Translation of "chips are down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Chips are my favorite food. | Чипсы моя любимая еда. |
| Potato chips are not good for you. | Картофельные чипсы вредны для твоего здоровья. |
| They are standing there and eating potato chips. | Они стоят там и едят чипсы. |
| When the chips are down, it is far less scary to save a megabank than to let it go. | В критическое время, намного менее тревожно спасти мегабанк, чем позволить ему обанкротиться. |
| Some chips are just to precious to give up. | Некоторые монеты имеют слишком большую ценность, чтобы их отдавать. |
| Tom and Mary are watching TV and eating potato chips. | Том с Мэри смотрят телевизор и едят картофельные чипсы. |
| Tom and Mary are watching TV and eating potato chips. | Том и Мэри смотрят телевизор и едят чипсы. |
| The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point. | Споры полупроводниковые чипы против картофельных чипсов также акцентировали внимание на другом моменте. |
| He always talks as though he knows how to handle himself but you never know how he'll act when the chips are down. | Он всегда говорит, как будто знает, как ему поступать, но никогда не знаешь, как он будет действовать в критической ситуации. |
| And the chips have flown. | И щепки полетели. |
| This company manufactures computer chips. | Эта компания производит компьютерные чипы. |
| This company manufactures computer chips. | Эта компания занимается производством компьютерных чипов. |
| Children love chips with everything. | Дети любят чипсы со всем подряд. |
| I ate some potato chips. | Я поел немного картофельных чипсов. |
| Tom is eating potato chips. | Том ест чипсы. |
| Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough. | Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом. |
| In a challenging period for the Union, it needs to show that, when the chips are down, its members can make collective but difficult decisions in the common interest. | В сложный для Союза период необходимо показать, что в трудный час его члены в состоянии принять коллективные, хотя и трудные решения в общих интересах. |
| Communications are down. | Связь не работает. |
| Communications are down. | Связь пропала. |
| Communications are down. | Связи нет. |
| Sales are down. | Продажи упали. |
| Tom ate half a bag of potato chips. | Том съел полпачки картофельных чипсов. |
| Tom offered Mary and John some potato chips. | Том предложил Мэри и Джону немного картофельных чипсов. |
| Some disadvantages of HomePNA 3.1 are it does not coexist with DOCSIS, and available integrated circuits ( chips ) are few. | Некоторые недостатки HomePNA 3.1 Не может сосуществовать с технологией DOCSIS в одном кабеле. |
| Many proponents of semiconductor chips also presumed that what you worked at determined whether, in your outlook, you would be a dunce (producing potato chips) or a with it modernist (producing semiconductor chips). | Многие сторонники полупроводниковых чипов предположили, что то, над чем вы работаете, определяет, в перспективе, окажитесь вы болваном (производя картофельные чипсы) или самым модным модернистом (производя полупроводниковые чипы). |
| Terrorists are hunted down. | Начинается охота на террористов. |
| Sales are down now. | Продажи сейчас упали. |
| In Russia itself there are relatively small corners, hidden from civilization, where not even passports are wanted, with their modern chips. | В самой же России есть небольшие уголки, спрятанные от цивилизации, где наверняка и паспортов не хотят иметь с этими современными чипами. |
| On the other hand, you could produce potato chips, trade them for semiconductor chips that you put into your PC, and become a computer wizard! | С другой стороны, вы могли бы производить картофельные чипсы, продавать их за полупроводниковые чипы, которые вы могли бы поместить в ваш компьютер и стать компьютерным волшебником! |
| Sales are down this month. | Продажи упали в этом месяце. |
| Are you writing this down? | Ты это записываешь? |
| Forests are being cut down. | Леса вырубаются. |
| I bought a Derby chips (a very famous Syrian produced potato chips) and the seller started to chat with me when he heard my Aleppo accent. | Я покупала чипсы, а продавец, заметив мой диалект Алеппо, разговорился со мной. |
| Legislators representing heavily polluted communities are using their votes as bargaining chips to promote programs that can benefit their constituents. | Законодатели, представляющие сильно загрязненные районы, используют свои голоса, чтобы добиться продвижения программ, которые могут быть выгодны их избирателям. |
| What are you doing down here? | Что вы здесь делаете? |
| I have argued, on the other hand, that you could produce semiconductor chips, trade them for potato chips, and then munch them while watching TV and becoming a moron. | Я аргументировал, с другой стороны, что вы могли бы производить полупроводниковые чипы, торговать ими за картофельные чипсы, а затем жевать их сидя перед телевизором и становясь постепенно болванами. |
| In some cases, they are shut down. | В некоторых случаях их закрывают. |
| 'And they are all down on Anna! | А они нападают на Анну. |
| Man Are you looking down on me?! | Мужчина Ты что, смотришь на меня свысока?! |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются уменьшить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются понизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются сократить издержки. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить издержки. |
Related searches : Stone Chips - Tortilla Chips - Ice Chips - Corn Chips - Machining Chips - Fish Chips - Plastic Chips - Oak Chips - Chips Off - Styrofoam Chips - Polyester Chips - Plantain Chips
