Translation of "chemically synthesized" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Some drugs, such as aspirin and menthol, were derived from plants but are synthesized chemically to meet economic and quality considerations. | Некоторые лекарственные препараты, например аспирин и ментол, были получены из растений, однако в настоящее время синтезируются химическим путем по соображениям экономии и качества. |
| Chemically, we are already quite sympathetic. | Между нами уже возникла химическая связь. |
| Because happiness can be synthesized. | Потому что счастье может быть синтезировано. |
| You're watching happiness be synthesized. | вы воочию наблюдаете за синтезом счастья. |
| Synthesized handheld radio (TFF 21) | Портативная радиостан ция с синтезированными частотами (TFF 21) |
| Because happiness can be synthesized. | Я самый счастливый человек на земле. |
| You said you're chemically smitten by him. | Нет, извини. Ты сказал что у тебя к нему химическое притяжение . |
| Fully synthesized handheld radio (PRC 126) | Портативная радиостан ция с полностью синте зированными частотами (PRC 126) |
| So now the universe is chemically more complex. | Так что теперь Вселенная более сложна химически. |
| In the definition of Natural Uranium (under Uranium natural, depleted, enriched ) replace chemically separated uranium with uranium (which may be chemically separated) . | В определении Природный уран , содержащемся в разделе Уран природный, обедненный, обогащенный , заменить химически выделенный уран на уран (который может быть химически выделенным) . |
| What happens? Watch as happiness is synthesized. | Что происходит? Узрите, как на ваших глазах создается счастье. |
| Factor X is synthesized in the liver. | Данный фактор продуцируется в печени. |
| What happens? Watch as happiness is synthesized. | Расскажите, как вам сейчас эти картины . |
| I, Iknow that you're a computer synthesized ... | Я знаю, что ты синтезирована компьютером... |
| Chemically, H II regions consist of about 90 hydrogen. | Около 90 вещества области составляет атомарный водород. |
| Cane or beet sugar and chemically pure sucrose, 1701 | Тростниковый или свекловичный сахар сырец 1701 11 |
| It forms a surface that is, say, chemically active. | Она создает поверхность, которая, скажем, химически активна. |
| When matter is changed chemically, chemical energy is given off. | Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия. |
| Structure B12 is the most chemically complex of all the vitamins. | Витамин B12 всасывается в основном в нижней части подвздошной кишки. |
| It was first synthesized by Ludwig Knorr in 1883. | Синтезирован Людвигом Кнорром в 1883 году. |
| It was first synthesized by Alexander Shulgin in 1974. | Впервые синтезирован Александром Шульгиным в 1974. |
| It was first synthesized in 1981 by Alexander Shulgin. | Впервые был получен Александром Шульгиным в 1981. |
| Prepares periodic reports and synthesized presentations covering the sector. | Готовит периодические доклады и изучает материалы, касающиеся сектора. |
| Prepares regular synthesized reports to the Director of UNOHAC. | Готовит регулярные аналитические доклады Директору УКГПООН. |
| However, the α phase is chemically unstable compared with the β phase. | Тем не менее, α фаза химически неустойчива по сравнению с β фазой. |
| Now, we'll go further and unmix things chemically by breaking some bonds. | Пойдём дальше. Теперь мы разрушим некоторые химические связи в компонентах салата. |
| Nicotinic acid can be synthesized from tryptophan or aspartic acid. | Никотиновая кислота может быть синтезирована из триптофана или аспарагиновой кислоты. |
| In 1876, Karl Reimer synthesized vanillin (2) from guaiacol (1). | В 1876 Карл Реймер синтезировал ванилин (2) из гваякола (1). |
| My dream come true ... that's like ... now synthesized a dream ... | Моя мечта сбылась... вот, как сейчас... Синтезированная мечта... как я? |
| The I 43 and I 34 roads have been chemically treated around Svitavy. | Дороги I 43 и I 34, расположенные у Свитави, обработаны химикатами. |
| It's a ceramic material, chemically stable, but not very good at transferring heat. | Это керамический материал, химически стабильной, но не очень хороши в передаче тепла. |
| And in a chemically more complex universe, it's possible to make more things. | И в химически более сложной Вселенной, возможно сделать больше вещей. |
| Similar to the 1967 experiments, the infectious RNA was synthesized enzymatically. | Как и в экспериментах 1967 года, инфекционная РНК была синтезирована ферментативно. |
| Gatterman synthesized and characterized Si2Cl6, Si3Cl8 and also the selfigniting P2H4. | Гаттерман синтезировал и охарактеризовал Si2Cl6, Si3Cl8, а также самовоспламеняющийся P2H4. |
| And chemically separating things is like a bazillion times easier than isotopically separating it. | И химически разделения вещей, как bazillion раз легче, чем изотопно разделяющей его. |
| This is the third time, dear friend, that I drink my wine, chemically pure. | Да, дорогой мой. В третий раз буду пить свое вино, химически чистое. |
| These submissions were compiled and synthesized by the secretariat for CRIC 3. | Эти материалы были скомпилированы и обобщены секретариатом для КРОК 3. |
| You're watching happiness be synthesized. Would you like to see it again? | Полученный результат неоднократно воспроизводился, вы воочию наблюдаете за синтезом счастья. |
| The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope. | Химически идентичный уран 235 должен быть физически отделен от более распространённого изотопа. |
| The treatment involves putting the patient into a chemically induced coma and administering antiviral drugs. | Лечение включает в себя введение пациента в искусственную кому и применение противовирусных препаратов. |
| Now, plutonium is a different chemical element than uranium, so they can be chemically separated. | Теперь, плутоний различных химических элементов , чем уран, поэтому они могут быть химически выделен. |
| So that these don't just exist as one entity, we kind of chemically engineer them. | Иными словами, существуют различные виды протоклеток мы их как бы создаём химическим способом. |
| Yet one of my graduate students synthesized the polymers for his doctoral thesis. | Тем не менее, один из моих аспирантов синтезировал полимер для своей докторской диссертации. |
| History MDA was first synthesized by G. Mannish and W. Jacobson in 1910. | Впервые MDA был использован в экспериментах с животными в 1939 году. |
| TK1 is synthesized by the cell during the S phase of cell division. | TK1 обнаруживается в цитоплазме клеток во время клеточного деления. |
Related searches : Synthesized From - Newly Synthesized - Synthesized Voice - Synthesized With - Synthesized Data - Are Synthesized - Synthesized Information - Chemically Resistant - Chemically Inert - Chemically Reactive - Chemically Bound - Chemically Distinct - Chemically Processed
