Translation of "chemical inventory management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chemical - translation : Chemical inventory management - translation : Inventory - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Inventory management | Инвентарный учет |
| Inventory management | d) определить конкретные условия, позволяющие применять в операциях по поддержанию мира методы управления, ориентированного на конкретные результаты, и повышающие эффективность и транспарентность операций |
| Inventory Management | Управление запасами |
| Recommendation 7 (b) Inventory management | Рекомендация 7b Управление товарно материальными запасами |
| The European Inventory of Existing Chemical Substances lists over 100 000 chemical compounds. | Европейский Реестр Существующих Химических Веществ насчитывает свыше 100 000 химических соединений. |
| The Galileo inventory management system tracks global peacekeeping assets. | Система управления запасами Galileo позволяет отслеживать имущество, используемое во всех операциях по поддержанию мира. |
| a Includes 3.4 million spent on the Galileo inventory management system. | долл. США, израсходованные на приобретение системы управления запасами Galileo . |
| Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para. | РЕКОМЕНДАЦИЯ 12 g) |
| national waste management policy and waste management plans waste framework legislation sustainable waste management systems waste classification and inventory systems. | Национальную политику управления отходами и планы управления отходами Рамочное законодательство по отходам Системы устойчивого управления отходами Классификацию отходов и системы инвентаризации. |
| 8 For the purpose of these guidelines for national systems, the inventory development process encompasses inventory planning, preparation and management. | Для целей настоящих руководящих принципов для национальных систем процесс разработки кадастра включает планирование, подготовку и управление. |
| APICS offers several professional designations APICS CPIM (Certified in Production and Inventory Management), APICS CSCP (Certified Supply Chain Professional) and APICS CFPIM (Certified Fellow in Production and Inventory Management). | Программы сертификации по состоянию на 2013 год CPIM (сертификация в области управления производством и запасами), CSCP (сертификация в области управления цепочкой поставок) и APICS CFPIM (фелло в области управления производством и запасами). |
| (g) Continue to improve its assets management and annual inventory checks (para. 102) | g) продолжать совершенствовать свою систему распоряжения имуществом и проведения ежегодной инвентарной проверки (пункт 102) |
| The Galileo inventory management system is a useful tool for planning assets rotation. | Система управления запасами Galileo является полезным инструментом для разработки планов обновления запасов. |
| The standard software includes an automated procurement system as well as inventory management. | Стандартный набор программного обеспечения включает автоматизированную закупочную систему, а также систему инвентарного контроля. |
| Reiterates the need to implement, as a matter of priority, an effective inventory management standard, especially in respect of peacekeeping operations involving high inventory value | подтверждает необходимость введения в приоритетном порядке эффективных норм управления имуществом, особенно в отношении операций по поддержанию мира с высокой стоимостью имущества |
| National systems Inventory planning Data collection Quality assurance and quality control Inventory management and archiving Experiences of and plans for the establishment of national systems. | f) опыт и планы в области создания национальных систем. |
| However, revolving inventory management of SDS requires sophisticated automated material accounting systems to complement Galileo. | Однако для управления возобновляемыми стратегическими запасами материальных средств для развертывания требуются современные автоматизированные системы учета материальных средств, дополняющие систему Galileo . |
| For pollutant inventory read Pollutant Inventory | Заменить слова кадастр загрязнения словами кадастр загрязнителей . |
| Seminar on Prevention and Crisis Management of Chemical Terrorism (Kuala Lumpur, July 2004) | Семинар по предупреждению и урегулированию кризисов, связанных с химическим терроризмом (Куала Лумпур, июль 2004 года) |
| This information will provide the basis for an inventory of country profiles related to chemical safety, to be issued in 1994. | Эта информация будет положена в основу перечня информационных материалов по странам, связанных с безопасностью химических веществ, публикация которого намечена на 1994 год. |
| UNHCR agreed with the Board's recommendation to continue to improve its assets management and annual inventory checks. | УВКБ согласилось с рекомендацией Комиссии продолжать принимать меры по совершенствованию своей системы распоряжения имуществом и проведения его ежегодной инвентарной проверки. |
