Translation of "chela" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Chela?
Чела?
Chela!
Чела!
My chela.
Мой чела?
No, chela.
Нет, чела.
Oh, my chela.
О, мой чела.
Stay thee, chela.
Стой, чела.
Where is your chela?
А где Ваш чела?
It is your chela.
Это я, твой чела.
Chela, look, another river!
Чела, смотри, ещё одна река!
Must his chela go hungry?
Но ведь его помощник тоже голоден.
I am still thy chela.
Я остаюсь твоим челой.
Do not grieve, my chela.
Не горюй, мой чела.
My chela must not weep.
Мой чела не должен плакать.
The rule demands that my chela beg for me.
По правилам просить милостыню за меня должен мой чела.
Will thou search with me and be my chela?
Хочешь пойти вместе со мной и быть моим челой?
Holy One, tell them that I am thy chela.
Божий человек, скажи им, что я твой чела.
Oh, my chela... for me, the search has ended.
О, мой чела... мой поиск окончен.
If you had a chela, would he share your charity?
А ваш чела тоже живёт, за счёт Вашей милостыни?
I wish you to travel as the holy man's chela.
Я хочу, чтобы ты путешествовал под видом челы у Божьего человека.
As the chela of a holy man, you will look less conspicuous.
Ты вызовешь меньше подозрений в качестве челы у Божьего человека.
Mahbub Ali and thy chela will take you to the plains... to a man of medicine.
Твой чела и Махбуб Али отвезём тебя в долину... к доктору.