Translation of "channelled" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

By that time, rage will not be so easily channelled towards anti Japanese sentiment.
К тому времени вряд ли властям удастся так же легко переключить гнев людей на анти японские настроения.
The resources were apparently channelled towards the purchase of shares in the company Administradora Profesional de Hoteles.
Ресурсы были бы направлены на покупку акций Профессиональной управляющей компании отелей.
The 10.8 million they have raised outside the UK have been channelled into a newly created International Fund for Children and Young People in Crisis.
10,8 млн фунтов из них, которые они собрали за пределами Великобритании, были направлены на создание фонда International Fund for Children and Young People in Crisis.
The revenue from the used clothes sales are channelled into the various activities of Resala, along with the donations collected for the cycle to go on and on.
Выручка от продажи поношенной одежды будет использоваться для других проектов Ресалы , одновременно будут собираться пожертвования , чтобы цикл повторялся снова и снова.
Many critics point out that the policy implies a change of the Chinese government propaganda tactic, yet relatively little is known about how opinions are channelled and what mechanisms analysts use in order to do their jobs.
Многочисленные критики подчёркивают, что такие меры предполагают изменение китайским правительством тактики пропаганды, тем не менее, немного известно о способах канализирования , а также о том, какие механизмы используются в этой работе.