Translation of "child rearing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Child rearing - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве воспитание дыбы воспитания воспитании удовлетворительному

Examples (External sources, not reviewed)

But, even for South Korea s most highly educated and capable female workers, child rearing is a major career obstacle.	Но даже для высокообразованных и способных работающих женщин Южной Кореи воспитание детей является основным препятствием в карьерном росте.
This partly reflects the difficulty of balancing child rearing with work in South Korea, compared to, say, Europe or the US.	Это частично отражает трудности балансирования между воспитанием детей и работой в Южной Корее, в сравнении, скажем, с США или Европой.
Not only can and must fathers assume a greater role in child rearing a large part of homemaking is perfectly suitable to be met by the market.	Не только отцы могут и должны взять на себя большую роль в воспитании детей большая часть ведения домашнего хозяйства прекрасно подходит для того, чтобы ее обеспечивал рынок.
One netizen on Baby Kingdom, a well known local platform on which parents discuss topics related to child rearing, described the major characteristics of monster parents as follows	Один из пользователей описал ключевые характеристики родителей монстров на Baby Kingdom (популярная местная интернет платформа для обсуждения вопросов, связанных с воспитанием детей)
Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child rearing and work is increasing.	Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из за ухода за детьми и работы.
Livelihoods are supported by semi nomadic livestock rearing in the north and subsistence farming in the south.	Средства к существованию обеспечиваются полукочевым животноводством на севере и натуральным хозяйством на юге.
child	child
As a result, penguins and albatrosses already experience difficulty rearing their offspring in areas such as South Georgia.	В результате пингвины и альбатросы уже испытывают трудности с выращиванием потомства в таких районах как Южная Джорджия.
Child Yeah.	Мальчик Да а.
Child TV.	Ребёнок Телевизор.
Child labour	Детский труд
Child count	Число дочерних элементов
No matter the age, a child is a child.	Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
Madonna and Child	Мадонна и младенец
Child Um, yeah.	Мальчик Мм да.
The girl child	Девочки
Fancy! the child...	Figurez vous, qu'elle...
But the child?	Но ребенок?
Child malnutrition, Afghanistan.	Недоедание среди детей, Афганистан.
Hurry up, child!	Поторопись, чадо!
You're my child.	Ты мой ребёнок.
You're a child.	Ты ребёнок.
You're a child.	Вы ребёнок.
Yes, my child.	Да, дитя моё.
I'm a child.	Я ребёнок.
You will love your child, and your child will love you.	Вы будете любить своего ребенка, а ваш ребенок будет любить вас.
This way, you are OK raise the child, love the child.	В таком случае вы в порядке растите ребенка, любите ребенка.
They had hoped for a boy child as their third child.	Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
If you act like a child, you'll be treated like a child.	Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
Africa u0027s Child Soldiers	Африканские дети солдаты
Beating the Child Killers	Побеждая детских убийц
Child Oh my God.	Ребёнок Господи.
Second child It's magic.	Второй ребёнок Это волшебство.
Young children. Child soldiers.	Дети. Дети солдаты.
Please meet Tomorrow's Child.	Будьте добры, знакомьтесь Ребенок Будущего
No Child Left Out	Ни один ребенок не останется позади
That child was Varenka.	Это была Варенька.
Mocking the dead child?	Насмехаться над погибшим ребенком?
Consequences of child marriage	Последствия детских браков
Any child knows it.	Это каждый ребёнок знает.
Any child knows it.	Это любой ребёнок знает.
That child is impossible.	C этим ребёнком невозможно.
The child is dirty.	Ребенок грязный.

Показать эту страницу на русском языке