Translation of "chalk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chalk - translation :

Keywords : мел мелом мела мелок списать

Examples (External sources, not reviewed)

I need chalk.	Мне нужен мел.
'He wrote with chalk.	Он писал мелом.
You're comparing chalk and cheese!	Не путай божий дар с яичницей!
Tom put down the chalk.	Том положил мел.
Tom put the chalk down.	Том положил мел.
Now, here's a piece of chalk.	А вот это кусок мела.
Give me three pieces of chalk.	Дай мне три куска мела.
Give me three pieces of chalk.	Дайте мне три кусочка мела.
Give me a piece of chalk.	Дай мне кусочек мела.
Give me a piece of chalk.	Дайте мне кусок мела.
Give me a piece of chalk.	Дай мне кусок мела.
Bring me a piece of chalk.	Принеси мне мел.
Give me two pieces of chalk.	Дай мне два кусочка мела.
The teacher put down the chalk.	Учитель положил мел.
He took out a piece of chalk.	Он взял кусок мела.
He took out a piece of chalk.	Он взял кусочек мела.
He took out a piece of chalk.	Он достал кусок мела.
He took out a piece of chalk.	Он вытащил кусок мела.
He took out a piece of chalk.	Он вынул кусок мела.
Please bring me two pieces of chalk.	Принесите мне два кусочка мела, пожалуйста.
It is not easy to write in chalk.	Писать мелом не легко.
It is not easy to write with chalk.	Писать мелом нелегко.
Tom threw a piece of chalk at me.	Том бросил в меня кусок мела.
Children are drawing on the pavement with chalk.	Дети рисуют мелом на асфальте.
I hate chalk. It leaves powder on your hands.	Ненавижу мел. Он оставляет пыль на руках.
The children drew pictures on the sidewalk with chalk.	Дети рисовали мелом на тротуаре.
She still continued drawing on the table with the chalk.	Она все чертила мелом по столу.
And a lot of people might use structures like abalone shells, like chalk.	Много людей используют структуры как в этой ракушке, например мел.
And I'll suggest that this coal is about as exciting as this chalk.	Я вам скажу, что уголь настолько же потрясающее вещество, что и мел.
What I can't bear is the sound of chalk squeaking on a chalkboard.	Чего я не переношу, так это скрипящий звук мела, который движется по доске.
He quickly rubbed out what he had written, handed her the chalk, and rose.	Он быстро стер написанное, подал ей мел и встал.
Most bathed in the Nile and used a pasty soap made from animal fat and chalk.	Они мылись в водах рек и использовали мыло в виде пасты из животных жиров и мела.
In ancient times graffiti were carved on walls with a sharp object, although sometimes chalk or coal were used.	В древние времена граффити наносились на стены с помощью острого предмета, иногда для этого использовали мел или уголь.
She understood it all, and without asking if she was right, took the chalk, and wrote the answer at once.	Она все поняла и,не спрашивая его так ли? взяла мел и тотчас же ответила.
'Oh, I have scribbled over the whole table!' she said, and putting down the chalk moved as if to get up.	Ах! я весь стол исчертила! сказала она и, положив мелок, сделала движенье, как будто хотела встать.
Formation Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze accumulating at the bottom of a great sea.	Девяносто миллионов лет назад в Северной Европе ил накапливался в нижней части великого моря.
I once had a teacher who used to throw chalk at inattentive students and those very students then had to bring it back to him.	В школе у меня был учитель, который имел обыкновение бросать мелом в невнимательных учеников, причём они должны были возвращать мел ему.
Let me give you a hint it ain t Twitter. I m stuck in the house, now, with rioting going on just down the road in Chalk Farm.	Мятежи продолжаются, и я заперта дома.
According to the blog Sete Porteiras, elements such as keys, white chalk, herbs, olive oil, chains, amulets, prayers, candles, water, shells, steel chains and garlic are commonly used.	Согласно блогу Sete Porteiras , часто используются такие элементы, как ключи, белый мел, травы, оливковое масло, цепи, амулеты, молитвы, свечи, вода, ракушки и стальные цепи.
He seized the chalk with nervous, trembling fingers, broke it, and wrote the initial letters of the following 'I have nothing to forget or forgive, I never ceased to love you.'	Он схватил мел напряженными, дрожащими пальцами и, сломав его, написал начальные буквы следующего мне нечего забывать и прощать, я не переставал любить вас .
Shcherbatsky left them, and Kitty went up to a table prepared for cards, sat down, took a piece of chalk, and began drawing concentric circles on the new green cloth of the table.	Щербацкий отошел от них, и Кити, подойдя к расставленному карточному столу, села и, взяв в руки мелок, стала чертить им по новому зеленому сукну расходящиеся круги.
Or is it something absolutely trivial, like a piece of lint, or a piece of chalk, or a I don't want to point to that, but or a shoe, or something like that? OK?	Или же это что то совершенно ничтожное пушинка или кусочек мела, или я не хочу показывать на это, но или ботинок, или что то в этом роде? Да?
'How can I remain here alone, without her?' he thought horror struck, and took up the chalk. 'Don't go,' he said and sat down at the table. 'I have long wished to ask you something!'	Как же я останусь один без нее? с ужасом подумал он и взял мелок. Постойте, сказал он, садясь к столу. Я давно хотел спросить у вас одну вещь.
At some period after its arrival in London, the inscriptions on the stone were coloured in white chalk to make them more legible, and the remaining surface was covered with a layer of carnauba wax designed to protect the Rosetta Stone from visitors' fingers.	Некоторое время после прибытия камня в Лондон надписи на камне были окрашены белым мелом, чтобы сделать их более различимыми, а остальная поверхность была покрыта слоем карнаубского воска предназначенного для защиты от пальцев посетителей.
As my close friend replied, when told during the seeding days of the ambulance project that it is an impossible task and the founders are insane to chalk up their blue chip jobs, I quote Of course we cannot fail in this, at least in our own minds.	Как ответил мой близкий друг в дни взращивания проекта скорой помощи, когда услышал, что это невыполнимая задача и основатели этого дела сумасшедшие, раз бросили свои высокодоходные места работы, я цитирую, Конечно же мы не можем ошибиться, по крайней мере, в мыслях,

Показать эту страницу на русском языке