Translation of "cheapest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The cheapest is the best. | Самый дешёвый самый лучший. |
| We bought the cheapest tea. | Мы купили самый дешёвый чай. |
| Which of these is the cheapest? | Какой из этих самый дешёвый? |
| Which of these is the cheapest? | Какая из этих самая дешёвая? |
| Which of these is the cheapest? | Какое из этих самое дешёвое? |
| This is the cheapest store in town. | Это самый дешёвый магазинчик в городе. |
| This is the cheapest shop in town. | Это самый дешёвый магазин в городе. |
| New buildings in Moscow with cheapest apartments named | Названы новостройки Москвы с самыми дешевыми квартирами |
| This is the cheapest shop in the town. | Это самый дешёвый магазин в городе. |
| Tom always orders the cheapest item on the menu. | Том всегда заказывает самое дешёвое, что есть в меню. |
| People look for the cheapest and tastiest way to fill their bellies. | Люди ищут наиболее дешевый и вкусный способ наполнить свои желудки. |
| The cheapest variety costs 2,000 rubles, about 4,000 yen (approximately US 40). | Самый дешевый вариант стоит две тысячи рублей, около четырёх тысяч йен. |
| The 2.5 billion estimate assumes that politicians pick the cheapest renewable energy alternative. | Оценка в 2,5 миллиарда предполагает, что политики выберут самую дешевую альтернативу возобновляемой энергии. |
| IDM s cheapest plan, offering 2M 10GB, costs 12 month, in addition to the installation fees. | Самый дешевый тариф IDM, предлагающий от 2M до 10GB, стоит 12 долларов в месяц в дополнение к платам за установку. |
| Below is the table of the cities with the cheapest and the most expensive Internet in the country | Ниже приводится таблица с городами с самым дешевым и самым дорогим Интернетом в стране |
| We're not DNA zealots, but DNA is the cheapest, easiest to understand and easy to program material to do this. | Мы не энтузиасты ДНК, но ДНК это наиболее дешёвый, наиболее понятный и наиболее легко программируемый для этого материал. |
| As a general rule, the cheapest Internet is prevalent in the biggest cities with developed universities (Yekaterinburg, Novosibirsk and others). | Как правило, самый дешевый Интернет доступен в крупных городах с развитыми университетами (Екатеринбург, Новосибирск и др.). |
| Just wearing a Che t shirt is the shortest and cheapest way to appear to be on the right side of History. | Простое ношение футболки с Че самый быстрый и дешевый способ оказаться на правильной стороне Истории. |
| Earlier a ranking of regions of Moscow with the cheapest apartments in new buildings was provided by the real estate agency Bon Ton. | Ранее рейтинг районов Москвы с самыми дешевыми квартирами в новостройках представили в агентстве недвижимости Бон Тон . |
| As a result, developers look for the cheapest land, which is obviously the least connected to the networks that would make it more valuable. | В результате, застройщики ищут самые дешевые земли, которые, очевидно, хуже всего связаны с сетями, которые сделают их более ценным. |
| New malaria drugs and a vaccine are urgently needed in Africa, where malaria has grown resistant to the cheapest and most widely used treatments. | Африке срочно требуются новые антималярийные препараты и вакцина. Малярия на этом континенте приобрела резистентность к дешевым и наиболее часто используемым лекарствам. |
| Moreover, it had access to some of the world s cheapest capital and labor, in an industry where labor accounted for more than 60 of manufacturing costs. | Более того, у нее был доступ к самому дешевому капиталу и рабочей силе в мире в промышленности, где труд составлял более 60 производственных затрат. |
| Most of the cities in the top 10 are from the Volga region (Yoshkar Ola, Naberezhnye Chelny , Kazan and others) where the cheapest prices were found. | Большинство городов из первой десятки в Поволжье (Йошкар Ола, Набережные Челны, Казань и др.), где были обнаружены самые дешевые цены. |
| Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015 | Пакистан единственная страна во всем мире, которая снабжает топливом свой народ по максимально низким ценам Министр информации |
