Translation of "chief design engineer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chief - translation :

главный

Chief design engineer - translation :

Главный инженер-проектировщик

Design - translation :

дизайн

Engineer - translation :

инженер

Keywords : шеф шефа шефом вождь шефу дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну инженер инженером инженера Инженер инженеру

Examples (External sources, not reviewed)

Chief engineer	Финансы
I'm the chief engineer.	Я главный инженер.
And to the chief engineer.	...и старшему инженеру.
Wendell Moore was appointed chief project engineer.	Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта.
Chief engineer at that time was Bruno Cena.	Главным инженером тогда был Бруно Сена.
This was me last year with their chief engineer.	Это я с главным инженером.
History In October 1976, the first prototype DeLorean DMC 12 was completed by American automotive chief engineer William T. Collins, (formerly chief engineer at Pontiac).	В октябре 1976 года первый опытный образец DeLorean DMC 12 был закончен Уильямом Т. Коллинсом, главным инженером и проектировщиком Pontiac.
Samuel L. Jackson as Ray Arnold, the park's chief engineer.	Сэмюэль Л. Джексон (Рэй Арнольд) главный инженер парка.
From 1981 to 1982 was chief engineer of Ministry of Railways.	С 1981 по 1982 год был старшим инженером МПС.
Origins The GTO was the brainchild of Pontiac engineer Russell Gee, an engine specialist Bill Collins, a chassis engineer and Pontiac chief engineer John DeLorean.	GTO был замыслом инженера Рассела Джи (Russell Gee), занимавшегося в Pontiac двигателями, и старшего инженера Джона Де Лориан (John De Lorean).
Oderbruch? Yes, the chief engineer of the technical services conducting the tests.	Это главный инженер.
That's a current suit. This was me last year with their chief engineer.	Это современный костюм. Это я с главным инженером.
In 1894, he became chief engineer in the Department of Bridges and Highways.	В 1894 году он стал главным инженером в управлении мостов и дорог.
With Washington still Chief Engineer, the Brooklyn Bridge was finally completed in 1883.	Вашингтон оставался главным инженером до самого открытия Бруклинского моста в 1883 м году.
In 1956 he became the vice Chief Engineer of Rubin in 1968 he became the Chief Engineer and since 1974 he has been the head of that bureau with the position title of Chief Designer (, after 1983 General Designer ).	В 1956 году он стал заместителем главного инженера, в 1968 главным инженером, а в 1974 году начальником ЛПМБМ Рубин , главным конструктором, возглавляющим бюро (с 1983 года глава бюро стал называться генеральным конструктором).
His older brother Bruce is also a senior software design engineer, at Microsoft.	Его старший брат брат Брюс также работает ведущим дизайнером программного обеспечения в Microsoft.
In 1882, Washington's title of chief engineer was in jeopardy due to his sickness.	В 1882 году Вашингтона хотели снять с должности главного инженера из за его болезни.
In December 1930, Adler assigned the German engineer Josef Ganz, who was also editor in chief of Motor Kritik magazine, as a consultant engineer.	В декабре 1930 года главным инженером Adler становится Йозеф Ганц (), по совместительству являвшийся также главным редактором журнала Motor Kritik .
Parker, have the Chief Engineer report to me in the Chart Room on the double.	Паркер, главного механика ко мне на доклад в штурманскую рубку, срочно.
The director of the tank factory became K. Sirken and the chief engineer was S. Ginzburg.	С сентября 1932 года была усилена бронезащита танка заменой 13 мм бронелистов на 15 мм.
He was chief engineer of the Alabama and Chattanooga Railroad until the start of the war.	Он оставался старшим инженером Алабамско Чаттанугской железной дороги до самого начала войны.
And in my mind, even as an engineer, this speaks to a higher form of design.	И даже с инженерной точки зрения, это предполагает более сложный замысел.
Enver Ziganshin, the chief engineer of BP Russia, was shot to death in Irkutsk on September 30.	30 сентября в Иркутске был застрелен Энвер Зиганшин главный инженер BP Россия.
According to the chief engineer, Zhang Mei, the line was the most difficult ever constructed in China.	Главный инженер строительства Чжан Мэй заявил, что эта дорога самая трудная из построенных в Китае.
