Translation of "chief officer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chief - translation :

главный

Chief officer - translation :

Главный офицер

Officer - translation :

сотрудник

Keywords : шеф шефа шефом вождь шефу офицер офицером офицера офицеру командир

Examples (External sources, not reviewed)

Chief Administrative Officer (P 5)	Главный административный сотрудник (С 5)
Chief Communications Officer (FS 7)	Начальник Группы связи (ПС 7)
Office of the Chief Administrative Officer	Канцелярия старшего должност
That's why I call for the Chief Detail Officer.	Я призываю к учреждению должности Директора по Деталям
David Drummond, Google's Chief Legal Officer writes on the Google blog	Дэвид Драммонд, главный юрист компании Google, написал в своем блоге в Google
The highest ranking officer on the scene was Joseph J. Esposito, the chief of department, the top uniformed officer in the department.	Самым высокопоставленным офицером на месте был Джозеф Дж. Эспозито, глава департамента и старший по званию офицер в департаменте.
Vesti.ru wrote about the visit of the U.S. innovation delegation led by America's Chief Technology Officer Aneesh Chopra .	Vesti.ru написали о визите американской инновационной делегации во главе с Главой Департамента США по развитию технологий Анишем Чопра .
11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief of Administrative Services through redeployment of posts	11. постановляет создать две должности национальных сотрудников специалистов в Управлении по правам человека и одну должность национального сотрудника специалиста в канцелярии начальника административных служб за счет перераспределения должностей
Chief Communications Officer of the Chicago Police Department Anthony Guglielmi said he strongly encourages the suspects to surrender to authorities.	Начальник связи управления полиции Чикаго Энтони Гульельми сказал, что очень советует подозреваемым сдаться органам.
Protocol Officer	сотрудника по протоколу
Dear Officer,	Уважаемый сотрудник службы безопасности,
Officer down!	Офицер убит!
Officer down!	Офицер ранен!
So, he had asked me to be the Chief Belief Officer, and said, All I want to do is align belief.	Поэтому он попросил меня стать Управляющим по Религии, сказав От тебя требуется только навести порядок в убеждениях .
Now here's the clincher, Bharath said, The Chief Personnel Officer does not have the power to give the president the housing allowance.	А теперь решающий довод, говорит Бхаратх. У главного сотрудника по кадровым вопросам нет полномочий назначать президенту жилищное пособие.
Political Affairs Officer	сотрудника по политическим вопросам
I'm an officer.	Я офицер.
In accordance with Article 11 of the Constitution of the Organization, the Director General shall be the chief administrative officer of the Organization.	В соответствии со статьей 11 Устава Орга низации Генеральный директор является главным административным должностным лицом Органи зации.
MOSCOW The new American administration of Barack Obama is planning to appoint a chief technology officer, following the lead of most large corporations nowadays.	МОСКВА Новая американская администрация Барака Обамы планирует назначить директора по технологиям, последовав примеру большинства крупных корпораций в настоящее время.
At the same time the businessman will retain the post of chief executive officer of the company, AFP reports, citing data from the regulator.	При этом бизнесмен сохранит пост главного исполнительного директора компании, сообщает AFP со ссылкой на данные регулятора.
Humanitarian and Development Officer	сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Accommodation Officer (FS 6)	Сотрудник по размещению (ПС 6)
Italy Seeking Press Officer.	Италия Требуется пресс секретарь.
I'm a police officer.	Я полицейский.
He's a police officer.	Он полицейский.
He's a police officer.	Он офицер полиции.
She's a police officer.	Она офицер полиции.
Tom became an officer.	Том стал офицером.
In addition, Pakistan, in the words of chief military officer General Ashfaq Kayani, views the Taliban as a strategic asset in the struggle with India.	Кроме того, Пакистан, по словам главного военного офицера генерала Ашфака Кайани, рассматривает Талибан как стратегический актив в борьбе с Индией.
Bishnu Prasad Dhakal, the chief district officer, said more than 1,000 protesters had gathered outside a police station, some of them throwing stones and firebombs.	Бишну Прасад Дакал, глава окружной полиции, сообщил, что более 1 000 протестующих собрались у одного из отделений полиции, некоторые бросали камни и зажигательные бомбы.
Chief Executive Officer (CEO) Abdullah Abdullah praised the strategy the day before as a renewal of the U.S. commitment to Afghanistan and the Afghan people.	Днем раньше глава исполнительной власти страны Абдулла Абдулла высоко оценил стратегию как доказательство приверженности США поддержке Афганистана и афганского народа.
Senior Humanitarian and Development Officer	старшего сотрудника по гуманитарным вопросам и вопросам развития
Records Management Officer (FS 5)	Сотрудник по ведению регистрационных записей (ПС 5)
Movement Control Officer (FS 4)	Сотрудник по контролю за передвижениями (ПС 4)
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
He is an army officer.	Он военный офицер.
The officer encouraged his men.	Офицер внушил своим людям быть храбрыми.
He became a police officer.	Он стал офицером полиции.
She became a police officer.	Она стала полицейской.
The officer encouraged his men.	Офицер воодушевил своих людей.
Tom is a corrections officer.	Том работает тюремным надзирателем.
Tom is a corrections officer.	Том сотрудник исправительного учреждения.
Tom is a police officer.	Том полицейский.
Tom is a correctional officer.	Том сотрудник исправительного учреждения.
I'm still your commanding officer.	Я всё ещё ваш командир.

Показать эту страницу на русском языке