| To ask, What is the cheapest possible stuff that you could make a diagnostic system out of, and get useful information, add function? And what we've chosen is paper. | Из какого самого дешёвого материала можно создать диагностическую систему, для получения полезной информации и полноценной работы. Мы выбрали бумагу. |
| The cheapest option is a waterproof point and shoot, such as the Nikon Coolpix AW120 or an action cam, such as the GoPro Hero3 Silver Edition, which both go for around 300. | Самый дешевый вариант водонепроницаемая мыльница , например, Nikon Coolpix AW120, или экшн камера, например, GoPro Hero3 Silver Edition, обе из которых продаются примерно за 300. |
| According to the documentation published by the City of Skopje on the electronic system for public procurement, the companies should submit offers by March 2, and the cheapest offer will be selected. | Согласно опубликованной администрацией Скопье документации об электронной системе государственных закупок, компании должны внести свои предложения до 2 марта, и будет выбрана компания, запросившая самую низкую цену. |
| Finally, experts say that recognizing the rights of local people and indigenous groups to their traditional forests could be one of the easiest, cheapest and most effective ways to protect standing forests from razing. | Наконец, эксперты считают, что признание прав коренных жителей лесов может быть одним из самых легких, недорогих и эффективных способом сохранить существующие леса от исчезновения. |
| Since in the worldwide economy the cost of energy is a key factor of competitiveness and a stake in the maintenance of the industrial tool in the national territory, French companies benefit from the cheapest electricity in Europe. | Так как в глобализованной экономике цена на энергию является ключевым фактором конкурентоспособности и залогом обслуживания промышленного оборудования на национальной территории, французские компании получают выгоду от самого дешевого электричества в Европе. |
| Hong Kong academic Willy Wo Lap Lam echoed the words of bluebird0605 when he described this evolution Both Chinese and foreign experts reckon that China has the most advanced and cheapest AI enabled surveillance technology in the world. | И китайские, и зарубежные эксперты считают, что в Китае наиболее прогрессивные и дешевые технологии использования ИИ для слежки в мире. |
| The cheapest system, generating two watts of power, can cost as little as 10 20 and be expanded to almost any level, depending on the size and number of photovoltaic (PV) modules and the size of the battery storage unit. | Самая дешевая система, которая генерирует два ватта энергии, может стоить до 10 20 долларов и может быть расширена до практически любого уровня, в зависимости от размера и количества фотоэлектрических модулей, а также от размера аккумуляторной батареи. |
| Moreover, it had access to some of the world s cheapest capital and labor, in an industry where labor accounted for more than 60 of manufacturing costs. Profit rates of only 6 8 in the early twentieth century were enough to induce construction of new mills. | Нормы прибыли, составляющие всего 6 8 в начале двадцатого века, были достаточными для того, чтобы стимулировать строительство новых фабрик. |
| It is for people who are in broken down legal systems, and unfortunately because torture is the cheapest form of investigation it's cheaper than having a legal system, cheaper than having a lawyer and early access to counsel it is what happens most of the time. | а к людям В исковерканных правовых системах. К сожалению, пытки самый дешевый способ дознания, они дешевле, чем работающая правовая система, дешевле, чем работа юристов и раннее обращение к адвокатам, поэтому их и используют чаще всего. |
| Cities with the cheapest broadband prices (November 2009) City Broadband price ( per month) Number of providers 1 Yoshkar Ola 12 5 2 Kazan 14 13 3 Naberezhnye Chelny 14 6 4 Orsk 14 5 5 Izhevsk 14 14 6 Omsk 15 14 7 Orenburg 15 9 8 Kursk 15 9 9 Kirov 16 9 10 Penza 17 10 | Города с самыми дешевыми ценами на широкополосную связь (ноябрь 2009 г.) Город Цена на широкополосный Интернет( в месяц) Число провайдеров 1 Йошкар Ола 12 5 2 Казань 14 13 3 Набережные Челны 14 6 4 Орск 14 5 5 Ижевск 14 14 6 Омск 15 14 7 Оренбург 15 9 8 Курск 15 9 9 Киров 16 9 10 Пенза 17 10 |
