Translation of "charted" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The album charted at No. | Диск вышел в 1995 году. |
| The course has been charted. | Начало положено. |
| The course has been charted. | Курс был намечен. |
| Four albums had charted on the Billboard 200. | Четыре альбома попадали в Billboard 200. |
| However, at that time none of them charted. | Это 15 й франкоязычный альбом и 16 й в общей сложности. |
| It also charted in Australia, Ireland and Lebanon. | Также сингл попал в чарты Австралии, Исландии и Ливана. |
| The single charted on Hot 100 for 25 weeks. | Сингл держался в чарте Hot 100 25 недель. |
| The single charted at number 2 in the charts. | Максимальная позиция в чарте 2. |
| The single charted in the top 5 in Argentina. | Второй раз сингл был выпущен в 1999 году. |
| The 1994 remix charted in the UK at no. | Ремикс 1994 года занял 9 е место в британском хит параде. |
| The song also charted across several countries in Europe. | Песню также заметили в нескольких странах Европы. |
| It charted in numerous countries outside of the US. | Он занял позиции в чартах многих стран за пределами США. |
| The Cairo agreements charted the course we should take. | В Каирских договоренностях намечен тот курс, которому мы должны следовать. |
| We have charted our love for our child over time. | мы представили нашу любовь к ребенку и её изменения во времени в виде графика. |
| He even charted special cruises and airplanes for eclipse viewing. | Он даже устраивал специальные круизы и перелеты для просмотра затмения. |
| The album charted at number 151 on The Billboard 200. | Альбом смог добраться лишь до 151 позиции в чарте Billboard 200. |
| It charted along with a few of her other singles, M.Y.O.B. | В 2001 году певица записала альбом M.Y.O.B., а в 2003 Colored Lights. |
| The song charted in the top 10 in Taiwan and Indonesia. | Песня была в чарте в топ 10 в Тайване и Индонезии. |
| It charted on the Hot Digital Songs chart at number 197. | Сингл вошёл в чарт Hot Digital Songs на 197 месте. |
| The single also charted at number seventeen in the United Kingdom. | Сингл также был в чарте на 17 строке в Великобритании. |
| It also charted in the top ten of fifteen other countries. | Он также вошел в первую десятку в 15 других странах. |
| The single also charted in Australia, Belgium, the Netherlands and Slovak. | Также сингл попал в чарты Австралии, Бельгии, Нидерландов и Словакии. |
| The song also charted at 9 on the Irish Singles Chart. | Песня также достигла девятой строчки в чарте Ирландии. |
| On 29 April 2007, the day Favourite Worst Nightmare charted at No. | 29 апреля 2007 года Favourite Worst Nightmare занял первое место в UK Albums Chart. |
| It was released August 1, 2006, and charted on several different charts. | Он был выпущен 1 августа 2006, и занял позиции в нескольких различных чартах. |
| Beamer, Benz, or Bentley charted at 49 on the Billboard Hot 100. | Beamer, Benz, or Bentley заняла 49 место в хит параде Billboard Hot 100. |
| The song has charted at number 34 on the Canadian Hot 100. | Песня добралась до 34 номера на канадском Hot 100.www.itunes.apple.com |
| It charted within the top ten in Germany, Hungary, Switzerland and Denmark. | Также заняла TOP 10 в Германи,Венгрии,Швейцарии и Дании. |
| In Most charts, the song charted in lower places in the Top 40. | В большинстве чартов она остановилась в нижней части Топ 40. |
| The song has charted worldwide making it his second one to do so. | Это его вторая по счету песня, попавшая во все мировые чарты. |
| The first two songs charted on the Billboard Hot Dance Club Songs chart. | Песня достигла 44 позиции в чарте Hot Dance Club Play Songs. |
| The album also charted in the Canadian album chart and reached number fourteen. | Альбом также занял 14 е место в канадском чарте. |
| The album charted at a peak of No.2 on the Finnish album charts. | Третий альбом Hell of a Tester вышел ещё через год, в сентябре 1998 го. |
| And bluesman Jimmy Reed charted with Boogie in the Dark and Roll and Rhumba . | А блюзмен Джимми Рид попал в чарты с композициями Boogie in the Dark и Roll and Rhumba . |
| It charted at number 30 on the Billboard Hot 100 in the United States. | Трек смог достичь 31 й позиции в чарте Billboard Hot 100. |
| It has charted at number four in Romania and at number nineteen in France. | Песня достигла 4 места в Румынии, и 19 во Франции. |
| The album charted at number 77 on the Billboard 200 album chart in 1992. | В 1992 году альбом занял 77 место в чарте Billboard 200. |
| The song also charted in the UK, reaching a peak of 26 in 2002. | Также, в 2002 году песня достигла 26 место в Великобритании. |
| The album charted there for 14 weeks, selling approximately 970,000 units as of 2005. | В чарте США альбом продержался 14 недель, на конец 2005 года было продано около 970 тысяч экземпляров. |
| Drama Setter charted only on the Hot R B Hip Hop Singles Sales chart. | Drama Setter charted only on the Hot R B Hip Hop Singles Sales chart. |
| They have put a painful past behind them and have charted a new course. | Он оставил позади свое тяжелое прошлое и наметили новый курс. |
| ...Baby One More Time attained global success, reaching number one in every country it charted. | ... Baby One More Time принёс глобальный успех Бритни, достигнув первой позиции в чартах каждой страны. |
| All five commercial singles charted within the top 20 in Ireland, Australia, Canada, and UK. | Все пять синглов попали в лучшую двадцатку хит парадов Ирландии, Австралии, Канады, и Великобритании. |
| In America, the best performing single was Lean on Me , which charted at number 50. | Наиболее успешным в США стал сингл Lean on Me , который занимал 50 позицию. |
| It is also charted on the U.S. Billboard Hot 100, where it was certified gold. | Также сингл был в американском чарте Billboard Hot 100, где он был назван золотым. |
