Translation of "ceylon bowstring hemp" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What was decisively different between Ceylon and Malaya, however, is found in the fact that, in Ceylon, both major communities consider themselves to be natives, having both lived on the land they hold for over twenty centuries. | Решающее различие между Цейлоном и Малайей заключается, однако, в том, что на Цейлоне обе основные этнические общины считают себя коренным населением острова, поскольку и те и другие живут на этой земле больше двадцати веков. |
| The line originally used wooden rails and a hemp haulage rope, and was operated by human or animal power. | Изначально линия использовала деревянные рельсы и пеньковую верёвку, а работала за счёт усилий людей и животных. |
| 'Straight along at the back of the huts, past our threshing floors, my dear and then through the hemp field. There's a path.' | Прямо задами нашими гумнами, милый человек, да коноплями стежка там. |
| They all came from behind the wattle fence of an apiary, and flying across the hemp field disappeared in the direction of the marsh. | Все они вылетали из за плетня пчельника и над коноплей скрывались по направлению к болоту. Стежка вывела прямо в болото. |
| So why did multi communal politics ultimately work in Malaya, and then in both Malaysia and Singapore, and fail so badly in Ceylon? | Так почему же многообщинная политика, в конце концов, сработала в Малайе, а затем в Малайзии и Сингапуре, и терпит такие неудачи на Цейлоне? |
| Indeed, at the time Ceylon (now Sri Lanka) achieved independence, it was far more committed to democracy and the common law legal system than Malaya. | Более того, на Цейлоне (современный Шри Ланка) после получения независимости наблюдалась гораздо более сильная приверженность демократии и правовой системе общего права, чем в Малайе. |
| External links Dutch Portuguese Colonial History Dutch Portuguese Colonial History history of the Portuguese and the Dutch in Ceylon, India, Malacca, Bengal, Formosa, Africa, Brazil. | История Нидерландов Первая англо голландская война Третья англо голландская война Факсимиле 15 WIC книги в связи с событиями в Бразилии в XVII веке Dutch Portuguese colonial history Условия, созданные бургомистрами Амстердама, 1656 |
| Moreno annotates her work with a deconstruction of a passage written by Neruda describing an experience he had while he was Chilean consul in Sri Lanka (then Ceylon) during the 1920s. | Морена добавила к картине выдержку из текста, в котором Неруда вспоминает, как в молодости, в 20 х годах прошлого столетия, работал чилийским консулом в Шри Ланке (бывший Цейлон). |
| Still invisible in the absence of the sun, the dew on the tall scented hemp, from which the male plants had already been weeded out, wetted Levin's legs and his blouse to above his belt. | Невидная еще без солнечного света роса в душистой высокой конопле, из которой выбраны были уже замашки, мочила ноги и блузу Левина выше пояса. |
| So why did multi communal politics ultimately work in Malaya, and then in both Malaysia and Singapore, and fail so badly in Ceylon? One key reason must be the historical experience of the Sinhalese. | Так почему же многообщинная политика, в конце концов, сработала в Малайе, а затем в Малайзии и Сингапуре, и терпит такие неудачи на Цейлоне? |
Related searches : Bowstring Hemp - African Bowstring Hemp - Ceylon - Ceylon Tea - Ceylon Cinnamon - Ceylon Gooseberry - Hemp Milk - Hemp Rope - Hemp Protein - Hemp Twine - Hemp Cord - Hemp Powder
