровне квалифицированных специалистов по интерпретации результатов ревизии, в связи с чем ПРООН организовала программу аттестации, и отметил усилия по согласованию процедур передачи ресурсов. |
| The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification. | Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника. |
| certification and authentication of documents | заверение и подтверждение подлинности документов |
| The certification report shall constitute | Доклад о сертификации представляет собой |
| Official certification is not required. | ПРИМЕЧАНИЯ (2005) |
| 309.6 Certification of service . 24 | 309.6 Справка о работе . 27 |
| CLEARANCES CERTIFICATION OF SICK LEAVE | Предоставление отпуска по болезни |
| (88) Environmental certification mark (Umweltzeichen) | 88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen) |
| Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation | Связь между инициативами, предпринятыми в ответ на замечания ревизоров, и пунктами, в которых приводятся эти замечания |
| 1,702,222 1,580,000 non integrated non integrated audit audit | Свободный Сокол завод проверка |
| 6.30 13.07 11.66 12.34 8.54 integrated works integrated works integrated works integrated works tube rolling works audit audit survey audit audit survey survey | Нижнепетровсий трубопрокатный завод отчет |
| Audit procedures and results of the additional audit scope | a) Утверждение расходов |
| CourtCourt ofof Audit,Audit, esteemedesteemed participantsparticipants atat thisthis seminar.seminar. | В этом качестве я надеюсь, что я смогу пролить некоторый свет на нашу деятельность как политического контролирующего органа, и на то. как наша работа соотносится с вашей как общественных аудиторов в ваших странах. |
| CourtCourt ofof Audit,Audit, cancan achieveachieve byby takingtaking initiatives.initiatives. | Отказ в возложении исполне ния обязанностей равнозначен вотуму недоверия, и за ним, по признанию этого самой Комиссией, должна последовать отставка всей Комиссии. |
| Internal audit | Внутренняя ревизия |
| Audit opinion | Глава II |
| Audit process | Процесс проведения ревизий |
| External audit | (В тыс. |
| Internal audit | США). |
| Audit Division | 2 ОО (ПР) |
Related searches : Iso Certification Audit - Certification Procedure - Medical Certification - Certification Exam - Iso Certification - Certification Letter - Certification Label - Safety Certification - Certification System - Notarial Certification - Material Certification
