Translation of "claims database" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Claims - translation : Claims database - translation : Database - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The results of the preliminary review were entered into the Commission's claims database. | Результаты этого предварительного рассмотрения были введены в базу данных Комиссии о претензиях. |
| The final group of claims contains 957 claims filed by claimants who are in neither the PACI nor the Executive Committee database. | Заключительная группа претензий содержит 957 претензий8, поданных заявителями, которые не фигурируют ни в базе данных ГОЛД, ни в базе данных Исполнительного комитета. |
| (e) 957 claims filed by claimants who are in neither the PACI nor the Executive Committee database and | е) 957 претензий заявителей, которые не фигурировали ни в базе данных ГОЛД, ни в базе данных Исполнительного комитета |
| As stated in paragraph 25 above, 1,436 claims were filed by claimants who are not listed in the PACI database but who are listed in the Executive Committee database. | Как отмечалось выше в пункте 25, 1 436 претензий7 были поданы заявителями, которые не фигурировали в базе данных ГОЛД, но были зарегистрированы в базе данных Исполнительного комитета. |
| For these claims, the electronic information existing in the database was compared to the paper claim forms submitted by the claimants. | Имевшаяся в базе данных электронная информация по этим претензиям сопоставлялась с бумажными формами претензий, представленными заявителями. |
| Import Existing Database as New Database Project | Импортировать существующую базу данных в новый проект |
| database | база данных |
| Database | База данных |
| Database | Базы данныхLanguage |
| Database | База данных |
| Database | База данныхStencils |
| Database Importing wizard allows you to import an existing database into a Kexi database. | Этот мастер поможет вам импортировать существующую базу данных в базу данных Kexi. |
| In the course of claims review, the Panel determined that for claimants who are listed in the PACI database the eligibility determination should be based only on the claimants' data in the PACI database, regardless of whether the claimants are also listed in the Executive Committee database. | Заявители, в предварительном порядке признанные имеющими право |
| Kexi database driver for accessing xBase database files | Comment |
| (d) 458 claims filed by claimants identified as provisionally ineligible or of uncertain eligibility according to their data in the Executive Committee database | d) 458 претензий заявителей, которые были в предварительном порядке определены как лица, не имеющие права на подачу претензии, или как лица, право которых на подачу претензии вызывало сомнения, на основе информации о них в базе данных Исполнительного комитета |
| Source Eurostat database, 2005 UNCTAD e business database, 2005. | Источник База данных Евростат, 2005 год База данных ЮНКТАД по электронным деловым операциям, 2005 год |
| Database Security | Безопасность баз данных |
| Chess database | Шахматная база данных |
| New Database | Новая база данных |
| Database Systems. | Database Systems 3rd Edition. |
| (database ΕΥSΕΚΤ). | (database ΕΥSΕΚΤ). |
| database, 2005. | Источник Расчеты ЮНКТАД на основе Базы данных МСЭ по показателям в области всемирной электросвязи, 2005 год. |
| Linuxprinting database | База данных Linuxprinting |
| Printer Database | База данных принтеров |
| Linuxprinting Database | База данных Linuxprinting |
| Database Creation | Работа с базами данных |
| Database Design | Проектирование баз данных |
| Database Statistics | Статистика |
| Initializing database | Чтение базы данныхThis is the slogan formated string displayed in splashscreen. Please translate using short words else the slogan can be truncated. |
| Upgrade Database | Обновить базу данных |
| Database Folder | Создать папку для базы данных? |
| Reading database | Чтение базы данных |
| Configure Database | Настроить базу данных |
| Database Error | Ошибка базы данных |
| Internal Database | Внутренняя база данных |
| Database Location | Расположение базы данных |
| Database Name | Имя базы данных |
| Update Database | Обновить базу данных |
| Entrez Database | База данных Entrez |
| Database error | Ошибка базы данных |
| Bibliographic Database | Библиографическая база данныхName |
| Acronym Database | База данных акронимовQuery |
| htdig database | База данных htdig |
| Database name | Имя базы данных |
| Database driver | Имя базы данных |
Related searches : Master Database - Database Administrator - Database Search - Comprehensive Database - Database Query - Database Record - Safety Database - Database Access - Proprietary Database - Maintain Database - Database Backup - Searchable Database
