Translation of "championships" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The team with the most championships is Dinamo with 25 championships. | На предварительном этапе команды играют в два круга с разъездами. |
| The 2005 Championships were the first Championships to be held in Asia. | Это был первый чемпионат мира, проведённый в Азии. |
| Their placement at the U.S. Championships earned them a trip to the 2008 World Junior Championships. | В 2008 году они вернулись с новыми силами и выиграли чемпионат мира среди юниоров. |
| PRIDE Fighting Championships In late 1997, Goodridge was recruited to compete in Japan's PRIDE Fighting Championships. | После этого Гудридж стал участвовать в турнирах под эгидой PRIDE Fighting Championships. |
| After winning the 1950 European Championships, she won a second world title at the 1950 World Championships. | После победы на чемпионате Европы в 1950 году в Осло, она второй раз становится чемпионкой мира. |
| In 2002 he managed to win both European Indoor Championships in Vienna and European Championships in Munich. | В 2002 году он выиграл оба европейских первенства. |
| Participant 3 European and 2 World Championships for men and the world and European championships for juniors. | Участник 3 и 2 европейских чемпионатов мира для мужчин и чемпионатов мира и Европы среди юниоров. |
| He won four successive world championships. | Он победил на четырёх чемпионатах мира подряд. |
| He played twice in Polish championships. | Он дважды играл на чемпионатах Польши. |
| He also won a silver at the 1986 European Championships and a bronze at the 1987 World Championships. | Бронзовый призёр чемпионата мира 1987 и серебряный призёр чемпионата Европы 1986. |
| She finished as high as seventh at the European Championships (2014) and 13th at the World Championships (2012). | По состоянию на январь 2014 года занимала 28 е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ). |
| PRIDE Fighting Championships After being noticed in RINGS, Arona was offered a contract to join PRIDE Fighting Championships. | Выступал на турнирах PRIDE Fighting Championships и RINGS. |
| Do you remember your first world championships? | Свой первый чемпионат мира помните? |
| Up to 800,000 fans attend the championships. | Каждый чемпионат посещают до 800.000 фанатов. |
| World Championships runner up (1995) SF (1999). | Трёхкратный победитель Кубка мира (1999, 2001, 2009). |
| The two teams have won the two highest numbers of championships, the Celtics 17, the Lakers 16 together, the 33 championships account for almost half of the 67 championships in NBA history. | Обе команды выиграли наибольшее количество чемпионств в лиге, Селтикс 17, Лейкерс 16, совместно 33 раза, что составляют ровно половину из 66 и чемпионств в истории НБА. |
| The 2008 09 Japan Figure Skating Championships were the Japan Figure Skating Championships for the 2008 09 figure skating season. | 2008 2009 Japan Figure Skating Championships |
| She also obtained a silver medal in the 2003 Sprint Championships, and a Relay bronze medal from the 1997 World Championships. | Она также выиграла серебро на чемпионате мира 2003 в спринте и бронзовую медаль в эстафете 1997 года. |
| They were 5th at the 2012 U.S. Championships. | Сразу с дебюта они выиграли второе место. |
| The 1892 Championships were held on January 24th. | Турнир прошёл в Вене в январе 1892 года. |
| He placed fourth at the 1998 world championships. | В 1998 году остался четвёртым на чемпионате мира. |
| In his 15 years with New York, Ruth helped the Yankees win seven American League (AL) championships and four World Series championships. | За последующие 15 лет в Нью Йорке Рут помог Янкиз выиграть семь чемпионских титулов Американской лиги и четыре Мировых серии. |
| The 16th Ice Hockey World Championships and 27th European Hockey Championships was held from February 12 to 20, 1949, in Stockholm, Sweden. | 16 й чемпионат мира и одновременно 27 й чемпионат Европы по хоккею с шайбой проходил в Швеции с 12 февраля по 20 февраля 1949 года. |
