Translation of "climbs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He climbs trees easily.
Он легко взбирается на деревья.
The average salary in Cuba climbs to 19 a month.
Средняя зарплата кубинца возросла до 19 долларов в месяц.
But he hears some voices up in the stairwell, so he climbs up the stairwell.
Но он слышит голоса выше, на лестничной клетке, и он карабкается наверх.
He gets a gun, climbs on to a bus full of black schoolchildren, and shoots 20 of them dead.
Он достанет оружие, заберется в автобус с чернокожими школьниками и перестреляет их.
Darren decides that there's no time left to find the remaining bombs and climbs up to the roof of the arena.
Даррен решает, что нет времени для поиска оставшихся бомб и поднимается на крышу арены.
This is the first set of such guidelines the U.S. government has put out, as the number of school age children suffering from food allergies climbs.
Это первый перечень подобных рекомендаций, который выпустило правительство США, в то время как количество детей школьного возраста, страдающих от пищевой аллергии, растет.
The bottom line is that Americans will have to be patient for many years as the financial sector regains its health and the economy climbs slowly out of its hole.
Итоговым результатом станет то, что американцы будут вынуждены быть терпеливыми на протяжении многих лет, пока финансовый сектор не восстановит свое здоровье, а экономика медленно не вылезет из ямы.
East of the town of Bergen auf Rügen the land climbs to (at Rugard where there is an observation tower) and to in the southeastern hill country of the Granitz.
Всего же на острове существует 4 округа (Амт) (Ämter Bergen auf Rügen, West Rügen, Nord Rügen, Mönchgut Granitz), которые делятся на 45 общины (города и посёлки).
There is in fact a lift that climbs through the centre of the mountain massif, however, the true joys of space and literature are revealed when scaling the topography on foot.
Здесь только один лифт, проходящий в центре горного массива, ведь настоящие поклонники архитектуры и чтения предпочтут исследовать эту местность пешком.
The modern part of the city is built on the level ground by the seashore the old part, the ancient city of the deys, climbs the steep hill behind the modern town and is crowned by the casbah or citadel, above the sea.
Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель около 140 метров над уровнем моря.