Translation of "circuits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Digital circuits Digital circuits are electric circuits based on a number of discrete voltage levels. | К цифровым относятся схемы, основанные на некотором количестве дискретных уровней напряжения. |
| Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. | Гибридные схемы объединяют элементы, относящиеся к аналоговой и цифровой схемотехнике. |
| Leased circuits (regular | Арендуемые каналы связи (регулярный |
| Close those circuits. | Замыкай. |
| UNITED NATIONS LEASED CIRCUITS | АРЕНДУЕМЫЕ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ КАНАЛЫ СВЯЗИ |
| Examples of such systems are electrical circuits made up of resistors, inductors, and capacitors (RLC circuits). | Примерами таких систем являются электрические схемы, собранные из резисторов, конденсаторов и катушек индуктивности (RLC цепочки). |
| The economy s credit circuits are broken. | Кредитная система экономики разрушена. |
| Symbolic analyzer of linear analog circuits | Анализ аналоговых электрических цепей |
| Mingliang Liu, Demystifying Switched Capacitor Circuits . | Demystifying Switched Capacitor Circuits. |
| We can now reach those circuits. | Теперь мы можем добраться до этих зон. |
| Not integrated circuits Indians and Chinese. | Не интегральные схемы индийская и китайская. |
| All right, I reconnected the circuits. | Хорошо, я замкнул цепи. |
| And our heart actually has two circuits. But I wanna point out these circuits one at a time. | Таких кругов два, но мы рассмотрим их по одному. |
| Analog circuits use a continuous range of voltage or current as opposed to discrete levels as in digital circuits. | В аналоговых цепях используется непрерывный диапазон напряжения, в противоположность дискретным уровням, которые применяются в цифровых схемах. |
| They also have been used for decades to model electronic circuits, and in particular to help design good circuits. | Их десятилетиями используют для моделирования электронных цепей, в частности, они помогают, создавать хорошие схемы. |
| A program to draw circuits and diagrams | Программа для рисования схем и диаграмм |
| Schematic, capture and simulation of electronic circuits | Создание и симуляция электронных схем |
| In her job, she designs electrical circuits. | На своей работе она проектирует электрические цепи. |
| We can introduce electrodes within those circuits. | Можем вживить электроды в эти зоны мозга. |
| With integrated circuits, you can build cellphones. | Используя интегральные схемы, можно сделать сотовый телефон. |
| AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits | Анна Мария Томас Практическое применение науки и мягкие электросхемы. |
| Graphical tool for designing and simulating logic circuits | Графический инструмент для дизайна и имитации логических схем |
| Electromigration in Submicron Interconnect Features of Integrated Circuits. | Electromigration in Submicron Interconnect Features of Integrated Circuits. |
| Circuits are not available and communications are disrupted. | Не оказывается в наличии свободных цепей, и связь прерывается. |
| Leased circuits (regular budget) (1 764.0) (1 764.0) | Таким образом, потенциальная общая экономия для Организации Объединенных Наций оценивается по различным подразделениям в 1 789 400 долл. США. |
| We can graduate the activity of those circuits. | Можем регулировать активность этих зон. |
| And my telephone call. The circuits were busy. | И ещё я позвонить не смогла, линия была занята. |
| Disadvantages In some cases, digital circuits use more energy than analog circuits to accomplish the same tasks, thus producing more heat which increases the complexity of the circuits such as the inclusion of heat sinks. | В некоторых случаях цифровые схемы используют больше энергии, чем аналоговые для выполнения одной и той же задачи, выделяя больше тепла, что повышает сложность схем, например, путем добавления кулера. |
| This potential could be used to repair damaged circuits. | Этот потенциал может быть использован для восстановления поврежденных областей мозга. |
| Encounter Platform Tools for creation of digital integrated circuits. | Encounter Platform инструменты для проектирования цифровых интегральных схем. |
| EXISTING 1992 1993 LEASED CIRCUITS (LINES) AND PROPOSED CONFIGURATIONS | СУЩЕСТВУЮЩИЕ КОНФИГУРАЦИИ АРЕНДУЕМЫХ КАНАЛОВ (ЛИНИЙ) СВЯЗИ В 1992 1993 ГОДАХ |
| IV. Existing 1992 1993 leased circuits (lines) and proposed | IV. Существующие конфигурации арендуемых каналов (линий) связи |
| These circuits are deeply embedded in the human brain. | Эти цепочки встроены глубоко в человеческий мозг. |
| We realized that perhaps we could use this technology not only in circuits that control your movement but also circuits that control other things, and the next thing that we took on was circuits that control your mood. | Мы поняли, что, возможно, эту технологию можно использовать не только для зон мозга, отвечающих за движение, но и для тех, которые ответственны за другие вещи. Следующее, на что мы взглянули зоны мозга, ответственные за настроение. |
| Well it means if you them together you suddenly have circuits circuits that the most creative, tiny, little hands can build on their own. | Это значит, что смешав два вида теста, вы получаете электросхему, которую творческие ручки ребенка могут сделать сами. |
| IEEE J. of Solid State Circuits , 41(3), 712 727. | IEEE J. of Solid State Circuits , 41(3), 712 727. |
| Integrated circuits are more expensive when they have more pins. | Интегральные цепи становятся дороже по мере увеличения числа штырьков. |
| And you can use those to solve circuits like this. | И вы можете использовать их для анализа похожих цепей. |
| And dads and daughters are completing circuits in special ways. | Папа и дочка замыкают цепь особым способом. |
| We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits. | Мы перешли на четвертую парадигму транзисторы. И, наконец, на большие интегральные схемы. |
| Content Addressable Memory (CAM) Circuits and Architectures A Tutorial and Survey. | Content Addressable Memory (CAM) Circuits and Architectures A Tutorial and Survey. |
| Publications The Map Method for Synthesis of Combinational Logic Circuits , Trans. | Карта Карно The Map Method for Synthesis of Combinational Logic Circuits , Trans. |
| And now I can start talking about parallel and series circuits. | Сейчас можно рассказать о параллельных и последовательных цепях. |
| You could do parallel and series circuits for kids using this. | Для детей можно делать параллельные и последовательные цепи. |
| We went to the fourth paradigm, transistors, and finally integrated circuits. | Мы перешли на четвертую парадигму транзисторы. И, наконец, на большие интегральные схемы. |
