Translation of "challenges and choices" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Choices must be made, and choices matter. | Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое. |
| In a world with many challenges and not enough money, we have to make hard choices, and we can t do it all. | В мире, в котором много проблем и недостаточно средств, нам приходится делать тяжелый выбор, так как мы не можем решить все проблемы. |
| Choices | Выбор |
| Challenges and Dangers | Вызовы и опасности |
| The Elephant s Choices | Выборы слона |
| The devastating and widening conflict in Syria does not present any good choices, only choices between bad and worse. | Разрушительный и расширяющийся конфликт в Сирии не представляет хорошего выбора, только выбор между плохим и худшим. |
| And we forgot that people made choices and decisions. | что кирпич на голову упал. Мы забыли, что люди делают выбор и принимают решения. |
| These value choices are political choices , which cannot be left to technocrats. | Выбор ценностей это политический выбор , который не может быть предоставлен технократам. |
| America s Employment and Growth Challenges | Американские проблемы с занятостью и ростом |
| And it's full of challenges. | и он полон препятствий. |
| Europe has three choices. | У ЕС есть три варианта. |
| You got two choices. | У тебя есть 2 варианта. Можно жечь топливо, |
| Tom has two choices. | У Тома есть два варианта. |
| Tom has two choices. | У Тома два варианта. |
| I have three choices. | У меня есть три варианта. |
| Tom had two choices. | У Тома было два варианта. |
| We all have choices. | У нас у всех есть выбор. |
| You have three choices. | У тебя есть три варианта. |
| You've got two choices. | У вас есть два варианта. |
| You've got two choices. | У вас два варианта. |
| You've got two choices. | У тебя два варианта. |
| You've got two choices. | У тебя есть два варианта. |
| What are my choices? | Какие у меня варианты? |
| There are always choices. | Выбор всегда есть. |
| It's about moral choices... | Джон не идет на это. |
| And it's something that always drove all his choices. | всегда предопределяло его поступки. |
| European governments face three choices. | У европейских правительств есть три варианта действий. |
| Obama s Hardest Choices Lie Ahead | Труднейшие решения Обаме ещё предстоят. |
| Both choices are good things. | Обе стратегии верны. |
| I make my own choices. | Я делаю свой собственный выбор. |
| There are too many choices. | Есть очень много вариантов. |
| We do have other choices. | У нас ведь есть и другие возможности. |
| It's nice to have choices. | Хорошо, когда есть выбор. |
| Sometimes kids make bad choices. | Иногда дети делают неверный выбор. |
| The antidote is a genuine sharing of choices and decisions. | Противоядием здесь является истинное разделение выборов и решений. |
| Our choices will result in different outcomes and different costs. | От нашего выбора зависят последствия и затраты. |
| Whose and which choices are the nudgers suppose to encourage? | К чьим и к каким решениям должны подталкивать нас подталкиватели ? |
| Scared people rarely make wise choices. | Напуганные люди редко делают разумный выбор. |
| Of course, difficult choices lay ahead. | Конечно, впереди у многих трудный выбор, который предстоит к тому же делать не один раз. |
| Hard choices have to be made. | Необходимо сделать жесткий выбор. |
| The IMF s Tough Choices on Greece | Трудные решения МВФ по Греции |
| The following selection represents their choices. | И они представили следующее собрание фотографий. |
| Criteria for these choices were simple | Критерии отбора были просты |
| Tell me what my choices are. | Скажи мне, какие у меня варианты. |
| Tell me what my choices are. | Скажите мне, какие у меня варианты. |
