Translation of "clients and prospects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And clients didn't call.
. И клиенты не звонили
The clients decided.
Клиенты решили.
They're our clients.
Они наши клиенты.
I'm losing clients.
Я теряю клиентов.
The prospects
Перспективы
I adore my clients.
Я обожаю своих клиентов.
I have clients waiting.
Мои клиенты ждут.
And prospects for continued growth are strong.
И перспективы для дальнейшего роста убедительны.
1985 The United Nations role and prospects.
1985 год quot ООН роль и перспективы quot
GUI for various VPN clients
Графический интерфейс для различных VPN клиентов
Without clients there's no trafficking
Без клиентов нет рабства
The lawyer has many clients.
У этого адвоката много клиентов.
I have clients to call.
Мне надо позвонить клиентам.
Convercent has nearly 600 clients, including Airbnb, Microsoft, and Tesla.
У Convercent почти 600 клиентов, в том числе Airbnb , Майкрософт и Тесла .
Clients, too, are on high alert.
Клиенты тоже весьма обеспокоены.
Many of Tom's clients are millionaires.
Многие клиенты Тома миллионеры.
Tom is one of our clients.
Том один из наших клиентов.
MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy.
МО В настоящий момент мы рекомендуем своим клиентам стратегию покупки и удержания.
And one of his first clients was this is many years ago, back in the early '70s one of his first clients was Pepsi.
Одним из первых его клиентов это было много лет назад, в начале 70 х, была компания Пепси .
UNOPS is valued for its ability to provide professional solutions to help clients achieve their objectives. Clients appreciate UNOPS speed, transparency and cost effectiveness.
ЮНОПС ценится за его способность обеспечивать профессиональное решение проблем в целях оказания помощи клиентам в достижении их целей.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень радужные.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не очень блестящие.
The prospects aren't very bright.
Перспективы не самые блестящие.
NotoTrafficking Without clients there is no trafficking.
NoaLaTrata Без клиентов нет рабства.
Our company has many clients from abroad.
У нашей фирмы много клиентов из за границы.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании много клиентов из за рубежа.
Our company has many clients from abroad.
У нашей компании имеется множество зарубежных клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших бывших клиентов.
These functions can be used to write XML RPC servers and clients.
Введение
Cisco and Efficient Networks sell PPTP clients for older Mac OS releases.
Cisco и Efficient Networks продают реализации PPTP клиента для более старых версий Mac OS.
Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory.
Указанные перспективы делают продолжение дипломатических усилий, независимо от труднодостижимости их успеха, обязательным.
We found our first clients through personal contacts.
Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
The lawyer has a lot of wealthy clients.
У этого адвоката много состоятельных клиентов.
The shop won't be open for clients tomorrow.
Магазин не будет завтра открыт для посетителей.
And we're always saying to our clients You should look at this stuff.
Мы всегда говорим нашим клиентам Вы должны взглянуть на эту работу.
SINGAPORE Are prospects for global stability and prosperity improving or deteriorating?
СИНГАПУР Перспективы достижения глобальной стабильности и процветания улучшаются или ухудшаются?
Improving Syria s prospects for peace and democracy must begin with diplomacy.
Улучшение сирийских перспектив на мир и демократию должно начаться с демократии.
The Status of Tibet History, Rights, and Prospects in International Law.
The Status of Tibet History, Rights, and Prospects in International Law.
PuTTY comes bundled with command line SCP and SFTP clients, called pscp and psftp respectively.
Клиенты SCP и SFTP (соответственно программы pscp и psftp).
She is entitled to pick and choose her clients even in desperate economic circumstances.
Она имеет право выбирать своих клиентов, даже находясь в плачевном экономическом состоянии.
Most of the clients are not children, but adults in their 50s and 60s.
С помощью них показывают спектакли как для детей, так и для взрослых.
UBS knows that its clients are looking for security.
UBS знает, что нужно его клиентам, надежность.
Under supervision, he looks after his clients much better.
Под присмотром он гораздо лучше заботится о своих клиентах.
But consolidating too quickly can hurt the recovery and worsen job prospects.
Но слишком стремительная консолидация может повредить восстановлению и ухудшить перспективы на получение работы.
The website Huachos.com briefly reviews the potato's history and its future prospects
Сайт Huachos.com кратко просматривает историю картофеля и его перспективы в будущем