| He has placed as high as 4th at the European Championships (2015), and as high as 15th at the World Championships (2014). | По состоянию на 15 февраля 2015 года занимает 26 е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ). |
| The 2009 World Aquatics Championships or the XIII FINA World Championships were held in Rome, Italy from July 17 to August 2, 2009. | Чемпионат мира по водным видам спорта 2009 проходил с 17 июля по 2 августа в Риме (Италия). |
| Also in 2007, Partyka won three gold medals at the European Paralympic Championships, and a bronze at the ITTF World Junior Teams Championships. | Также в 2007 году Партыка выиграла три золотые медали на европейском паралимпийском чемпионате и бронзовую медаль на чемпионате мира ITTF среди команд юниоров. |
| Career She competed at the Junior World Championships and Junior European Championships in 2010, where the British team won gold in both events. | Приняла участие в Чемпионате мира среди юниоров и Чемпионате Европы среди юниоров в 2010 году, когда британская команда выиграла золото в обеих состязаниях. |
| In NBA history, only teammates Bill Russell (11 championships) and Sam Jones (10 championships) have won more championship rings during their playing careers. | В истории НБА только его товарищи по команде Биллом Расселом (11 раз) и Сэм Джонс (10 раз) выигрывали больше чемпионских титулов за свою игровую карьеру. |
| Valverde won the group race at the World Championships | Вальверде выиграл групповую гонку на чемпионате мира |
| Thus ended the individual portion of the World Championships. | Так завершилась индивидуальная часть мирового первенства. |
| In 2009, Nowitzki skipped the 2009 FIBA European Championships. | Он пропустил Чемпионат Европы 2009 и Чемпионат мира 2010. |
| European Championships winner (1998) runner up (2005) SF (1994,2012). | 4 кратный победитель Евро Топ12 (1998, 1999, 2001, 2007). |
| At the 1991 World Championships, Young was again fourth. | На чемпионате мира 1991 года в Токио занял четвёртое место. |
| Vinny led Suffield Academy to two New England championships. | Винни привёл её к двум чемпионствам Новой Англии. |
| Neither Finland nor Norway took part in these championships. | Ни Финляндия, ни Норвегия участия в нём не принимали. |
| In 2006 he won the World Indoor Championships, and finished fifth in the high jump final at the 2006 European Athletics Championships in Gothenburg. | Трижды серебряный призёр чемпионатов мира, чемпион мира в помещении 2006, чемпион мира 2009 года, бронзовый призер Летних Олимпийских Игр 2008 в Пекине. |
| She has won one gold, two silvers, and four bronze medals at the World Championships, including overall silver medal at the 2011 World Championships. | В 2011 году стала обладательницей золотой, двух серебряных и бронзовой медалей чемпионата мира, и бронзовой медали чемпионата мира среди команд. |
| In 1990, he won NCAA Championships in the 400 m and went on to win the US Track and Field Championships in the same event. | In 1990, he won NCAA Championships in the 400 m and went on to win the US Track and Field Championships in the same event. |
| He was a play maker on the team, that won the gold medal at the 2008 Summer Olympics, 2009 World Championships and 2010 European Championships. | Главными достижениями Гийома стали золотые медали Олимпийских игр 2008 и 2012 годов, чемпионатов мира 2001 и 2009 годов, а также чемпионатов Европы 2006 и 2010 годов. |
| The championships was staged from April 24 May 1, 2011. | Чемпионат мира прошёл с 25 апреля по 1 мая 2011 года. |
| Next three championships, Partizan won in 1996, 1997 and 1999. | Следующие три чемпионата Партизан выиграл в 1996, 1997 и 1999 годах. |
| The next season, she won the 1994 World Junior Championships. | В следующем сезоне она выиграла чемпионат мира среди юниоров. |
| In 2004, he won the vacant British and Commonwealth championships. | В марте 2004 года завоевал титул британского содружества. |
| This ended her hopes of reaching the WTA Tour Championships. | Марион впервые побеждает на турнире WTA в одиночном разряде. |
| The first World Championships were held in 1949 in Switzerland. | Первый чемпионат мира состоялся в 1949 году. |