| (a) Capacity building for chemical management (legal, policy development, institutional aspects and national actions) | а) создание потенциала по регулированию химических веществ (правовые вопросы, выработка политики, организационные аспекты и действия на национальном уровне) |
| Other publications APICS produces for the operations and supply chain management profession are APICS magazine, the Production and Inventory Management Journal , and the APICS Dictionary . | Кроме этого, ассоциация издаёт периодические журналы APICS magazine и The Production and Inventory Management Journal , а также выпускает регулярно обновляемый глоссарий The APICS Dictionary . |
| Inventory Receiving | Инвентаризация прием |
| Inventory Control | Инвентарный учет |
| Inventory control | Инвентаризационный контроль |
| Inventory Data | Данные кадастров |
| Initial funding will provide grants for safe management of hazardous wastes, prevention of oil and chemical spills and management of water resources. | В рамках первоначально выделенных средств будут предоставлены субсидии на цели безопасной утилизации вредных отходов, предотвращения разливов нефти и химических веществ и рационального использования водных ресурсов. |
| With the eventual introduction of the Galileo system of inventory tracking and management, there will be an even more apparent need for the overall management of the entire inventory system, which will continue to be one of the main priorities of the Division. | b В соответствии с резолюцией 58 298 Генеральной Ассамблеи (пункт 12). |
| The review of national systems shall be conducted, as appropriate, through interviews with personnel involved in inventory planning, preparation and management, and through examination of relevant records and documentation, including use of the inventory CRF and preparation of the national inventory report. | b) рассмотрение на рабочих местах или централизованное рассмотрение любых сообщенных изменений в национальной системе, о которых было сообщено после первого тщательного рассмотрения, проводимое в связи с рассмотрением годового кадастра. |
| d) the inventory and management of all water resources, including the administration and control of all water utilization, and | d) ведения кадастра и управления всеми водными ресурсами, включая административное управление и контроль за использованием всех водных ресурсов, и |
| Savings Bond Inventory | Управление портфелем Сберегательных облигаций США |
| Inventory of weapons | Инвентаризация оружия |
| Inventory of components. | 3.3.1 Перечень компонентов |
| Individual inventory reviews | А. Индивидуальные рассмотрения кадастров |
| Property Control Inventory | Инвентарный учет имущества |
| Inadequate inventory control | Слабое управление товарно материальными запасами |
| On inventory control | По вопросу об инвентаризационном контроле |
| Inventory and distribution | Инвентарный учет и распространение |
| Maybe after inventory. | Может, после учёта. |
| (c) Providing effective and efficient management of inventory and stores, and administering contracts for the maintenance of equipment and furniture | c) обеспечение эффективного и рационального учета и распоряжения товарно материальными запасами и заключение контрактов на эксплуатационное обслуживание оборудования и мебели |
| Based on a total quality exercise, a functional decentralized headquarters inventory system has been designed and approved by senior management. | С учетом усилий по установлению широкого контроля за качеством была разработана и утверждена руководством функциональная децентрализованная система инвентаризации в штаб квартире. |
| Continuous updating of inventory is under way inventory will be regularly updated. | Проводится и будет регулярно проводиться постоянное обновление инвентарной ведомости. |
| Farm management techniques in the context of tillage, crop management, water management and chemical inputs are already used by farmers as the means to optimize productivity while reducing greenhouse gas emissions. | При обработке почвы, выращивании культур, водопользовании и использовании химикатов фермеры уже применяют такие методы земледелия, которые способствуют оптимальному повышению производительности при сокращении выбросов парниковых газов. |
| The Galileo inventory management system will be implemented in all new missions prior to the arrival of major items of SDS. | Во всех новых миссиях до прибытия основных единиц имущества из стратегических запасов для развертывания будет внедряться система управления имуществом Galileo . |
Related searches : Chemical Inventory - Chemical Management - Inventory Management - Management Inventory - Chemical Substance Inventory - Chemical Inventory Status - Chemical Management System - Global Inventory Management - Inventory Management Services - Inventory Management Program - Inventory Management Solution - It Inventory Management - Inventory Management System - Vendor Management Inventory
