Translation of "citizens" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Citizens - translation :

Keywords : граждан граждане гражданами гражданам горожан

Examples (External sources, not reviewed)

Engaging citizens	Обеспечение участия граждан
Non citizens	Неграждане
foreign citizens	ФОНД AD FUTURA
Citizens' committees.	Гражданский комитет...
Hello, citizens!	Приветик!
Both citizens and non citizens have access to such schools.	Право обучаться в таких школах имеют как граждане, так и неграждане.
Article 2 Rights of citizens and non citizens 13 6	Статья 2 Права граждан и лиц, не являющихся
Citizens seem convinced.	Кажется, что граждане убеждены.
Citizens of Skopje!	Жители Скопье!
Our fellow citizens?	О наших соотечественниках?
Citizens and Democracy	Граждане и демократия
Of all citizens	Всех горожан...
Citizens, and Servants.	Граждане и служащих.
Citizens, easy, easy...	Давайте, граждане, давайте...
Furthermore, only citizens of the United Kingdom, Commonwealth citizens, and citizens of Ireland may sit in the House of Lords.	Special Report House of Lords. The Parliament of the United Kingdom.
Article 2 Rights of citizens and non citizens See above mentioned initial report.	Статья 2 Права граждан и лиц, не являющихся гражданами
Citizens versus Extreme Poverty	Граждане против чрезвычайной бедности
On Moscow s older citizens	О пожилых москвичах
Many citizens have adapted.	Многие граждане приспособились к такой ситуации.
Citizens for Decent Housing	Организация Граждане за достойное жилье
Georgians and Russian citizens?	Может быть, они разделяют грузин и российских граждан?
(a) Citizens of Latvia	долл.
(2) All citizens are	2) Все граждане
Our citizens oppose repression.	Наши граждане выступают против репрессий.
citizens and State organs	и государственными органами
Citizens apos Democrat Party	Демократическая партия граждан
A senior citizens' home?	И что же там можно делать?
What say the citizens?	. Что горожане говорят?
Fine distinctions are made, for example, between the rights of citizens and non citizens.	Существуют также, чёткие разграничения в правах между гражданами и не гражданами.
These attacks were directed both against Tajik citizens and citizens of other States.2	Республика Таджикистан является участницей следующих антитеррористических конвенций
Social pensions for non citizens are 10 per cent lower than those for citizens.	Социальные пенсии у неграждан на 10 процентов меньше, чем у граждан.
Non citizens are not equal with Mongolian citizens only with regard to article 10 of the Law on the Legal Status of Foreign Citizens (1993)	В статье 10 Закона о юридическом статусе иностранных граждан (1993 года) определяются лишь следующие различия между негражданами и гражданами Монголии
Article 1, paragraph 2 provides for the possibility of differentiating between citizens and non citizens.	В пункте 2 статьи 1 предусмотрена возможность проведения различия между гражданами и негражданами.
We were second class citizens.	Мы были гражданами второго сорта.
They became citizens of Japan.	Они стали гражданами Японии.
It's popular among senior citizens.	Это популярно среди пожилых людей.
Puerto Ricans are American citizens.	Пуэрториканцы американские граждане.
Only German citizens could serve.	Только немецкие граждане могли служить.
Citizens enjoy freedom of association.	Граждане имеют право на свободу ассоциации.
They are both Guyanese citizens.	Оба они являются гражданами Гайаны.
Citizens promote and defend democracy.	Граждане содействуют демократии и защищают ее.
Citizens are actors, not spectators.	Граждане являются участниками, а не наблюдателями.
Displaced persons are also citizens.	Перемещенные лица тоже являются гражданами.
Kanaks were not French citizens.	Канаки не имеют французского гражданства.
Become very active as citizens.	Занимайте активную гражданскую позицию.

Показать эту страницу на русском языке