Translation of "clipboard" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Clipboard - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Clipboard Manager | Менеджер буфера обмена |
| Clipboard format | Формат буфера обмена |
| GTK Clipboard Manager | Менеджер буфера обмена на базе GTK |
| Quick Note from Clipboard | Быстрые заметки из буфера обмена |
| Who invented the clipboard? | Кто изобрёл буфер обмена? |
| Who invented the clipboard? | Кто изобрёл папку планшет? |
| Tom handed Mary the clipboard. | Том передал Мэри папку планшет. |
| Paste a color from the clipboard. | Вставить цвет из буфера обмена. |
| Paste the contents of the clipboard. | Вставляет содержимое буфера обмена. |
| Copies the entire icon to the clipboard. | Копировать всю пиктограмму в буфер обмена. |
| Copies the selected items to the clipboard. | Копирует выделенные элементы в буфер обмена. |
| Cut the currently selected color to the clipboard. | Переместить выбранный цвет в буфер обмена. |
| Copy the currently selected color to the clipboard. | Скопировать выбранный цвет в буфер обмена. |
| The selected sentences are copied to the clipboard. | Копирует выделенную фразу в буфер обмена. |
| Pastes the clipboard contents into the phrase book. | Помещает содержимое буфера обмена в книгу фраз. |
| Paste clipboard or drag text into a diff input window. | Вставка из буфера обмена или перемещение в окно ввода различий. |
| This will copy the zoom window contents to the clipboard. | Копировать содержимое смотрового окна в буфер обмена. |
| The selected sentences are deleted and placed on the clipboard. | Удаляет выделенную фразу и помещает её в буфер обмена. |
| Cuts the selected items and puts it to the clipboard. | Удаляет выделенные элементы и помещает их в буфер обмена. |
| Cuts out the entire icon and put it onto the clipboard. | Вырезать всю пиктограмму и поместить её в буфер обмена. |
| Click here to copy the selected URL to the kde clipboard.. | Щёлкните здесь для копирования выбранного URL в буфер обмена kde . |
| Pastes the clipboard contents at this position into the phrase book. | Вставляет содержимое буфера обмена в книгу фраз в данной позиции. |
| Pastes the clipboard contents at the current cursor position into the edit field. | Вставляет содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы. |
| Clears the line content before the cursor and copies it into the clipboard. | Очищает содержание строки до курсора и копирует его в буфер обмена. |
| He was such a freak and that clipboard probably saved his life, because they figured no other rival gang member would be coming up to shoot at them with a clipboard. | Он настолько по идиотски выглядел и этот планшет, вероятно, спас ему жизнь, поскольку они решили, что никакой бандит конкурент не придет в них стрелять с планшетом. |
| Copy the current zoomed view to the clipboard which you can paste in other applications. | Копировать текущее увеличенное изображение в буфер обмена. Потом вы можете вставить его в другом приложении. |
| For some researchers, the beauty of Facebook is that it lets you study people you couldn't approach with a clipboard on the street. | Для некоторых исследователей прелесть Фейсбука в том, что он дает возможность изучать людей, к которым невозможно подойти на улице с блокнотом. |
| When data is added to the clipboard by an application, it typically makes it available in as many different data formats as it can. | Приложение может записывать в буфер обмена одну и ту же информацию одновременно в нескольких различных форматах. |
| For example if you want to compare some text quickly, then you can copy it to the clipboard and paste it into either diff window. | Например, если вы хотите быстро сравнить какой то текст, вы можете скопировать его в буфер обмена и вставить в окно сравнения. |
| Which is why, despite his years as a technology researcher, Selwyn thinks a clipboard and a pen are still the best research tools anyone can use. | Вот почему, несмотря на годы своей работы в области технологических исследований, Селвин думает, что блокнот и ручка по прежнему лучшие исследовательские инструменты из тех, которыми можно пользоваться. |
| So Sudhir the suburban boy who had never really been in the inner city dutifully took his clipboard and, you know, walked down to this housing project. | И Судир мальчишка из благополучного пригорода, который никогда толком не бывал в бедных районах послушно взял свой планшет и, в общем, пошел в эти трущобы. |
| The buttons in this row permit you to speak the text currently in the kde clipboard, or open a text file for speaking. You can also change the talker for a job. | Кнопки этой панели инструментов позволяют произнести текст, находящийся в буфере обмена KDE, или открыть файл для произнесения. Также, можно обновить список текстовых заданий или сменить диктора. См.. |
Related searches : Read Clipboard - Windows Clipboard - Paste From Clipboard - Copied To Clipboard - Copy To Clipboard
