Translation of "chromium plating" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chromium - translation :

хром

Chromium plating - translation :

хромирование

Plating - translation :

золочение

Keywords : хрома хром Ядро мышьяка медь

Examples (External sources, not reviewed)

See, he owned a chromium plating company, and they had to move heavy steel parts between tanks of chemicals.	Его компания занималась хромированием, и им приходилось перемещать тяжёлые стальные детали между баками с химикатами.
Chromium	линейнаяunit description in lists
Chromium	Хром
Chromium B.S.U.	Chromium B.S.U.
Chromium Web Browser	Веб браузер Chromium
The acid will ruin the gold plating.	Кислота может испортить позолоту .
The acid will ruin the gold plating.	Кислота может испортить позолоту .
Chromium plated, rings a bell.	Хромированный и со звоночком.
The original version of Chromium B.S.U.	Первую версию Chromium B.S.U.
You'd have no chromium, no ornament.	Никакого хромирования, никаких украшательств.
7 October 2010 marked the release of Chromium 8.0, seven and a half weeks after that of Chromium 7.	Также в 7 версии Chromium в качестве эксперимента появилась возможность надзора над подключаемыми модулями.
Homepage The Linux Game Tome Chromium B.S.U.	The Linux Game Tome Chromium B.S.U.
Product Kraft backed chromium plated bristol board	Продукция Тонкий белый хромовый картон для производства крафт картона.
Inside the cell, Cr(VI) is reduced first to metastable pentavalent chromium (Cr(V)), then to trivalent chromium (Cr(III)).	Внутри клетки Cr(VI) разлагается к метастабильному пятивалентному хрому (Cr(V)), затем к трехвалентному хрому (Cr(III)).
From a library point of view Chromium B.S.U.	Список свободных компьютерных игр Домашняя страница Chromium B.S.U.
It was based on Chromium starting with version 3.0.	Летом 2009 года в Chromium 3 была внедрена поддержка тем.
The name of the cargo ship is Chromium B.S.U.	Сюжет игры строится на управлении грузовым космическим кораблём под названием Chromium B.S.U.
Cash register, chromium plated, one that rings a bell.	Кассовый аппарат, хромированный, и со звоночком.
In more corrosive environments (such as salt water), cadmium plating is preferred.	В более агрессивных средах (таких, как солёная вода), предпочтительнее является кадмий.
A key feature of the audio system in Chromium B.S.U.	Аудиосистема в Chromium B.S.U.
The main pollutants are fertilizers, petroleum, phenols, zinc, chromium and copper.	Основные загрязняющие вещества удобрения, нефтепродукты, фенолы, цинк, медь.
NO ENTRY FOR VEHICLES CARRYING DANGEROUS GOODS FOR WHICH SPECIAL SIGN PLATING IS PRESCRIBED	ДВИЖЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ, ПЕРЕВОЗЯЩИХ ОПАСНЫЕ ГРУЗЫ, ДЛЯ КОТОРЫХ ПРЕДПИСАНЫ СПЕЦИАЛЬНЫЕ УКАЗАТЕЛЬНЫЕ ТАБЛИЧКИ, ЗАПРЕЩЕНО
Not a cheap thing made of chromium and spit an Isotta Fraschini.	Не дешевая вещь, сделанная из хрома Изотта Франкини.
Longitudinal bulkheads at a distance of less than B 3 from the outer plating measured perpendicular to centre line from the shell plating at the maximum draught shall not be taken into account for calculation purposes.	Продольные переборки на расстоянии, меньшем, чем В 3, измеренном перпендикулярно осевой линии от наружной обшивки при наибольшей осадке, в расчетах не учитываются
Such super equivalence or, more colloquially, gold plating creates inconsistencies across jurisdictions, thereby facilitating regulatory arbitrage.	Такая супер эквивалентность , или, более разговорно, золочение создает противоречия в юрисдикциях, тем самым переходя на регулятивный арбитраж.
The Google authored portion of Chromium is released under the permissive BSD license.	Часть кода браузера открыта под названием Chromium под лицензией типа BSD и другими.
On July, 2013, Opera Software released Opera Mobile 15 for Android, based on Chromium.	15 июля 2010 года вышла тестовая сборка Opera Mobile 10.1 для платформы S60.
On December 13, 2012, the VP9 decoder was added to the Chromium web browser.	13 декабря 2012 года декодер VP9 был добавлен в браузер Chromium.
On June 12, 2013, VP9 was activated by default in the latest Chromium build.	На следующий день, 12 июня, поддержка VP9 была включена в браузере Chromium.
The chromium would be in the engine where you have chrome steel tougher engine.	Хром использовался бы в деталях двигателя для его большей прочности.
Chromium is a project, with all releases developmental, with Chrome being the official stable release.	Проект получил название Chromium, намекая на то, что Google Chrome изготовлен из хрома.
On November 19, 2009, Google released Chrome OS's source code as the Chromium OS project.	Исходный код системы был открыт 19 ноября 2009 года в качестве проекта Chromium OS.
calculations for atmospheric transport of arsenic, nickel, and chromium (MSC E,CCC, MSC W, TFEIP)	Проведение с помощью моделей опытных расчетов параметров атмосферного переноса мышьяка, никеля и хрома (МСЦ В, КХЦ, МСЦ З, ЦГКПВ)
Carry out pilot model calculations for atmospheric transport of arsenic, nickel, and chromium (MSC E)	Проведение с помощью моделей опытных расчетов параметров атмосферного переноса мышьяка, никеля и хрома (МСЦ В)
Interestingly enough, they also do this with uranium and chromium, and various other toxic metals.	Что интересно, они делают то же с ураном и хромом, а так же другими токсичными металлами.
Starting with version 3, Flock was based on Chromium and so used the WebKit rendering engine.	Начиная с версии 3 Flock основан на Chromium и использует движок WebKit.
SRWare Iron is a freeware web browser, and an implementation of Chromium by SRWare of Germany.	SRWare Iron браузер, разрабатываемый немецкой компанией SRWare на основе исходного кода проекта Chromium.
The lines of other elements are relatively weak, with the strongest being ionized magnesium, iron, and chromium.	Линии других элементов являются относительно слабыми, из них сильнейшими являются линии ионизированного магния, железа и хрома.
Chromium(III) sulfate usually refers to the inorganic compound with the formula Cr2(SO4)3 12(H2O).	Сульфат хрома(III) неорганическое соединение, соль трёхвалентного хрома и серной кислоты, имеющая химическую формулу Cr2(SO4)3.
The most important of these is stainless steel, which contains mainly chromium and nickel in varying proportions.	Наиболее важным из этих видов продукции является нержавеющая сталь, содержащая в разных пропорциях главным образом хром и никель.
Google Chrome Frame was a plug in designed for Internet Explorer based on the open source Chromium project.	Google Chrome Frame дополнение с открытым исходным кодом, предназначенное для браузера Internet Explorer.
By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 .	К сентябрю 1990 года каждый из металлов подешевел хром на 5 , олово на колоссальные 74 .
In the U.S., the OSHA PEL for airborne exposures to hexavalent chromium is 5 µg m3 (0.005 mg m3).	В США предельно допустимая концентрация шестивалентного хрома в воздухе составляет 5 мкг м³ (0.005 мг м³).
At no point of the outside plating shall the thickness calculated in accordance with (i) or (ii) above be less than 3 mm.	iii) значение толщины обшивки, рассчитанное в соответствии с подпунктом i) или ii), ни в одной точке корпуса не должно быть меньше 3 мм
The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years.	Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет.

Показать эту страницу на русском языке