Translation of "churches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Creeds of the Churches . | Creeds of the Churches. |
| (1) 13 Churches demolished | 1) 13 церквей разрушены |
| (1) 9 Churches demolished | 1) 9 церквей разрушены |
| (1) 5 Churches demolished | 1) 5 церквей разрушены |
| (1) 31 Churches demolished | 1) 31 церковь разрушена |
| (1) 12 Churches demolished | 1) 12 церквей разрушены |
| (a) five churches demolished | а) пять церквей разрушены |
| (b) two churches damaged | b) двум церквям нанесен ущерб |
| (a) 10 churches demolished | а) 10 церквей разрушены |
| (b) 12 churches damaged | b) 12 церквям нанесен ущерб |
| (a) 24 churches demolished | а) 24 церкви разрушены |
| (b) 16 churches damaged | b) 16 церквям нанесен ущерб |
| (a) 32 churches demolished | а) 32 церкви разрушены |
| (b) 26 churches damaged | b) 26 церквям нанесен ущерб |
| Council of Swaziland Churches | Совет церквей Свазиленда |
| All churches have mortgages. | У всех церквей они есть. |
| Christian Churches and Human Rights. . | The Universal Declaration of Human Rights. |
| (2) 25 Churches heavily damaged | 2) 25 церквям причинен серьезный ущерб |
| (2) 15 Churches heavily damaged | 2) 15 церквям нанесен серьезный ущерб |
| Near East Council of Churches | Ближневосточный совет церквей |
| Presbyterian churches in the region. | Пресвитерианской церкви в регионе. |
| Asiatic city of innumerable churches. | Этот азиатский город с бесчисленными церквями. |
| There are many churches in Rome. | В Риме много церквей. |
| Churches were given towers and sacristies, porches and chapels, and a few large village churches acquired three naves. | К церквям добавляли башни и ризницы, паперти и часовни, а некоторые большие сельские церкви требовали уже трёх нефов. |
| I really like looking at old churches. | Я люблю смотреть на старые церкви |
| a glimpse of some beautiful local churches | посетить удивительно красивые местные храмы |
| Churches were erected all over the island. | По всему острову были возведены церкви. |
| How many churches are there in Lisbon? | Сколько церквей в Лиссабоне? |
| There are many beautiful churches in Rome. | В Риме много красивых церквей. |
| There are three churches in the town. | В 1958 началась индустриализация города. |
| Later, most churches were turned into mosques. | Большинство церквей города были обращены в мечети. |
| There are two churches in the village. | Дыбрава () село в Болгарии. |
| In 2005, CEC had 125 member churches. | В 2005 году насчитывала 125 членов (Церквей). |
| There are two churches in the town. | Впервые упоминается в XIII веке. |
| There are several churches in the town. | В городе работают четыре начальные школы. |
| He also painted portraits, landscapes, and churches. | Он также писал портреты, пейзажи и расписывал церкви. |
| There are two other churches in Muta. | Кроме того в Муте есть ещё 2 церкви. |
| Near East Council of Churches 34 37 | финансируемый Ближневосточным советом церквей 34 37 |
| Churches are full of stashed away money. | Церкви переполнены накопленными деньгами. |
| We only have a few planks left of those churches, but in other Nordic countries mediaeval wood churches still exist. | Увы, от них остались лишь обломки, но в иных северных странах средневековые деревянные церкви всё ещё существуют. |
| According to the information received, Christian House Churches choose not to register with the State sponsored Three Self Patriotic Movement Churches. | Согласно полученной информации, христианские домашние церкви решили не регистрироваться в рамках финансируемого государством Триединого патриотического движения. |
| One hundred churches and monasteries have been razed. | Сто храмов и монастырей было разрушено. |
| The latter target primarily churches, bars and administrations. | Она нацелена в основном на церкви, бары и органы власти. |
| Some churches in Uganda are against the bill | Некоторые церкви в Уганде также против против постановления |
| Churches are designated on the map with crosses. | Церкви обозначены на карте крестиками. |
