Translation of "charcoal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Charcoal - translation :

Keywords : уголь угля древесный углем углём

Examples (External sources, not reviewed)

Charcoal	Угольный карандаш
Charcoal Drawing...	Угольный карандаш...
Is that charcoal?	Это от угля?
Under the charcoal.	Под кучу угля.
Check charcoal fire.	Подбрось угля в огонь.
Probably charcoal burning suicide.	Вероятно, покончила с собой, отравившись угарным газом.
Hey, leave that charcoal!	Эй, оставь уголь!
(iii) Mud coated charcoal chips.	iii) покрытые грязью куски древесного угля.
I'll get you more charcoal.	Подкину вам угля.
Why don't you use charcoal, Banty?	Может, угля подбросишь, Бэнти?
Charcoal drawing image effect plugin for digiKam	Name
A digiKam charcoal drawing image effect plugin.	Остановить обработку текущего изображения
Was it you who stole the charcoal?	Значит, не ты воровал уголь?
Probably a lumberjack or a charcoal maker.	C 00FFFF Какойнибудь дровосек или углежог.
Illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo	Незаконный экспорт древесного угля и поступления от портовых операций в Кисмайо
Oh, I notice someone's been taking the charcoal.	О У Вас есть уголь?
b Exports consist primarily of charcoal and scrap metal.	b Главным образом экспорт древесного угля и металлического лома.
E. Maritime activities and revenue charcoal, fisheries and piracy	Морские перевозки и поступления древесный уголь, рыболовство и пиратство
Charcoal provided the higher tem peratures needed for melting metals.	Древесный уголь давал более высокую температуру, необходимую для плавки металлов.
A saber given to red on a charcoal fire.	Лезвие клинка накалено до красна на пламени.
Buying mesquite charcoal will not actually make that much difference.	Даже специальный уголь не даст большой разницы.
These stoves are more economical than the traditional charcoal stoves	Эти печи являются более экономичными, чем обычные печи, работающие на древесном угле
So what is this? This is corncobs turned into charcoal.	Это уголь, изготовленный из кукурузных початков.
Too bad you weren't able to wangle a charcoal broiler.	Жаль, что вы там шашлыка не заполучили.
Alternative sources of energy to charcoal need to be made available.	Необходимо обеспечить источники энергии, альтернативные углю.
Set here the charcoal pencil size used to simulate the drawing.	Указать размер карандаша, которым будет проводиться прорисовка. smoothing value of the pencil
We're looking for a fellow who stole charcoal from a boat.	Ищем одного типа. Он на маленькой лодке ворует уголь.
Why are you acting so strangely over a bit of charcoal?	Чем вам так важен этот уголь?
There are those who consider it offensive to roast meat with charcoal.	Существуют люди, для которых крайне оскорбительно печь мясо на углях.
Do you think it impossible for the sky to turn charcoal black?	Ты думаешь, небо не может стать чёрным, как уголь?
As charcoal chips, these forms of energy prevent farmers' misuse of trees.	Представляя собой кусочки древесного угля, этот вид топлива исключает возможность неправильного использования деревьев фермерами.
In addition, the revenue generated from that charcoal is 260 million dollars.	Кроме того, c этого угля можно получить доход в 260 миллионов долларов.
So this is where we're also moving ahead with our charcoal project.	Поэтому мы и продвигаем дальше наш проект с углём.
And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns not only actually, it burns longer, cleaner than wood charcoal.	Через некоторое время мы разработали дешёвый пресс, позволяющий изготавливать уголь, который теперь горит дольше и чище, чем древесный.
He had earlier patented a production method that used sawdust to produce charcoal.	Позже он запатентовал метод производства, при котором в производстве древесного угля использовались опилки.
Large cargo ships using the ports typically transport livestock, scrap metal or charcoal.	Крупные торговые суда, использующие эти порты, как правило, перевозят скот, металлолом или древесный уголь.
(b) Implementing a trade embargo on the export of charcoal originating in Somalia	b) введение торгового эмбарго на экспорт древесного угля, произведенного в Сомали и
Approximately, 10,000 metric tons of charcoal are being exported from Somalia every month.	Ежемесячно из Сомали экспортируется примерно 10 000 метрических тонн древесного угля.
These are the graduates of the first Ecole de Charbon, or Charcoal Institute.	Это выпускники Ecole de Chabon А это... (Смех)
Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable.	Поступления от экспорта древесного угля и портовых операций в Кисмайо являются значительными.
Large quantities of land, forest and farms are being cut and turned into charcoal.	На больших участках вырубаются леса и сносятся фермерские постройки, которые используются затем для производства древесного угля.
So we wanted to see if we could introduce this charcoal making technology there.	Так что мы хотели посмотреть, сможем ли мы применить нашу технологию изготовления угля и здесь.
Most of the characteristic char grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.	Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из за дерева или угля.
An authentic asado is one which is made with wood chips and not with charcoal.	Настоящий асадо всегда готовят с использованием хвороста и никогда угля.
Some microscopic charcoal was found, but it could have resulted from a natural brush fire.	Было также обнаружено немного мелкого древесного угля, хотя он мог образоваться и от природного огня.

Показать эту страницу на русском языке