Translation of "clearing settlement" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clearing up confusion | Устранение путаницы |
| It's clearing up. | Проясняется. |
| It is clearing up. | Проясняется. |
| Captivating tile clearing puzzle game | Увлекательная головоломка, в которой нужно удалять плитки |
| Mary is clearing her throat. | Мэри прочищает горло. |
| Soldiers conducting a clearing operation in Marawi. | Солдаты проводят операцию по разминированию в Марави. |
| Thank you for clearing up the misunderstanding. | Спасибо, что прояснили это недоразумение. |
| Little by little, the sky is clearing up. | Небо понемногу проясняется. |
| The weather does not look like clearing up today. | Не похоже, что погода сегодня улучшится. |
| Settlement of disputes | Урегулирование споров |
| Settlement of disputes | Разрешение споров |
| Would you mind clearing up a few points for me? | Будьте добры, разъясните мне некоторые пункты. |
| Freeze the Settlement Freeze | Заморозить замораживание поселений |
| IV. Settlement of disputes | IV. Урегулирование споров |
| Pacific settlement of disputes | Мирное разрешение споров |
| Peaceful settlement of disputes | Мирное урегулирование споров |
| The emergency AN 2 landed right in a clearing in Siberia. | Прямо на просеку сел в Сибири аварийный Ан 2. |
| They were clearing the snow from the sidewalk with a shovel. | Они чистили тротуар от снега лопатой. |
| Reflections on a Negotiated Settlement . | Reflections on a Negotiated Settlement . |
| An emergency AN 2 lands in a clearing in the Bratsk taiga. | Аварийный Ан 2 сел на просеку в братской тайге. |
| The clearing operation was complete about 75 minutes later, the police said. | Операция по зачистке была завершена примерно через 75 минут, сообщила полиция. |
| The Lisbon treaty is content with clearing pathways rather than creating new horizons. | Лиссабонское соглашение довольствуется расчищающимися тропами вместо того, чтобы прокладывать новые горизонты. |
| Moreover, a moratorium on new forest clearing should be enforced through local communities. | Кроме того, местные общины должны помочь в контроле над соблюдением моратория на новые расчистки леса. |
| What settlement is there to obstruct? | Какому плану урегулирования можно помешать? |
| That political settlement has not occurred. | Однако такого политического урегулирования не произошло. |
| To start a settlement enterprise there? | Устроить там еврейское поселение? |
| The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. | ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. |
| There will be no peace settlement otherwise. | Без этого мирное соглашение невозможно. |
| No peace settlement is under serious consideration. | На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования. |
| Try and build a political settlement first. | и все усилия направляются в первую очередь на достижение политического урегулирования. |
| Source Twitter account of Youth Against Settlement | Источник Twitter аккаунт организации Молодежь против поселений . |
| Daniels favorite photo was taken while some farmers were clearing out a land for planting | Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки |
| Travel restrictions and continued settlement activity must end. | Ограничения на путешествия и продолжительная практика незаконных поселений должны закончиться. |
| It has consistently voiced disapproval of settlement activities. | Они настойчиво высказывали свое неодобрение мерами по урегулированию конфликта. |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. Предотвращение и мирное урегулирование споров |
| Bungamati, an old Newar settlement, was also hit. | Старое неварское поселение Бунгамати тоже попало под удар. |
| The settlement was granted town status in 1940. | Статус города имеет с 7 октября 1940 года. |
| In 1934, it was granted work settlement status. | В 1934 году село Суетиха преобразовано в рабочий посёлок. |
| The good news is that European and American policymakers have options for clearing the structural roadblocks. | Однако есть и хорошая новость европейские и американские стратеги имеют возможности для устранения препятствий. |
| The situation which the night before had appeared to be clearing up now seemed quite hopeless. | Ее положение, которое казалось уясненным вчера вечером, вдруг представилось ей теперь не только не уясненным, но безвыходным. |
| She wept because the hopes of clearing up and defining her position were destroyed for ever. | Она плакала о том, что мечта ее об уяснении, определении своего положения разрушена навсегда. |
| Nor should anyone expect a moratorium on settlement expansion. | Не следует ожидать какого либо моратория на расширение поселений. |
| NATO has sufficient power to impose such a settlement. | У НАТО достаточно власти, чтобы ввести это соглашение в действие. |
| But the settlement raises more questions than it answers. | Но урегулирование данного спора принесло больше вопросов, чем ответов. |
| 55 55. Peaceful settlement of the question of Palestine | 55 55. Мирное урегулирование вопроса о Палестине |
Related searches : Settlement And Clearing - Clearing And Settlement - Clearing Customs - Account Clearing - Clearing Member - Clearing Center - Clearing Services - Clearing Time - Cash Clearing - Custom Clearing - Land Clearing - Clearing Price
