Translation of "clapping" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I was clapping. They were clapping.
Я хлопал. Они хлопали.
Clapping a crime?
Хлопать преступление?
Tom stopped clapping.
Том перестал хлопать.
Everybody was clapping.
Все хлопали.
And at the end, they went crazy, clapping. They were clapping.
И в конце они хлопали так восторженно.
We're clapping for that?
Мы аплодируем
There is clapping, laughter.
Все смеются и аплодируют.
Why are people clapping?
Почему люди аплодируют?
The audience stopped clapping.
Зрители перестали хлопать.
The audience stopped clapping.
Зал перестал хлопать.
Why is everyone clapping?
Почему все хлопают?
One Hand Clapping for Ben Bernanke
Одна рука аплодирует Бену Бернанке
Finally, I said, Why am I clapping?
Потом я просил Почему я аплодирую?
Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.
Эвелин Гленни Ну тогда прекратите хлопать. . Попробуйте снова.
A truly Kafkian parade vs a clapping action
По настоящему кафкианский парад против акции аплодисменты
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.
Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю.
In this video, the protesters are seen clapping and signing national chants.
На этом видео протестующие хлопают в ладоши и поют национальные песни.
He added that the clapping people would be moved to another location.
Он также добавил, что хлопающих отправят хлопать в другие места.
They showed up for the clapping protest, even though clapping was officially forbidden on that day and the Vkontakte social network group that had coordinated the action had been deleted.
Они вышли на улицы принять участие в акции аплодисменты , хотя хлопать в тот день официально было запрещено, а группу в социальной сети ВКонтакте , через которую протест координировался, удалили.
And please try to create that through your clapping. Try. Just please try.
И пожалуйста, попробуйте создать его хлопаньем. Попробуйте. Просто попробуйте, пожалуйста.
Mrs Howells said The whole place was electric and everybody was cheering and clapping.
Г жа Хауэлс сказала Вся публика была поражена, и все выкрикивали одобрительные возгласы и хлопали .
Shall I ask for a show of hands or a clapping of people in different generations?
Стоит ли мне просить поднять руки или поаплодировать людей разных поколений?
lexinyt Just arrived at ground zero, where sirens are blaring and clapping and cheers are erupting.
lexinyt Только что прибыл на Граунд Зеро слышен громкий звук сирен, аплодисментов, вокруг рукоплескания и радость.
And, to avoid interrupting the dialogue by clapping, they used forceful hand signals to express their agreement.
И, чтобы не прервать диалог хлопаньем, они использовали красноречивые сигналы рукой, чтобы выразить свое согласие.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
Используя тело это может быть чихание, покашливание, может быть животным в точности хлопки, что угодно.
A giant street party where people are singing, blowing whistles, clapping, eating, sleeping, smiling, holding up signs and just basically having fun.
Огромный уличный праздник, на котором люди поют, свищут, хлопают, едят, спят, улыбаются, держат плакаты и, в основном, просто развлекаются.
Streets of several Belarusian towns and cities were flooded with people on Belarus Independence Day on July 3, 2011. People just stood there, clapping.
3 июля 2011 года, в День независимости Белоруссии, улицы сразу нескольких белорусских городов были наполнены людьми, которые просто стояли и хлопали.
And to see all the people coming out to greet me and standing along the cliff tops and clapping and cheering, I just felt like a movie star.
Я видела людей, которые вышли, чтобы поприветствовать меня. Они стояли на скалах и хлопали и подбадривали меня. Я чувствовала себя суперзвездой.
In the end, even Spassky paid the ultimate tribute to Fischer s genius, clapping along with the audience after Fischer s inspired sixth game victory, as portrayed in the movie.
В итоге даже Спасский отдал величайшую дань уважения гению Фишера, хлопая в такт с аудиторией после вдохновленной победы Фишера в шестой партии, как это было показано в снятой кинохронике.
On June 28, Viktor Golovanov, the Belarusian Minister of Justice, said that the moment a large group of people came to the square and started clapping, their freedom would end and the freedom of those who came to the square to rest or to walk with their children would begin.
28 июня белорусский министр юстиции Виктор Голованов заявил, что когда большая группа людей приходит на майдан и начинает хлопать, их свобода заканчивается и наступает свобода тех, кто пришел на площадь отдохнуть или погулять с детьми .
With the mystery attendants occupying all the good seats, Ismayilova s friends and colleagues had to stand and wait outside the courtroom, chanting Khadija s name in support and clapping as loudly as possible. Activists Barred From Baku Courtroom As Ismayilova's Trial Begins Supporters of journalist Khadija Ismayilova... http t.co IkEFmIl0bU Kazakhstan NewsLinks ( dlkazakhstan) July 24, 2015
Так как таинственные анонимы заняли все места, друзья и коллеги Исмаиловой были вынуждены остаться на улице, где они скандировали имя Хадиджи, поддерживая ее, и хлопали так громко, как это было возможно.

 

Related searches : Hand Clapping - Clapping Hands