Translation of "closed punctuation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Please change the punctuation. | Пожалуйста, измените пунктуацию. |
| The purpose of punctuation is to help the reader. | Цель пунктуации помочь читателю. |
| German punctuation is pedantic, English punctuation is chaotic, and for Esperanto Dr. Zamenhof suggested we look towards our mother tongue as a guideline. Go figure! | Немецкая пунктуация педантична, английская хаотична, а в эсперанто доктор Заменгоф предлагал оглядываться на родной язык. Поди тут разберись! |
| Has anyone noticed that in Esperanto grammars they never talk about punctuation? | Кто нибудь заметил, что в грамматиках эсперанто никогда не говорится про пунктуацию? |
| The Canadian government s guide to writing says that the role of punctuation is to clarify, and this principle takes precedence over all precepts governing the use of individual marks of punctuation. | Разработанное правительством Канады руководство по правописанию утверждает, что предназначение пунктуации способствовать пониманию написанного, и что этот принцип важнее, чем все правила применения того или иного знака пунктуации . |
| Case closed! | Всё. Дело закрыто. |
| Leave Closed | Оставить закрытым |
| We're closed. | Мы закрыты. |
| They closed. | Они закрылись. |
| Native French speakers often add spaces before punctuation in other languages even though it is usually incorrect. | Франкоговорящие люди часто добавляют пробелы перед знаками пунктуации и в тех языках, в которых такое обычно считается некорректным. |
| Businesses closed early. | Бизнесы закрылись рано. |
| Leave it closed. | Оставь это закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь его закрытым. |
| Leave it closed. | Оставь её закрытой. |
| Leave it closed. | Оставь закрытым. |
| We're closed tomorrow. | Завтра мы не работаем. |
| Schools are closed. | Школы закрыты. |
| Sorry, we're closed. | Извините, мы закрыты. |
| Tom's door closed. | Дверь Тома закрылась. |
| We closed early. | Мы рано закрылись. |
| They're closed today. | Они сегодня не работают. |
| They're closed today. | Они сегодня закрыты. |
| It's still closed. | Ещё закрыто. |
| Sorry, we're closed. | Извините, у нас закрыто. |
| The store's closed. | Магазин закрыт. |
| Everything is closed. | Всё закрыто. |
| We're closed today. | Мы сегодня закрыты. |
| We're closed today. | Мы сегодня не работаем. |
| I closed it. | Я закрыл его. |
| I closed it. | Я закрыл её. |
| I closed it. | Я закрыла её. |
| I closed it. | Я закрыла его. |
| I closed it. | Я его закрыл. |
| closed in a shaft | заперта в шахте |
| The transaction was closed. | Сделка состоялась. |
| Keep the door closed. | Держи дверь закрытой. |
| Keep the door closed. | Держите дверь закрытой. |
| The door remained closed. | Дверь оставалась закрытой. |
| The door remained closed. | Дверь осталась закрытой. |
| I closed my umbrella. | Я закрыл зонтик. |
| I closed my umbrella. | Я сложил зонтик. |
| Many businesses closed down. | Многие предприятия закрылись. |
| He closed his eyes. | Он закрыл глаза. |
| The meeting was closed. | Собрание было завершено. |
| The fog closed in. | Туман сгущался. |
Related searches : Punctuation Error - Punctuation Symbols - Punctuation Rules - Punctuation Characters - Punctuation Mark - End Punctuation - Appropriate Punctuation - Tightly Closed - Fully Closed - Stuck Closed - Closed Issues - Closed Corporation
