Translation of "cheaper prices" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But even when all the reforms are enacted, Russian energy prices will remain cheaper than in Europe.
Но даже после проведения всех этих реформ цены на энергоносители в России все равно останутся ниже, чем в Европе.
Some Kazakhs are even enjoying having the cheaper goods in a country where prices often seem artificially high.
Некоторые жители Казастана даже рады, что имеют возможность покупать дешёвые товары в стране, где цены часто выглядят искусственно завышенными.
Which is cheaper?
Какая дешевле?
Which is cheaper?
Какой дешевле?
Which is cheaper?
Какое дешевле?
Grain became cheaper.
Зерно стало дешевле.
Falling oil prices may provide cheaper energy for manufacturers and households, but they hurt energy exporters and their spending.
Падение цен на нефть может обеспечить более дешевую энергию для производителей и домашних хозяйств, но они ударили по экспортерам энергии и их расходам.
Lower oil prices, a cheaper euro, and quantitative easing by the European Central Bank are all expected to boost growth.
Снижение цен на нефть, удешевление евро и количественное смягчение Европейского Центрального Банка, все это, должно было стимулировать экономический рост.
This material is cheaper.
Этот материал дешевле.
Which one is cheaper?
Какая дешевле?
Which one is cheaper?
Какой дешевле?
Which one is cheaper?
Какое дешевле?
Which one is cheaper?
Который дешевле?
Which one is cheaper?
Которая дешевле?
Which one is cheaper?
Которое дешевле?
This one is cheaper.
Этот дешевле.
This one is cheaper.
Эта дешевле.
This one is cheaper.
Это дешевле.
In each country, a number of prices are rigid, because sellers resist selling cheaper, as low productivity gains and wage defense by unions leave no margin for lower prices.
В каждой стране существует определённое количество негибких цен, обусловленных нежеланием продавцов продавать дешевле, в то время как низкий рост производительности и защита заработной платы профсоюзами не оставляют места для низких цен.
Do you have anything cheaper?
У Вас есть что нибудь подешевле?
Do you have anything cheaper?
У вас есть что нибудь подешевле?
Do you have anything cheaper?
Есть у Вас что нибудь подешевле?
Please show me something cheaper.
Покажите мне что нибудь подешевле, пожалуйста.
Contraception is cheaper than pregnancy.
Контрацепция дешевле, чем беременность.
Cheaper doesn't always mean worse.
Дешевле не всегда значит хуже.
Let's buy the cheaper one.
Давай купим тот, который дешевле.
Let's buy the cheaper one.
Давай купим ту, которая дешевле.
Let's buy the cheaper one.
Давай купим то, которое дешевле.
Let's buy the cheaper one.
Давай купим подешевле.
The pocket edition is cheaper.
Карманное издание дешевле.
And buying may get cheaper still!
И покупка может стать еще дешевле!
Haven't you got a cheaper edition?
Нет ли у вас издания подешевле?
Haven't you got a cheaper edition?
У вас нет издания подешевле?
Do you have any cheaper seats?
У вас есть места подешевле?
Do you have a cheaper room?
У вас есть комната подешевле?
Which is cheaper, this or that?
Который дешевле этот или тот?
This dress is cheaper than yours.
Это платье дешевле твоего.
It was cheaper than I thought.
Это стоило дешевле, чем я думал.
It was cheaper than I thought.
Это обошлось дешевле, чем я думал.
Do you have any cheaper rooms?
Не найдётся ли у вас комнат подешевле?
Your car is cheaper than mine.
Твоя машина дешевле моей.
It's cheaper to take the bus.
Дешевле поехать на автобусе.
It's cheaper to go by train.
На поезде дешевле.
It's cheaper to go by train.
На поезде ехать дешевле.
It's cheaper to take the bus.
Дешевле будет на автобусе.