Translation of "cheerleading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I love cheerleading. | Это мой любимый спорт. |
| She later took up cheerleading. | Позже она занималась черлидингом. |
| He was a member of the cheerleading team, the swimming team, and the dramatic club. | Он был членом команды чирлидеров, членом команды пловцов и участвовал в заседаниях Драматического клуба. |
| She joined the NBA's cheerleading squad Miami Heat in 1999 and became captain in 2001. | В 1999 году присоединилась к группе поддержки НБА Miami Heat, и в 2001 стала их капитаном. |
| During high school, she was active in cheerleading, a sport she competed in since the sixth grade. | Начиная с 6 класса она активно участвовала в чирлидинге. |
| Stop Iosif KOBZON and other members of Kremlin's cheerleading team from entering the UK or any other democratic country, the petition said. | Не дайте Иосифу КОБЗОНУ и другим членам команды поддержи Кремля въехать в Великобританию или другую демократическую страну , сказано в петиции. |
| So, when the reporting of US correspondents borders on cheerleading (a relatively common occurrence), the perception that America is masterminding events is given fresh impetus. | Поэтому, когда репортажи корреспондентов США граничат с поддержкой (такие эпизоды возникают достаточно часто), то ощущение, что Америка руководит событиями, получает новый импульс. |
| Cohen's simplistic cheerleading for the Iran Deal stands in contrast to the diverse spectrum of opinions provided by Iranians in another article by the Times. | Полнейшая поддержка со стороны Коэна сделки с Ираном контрастирует с разнообразием мнений самих иранцев, представленных в другой статье в New York Times. |
| Plot In preparation for an interview with Splits Magazine , cheerleading coach Sue Sylvester (Jane Lynch) demands that new cheerleader Mercedes Jones (Amber Riley) lose ten pounds in a week. | Во время подготовки к интервью журналу Splits Magazine Сью Сильвестр (Джейн Линч) требует, чтобы участницы её команды поддержки похудели, а Мерседес Джонс (Эмбер Райли) потеряла в весе десять фунтов за неделю. |
| In the background of this legal and moral failure is major cheerleading about the Bin Laden raid, in which a US Navy SEAL team swarmed a compound in a residential Pakistani neighborhood and assassinated a lot of people. | Фоном для данного юридического и нравственного провала служит общественная поддержка налета на бен Ладена, во время которого отряд спецназа ВМС США атаковал здание в жилом квартале пакистанского города и убил множество людей. |
| 1 Dance Club play hit with the song Keep It Comin' (Dance Till You Can't Dance No More) with emcee Q Unique and lead and background vocalist Deborah Cooper that was recorded for the soundtrack and opening cheerleading routine from the movie Buffy the Vampire Slayer . | В 1992 году они с другим хитом 1 Dance Club Play с песней Keep It Comin ' (Dance Till You Can t Dance No More) в том числе изменением MC Q Unique, который был записан для саундтрека и открывающих cheerleading routine для фильма Баффи истребительница вампиров . |