Emily Warren Roebling (September 23, 1843 February 28, 1903) was married to Washington Roebling, a civil engineer who was Chief Engineer during the construction of the Brooklyn Bridge.	Эмили Уоррен Роублинг (, 23 сентября 1843 28 февраля 1903) жена Вашингтона Роублинга, гражданского инженера, работавшего главным инженером на строительстве Бруклинского моста.
The Microvision was designed by Jay Smith, the engineer who would later design the Vectrex gaming console.	Дизайнером системы является Джей Смит (), инженер, который разрабатывал впоследствии Vectrex.
Following disagreements with the chief engineer of the colony, Le Blond de la Tour, Bienville ordered an assistant engineer, Adrien de Pauger, to draw up plans for the new city in 1720.	В 1720 году после спора с главным инженером колонии Ле Блондом де Ла Туром () о планировке поселения Бенвиль приказал составить чертёж своего помощника Адрианa дe Поге ().
General Motors career In 1919, Wilson moved to Remy Electric, a General Motors subsidiary, as chief engineer and sales manager.	В 1919 году перешел на работу главным инженером в компанию Remy electric, дочернее предприятие General Motors, производившую системы зажигания для автомобилей.
From 1931 to his death in 1966, Komenda was chief engineer and leader of the Porsche car body construction department.	С 1931 до своей смерти в 1966 году Коменда был главным инженером и лидером департамента разработки автокузовов Porsche.
Now, if you were to say what is a more profound design, and you can ask any engineer this, in my mind, this is the most profound design.	Так вот, если нужно решить, какой замысел сложнее и изящней, спросите любого инженера, и я тоже считаю, этот замысел гораздо изящней.
North American Aviation After recovery, Schmued went to work for Dutch Kindelberger in early 1936 as a preliminary design engineer.	Работа в North American Aviation После восстановления, в начале 1936 года Шмюд поступил на работу в в качестве инженера конструктора предварительных разработок.
He became a design engineer with the Bangor Hydro Electric Company, and rose to president of the company in 1958.	Вскоре устроился в Bangor Hydro Electric Company инженером конструктором, а в 1958 стал президентом.
The Chief Power Engineer in St Petersburg has established an effective system for monitoring all energy use by the Metro system.	Главный инженер по электроэнергии Санкт Петербурга ввел эффективную си стему энергетического мониторинга, действующую в метро.
We reverse engineer lab equipment. We genetically engineer bacteria.	Мы переконструируем лабораторное оборудование и занимаемся генной инженерией бактерий.
Engineer company	Саперная рота
Engineer Unit	Инженерное подразделение
Social Engineer.	ЛК Жак, вы...? ЖФ
Mathematical engineer.	Инженер математик.
Of particular benefit to the Committee was the presence of the representatives of UNPROFOR the Chief Administrative Officer of the operation who was assisted by the Budget and Administrative Officer, the Chief of Integrated Support Services and the Chief Engineer.	Большое значение для Комитета имело присутствие представителей СООНО главного административного сотрудника операции, помощь которому оказывали сотрудник по административно бюджетным вопросам начальник комплексных вспомогательных служб и главный инженер.
At the end of 1865, Peter A. Dey, Chief Engineer of the Union Pacific, resigned over a routing dispute with Thomas C. Durant, one of the chief financiers of the Union Pacific.	Строительство было поручено двум железнодорожным компаниям Union Pacific и Central Pacific (эта компания занималась строительством железных дорог к востоку от Сакраменто).
By then, he was a member of the volunteer Fire Department, and was named Chief Engineer in 1838, serving for one year.	Затем был членом добровольной пожарной охраны, заняв пост главного инженера в 1838 году, прослужа на этом месте в течение года.
De Castro was the chief engineer in charge of the PDP 8, DEC's line of inexpensive computers that created the minicomputer market.	Де Кастро был главным инженером проекта по созданию миникомпьютеров серии PDP 8, которые били пионерами на рынке дешёвых компьютеров.
I've asked the Chief Engineer to come up here to find out if it's possible to turn off every piece of machinery.	Я попросил главного механика подняться сюда чтобы найти возможность выключить машину полностью.
Nicole Stott began her career in 1987 as a structural design engineer with Pratt Whitney Government Engines in West Palm Beach, Florida.	Она начала карьеру в 1987 году как инженер по расчёту конструкций в Pratt Whitney Government Engines в Уэст Палм Бич (Флорида).
You're an engineer.	Ты инженер.

Показать эту страницу на русском языке