Translation of "clearing of goods" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Clearing up confusion
Устранение путаницы
It's clearing up.
Проясняется.
It is clearing up.
Проясняется.
Captivating tile clearing puzzle game
Увлекательная головоломка, в которой нужно удалять плитки
Mary is clearing her throat.
Мэри прочищает горло.
Soldiers conducting a clearing operation in Marawi.
Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави.
Thank you for clearing up the misunderstanding.
Спасибо, что прояснили это недоразумение.
What kinds of goods?
Какие товары?
Little by little, the sky is clearing up.
Небо понемногу проясняется.
The weather does not look like clearing up today.
Не похоже, что погода сегодня улучшится.
Stores are full of goods.
Магазины заполнены товарами.
Would you mind clearing up a few points for me?
Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты.
The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia.
Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2.
They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel.
Они чистили тротуар от снега лопатой.
Of course, pure public goods are rare.
Конечно, истинные общественные блага встречаются редко.
This code applies to dangerous goods of
Этот код применяется к следующим опасным грузам
Their goods are of the highest quality.
Их товары высочайшего качества.
Their goods are of the highest quality.
Их товары имеют самое высокое качество.
Their goods are of the highest quality.
Их товары имеют высочайшее качество.
She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever.
Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда.
An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga.
Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге.
The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said.
Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция.
8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels
8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели
It is a system of direct exchange of goods.
Это система прямого обмена товарами.
Dangerous goods are allowed in tunnels of all
Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий.
The goods will be delivered free of charge.
Товар будет доставлен бесплатно.
That store sells a wide range of goods.
В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажных изделий.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент целлюлозно бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент бумажной продукции.
The company manufactures a variety of paper goods.
Компания производит широкий ассортимент изделий из бумаги.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.
Mass production lowers the cost of certain goods.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons.
Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты.
Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities.
Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
The goods arrived yesterday.
Товары прибыли вчера.
The goods arrived undamaged.
Товары прибыли неповреждёнными.
They sell sporting goods.
Они продают спортивные товары.
All of the work, smuggling goods, selling goods, getting officials to turn their backs, that s all done through money.
Импортировать товары, продавать их, убедить чиновников закрыть глаза на торговлю, все это делается исключительно с помощью денег .
Plastic is the defining feature of cheap electrical goods.
Пластик определяющая черта дешевых электротоваров.
They sell various kinds of goods at that store.
Этот магазин предлагает широкий ассортимент товаров.
The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions.
ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET.

 

Related searches : Clearing Goods - Goods Clearing - Of Goods - Clearing Of Forests - Clearing Of Invoices - Clearing Of Accounts - Clearing Of Land - Clearing Of Derivatives - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services