Translation of "closes the connection" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Connection - translation :

Keywords : закроется закрытия закрывает закрылась закрываются соединение Связь связь связывает связан

Examples (External sources, not reviewed)

Closes connection given by id.	Description
The opposite of Debug Session Start Session. Closes a connection to the debugger or stops listening for requests.	Выполняет действие, обратное к предыдущему. Закрывает соединение с отладчиком или останавливает ожидание запросов
Closes the render window.	Закрывает окно.
Closes the current image	Закрыть текущее изображение
The door closes automatically.	Дверь закрывается автоматически.
She closes the door.	Она закрывает дверь.
The store closes at seven.	Магазин закрывается в семь.
The store closes at eleven.	Магазин закрывается в одиннадцать.
The bank closes at 3pm.	Банк закрывается в три часа дня.
The bank closes at 3pm.	Банк закрывается в пятнадцать часов.
The museum closes at 5 PM.	Музей закрывается в пять часов.
The museum closes at 5 PM.	Музей закрывается в семнадцать часов.
This restaurant never closes.	Этот ресторан никогда не закрывается.
Yet the window of opportunity closes quickly.	Тем не менее, действовать нужно быстро, иначе шанс будет упущен.
Go to the shop before it closes.	Сходи в магазин, пока он не закрылся.
Go to the shop before it closes.	Сходите в магазин, пока он не закрылся.
Go to the store before it closes.	Сходи в магазин, пока он не закрылся.
Go to the store before it closes.	Сходите в магазин, пока он не закрылся.
The bank closes in three minutes. Hurry!	Банк через три минуты закрывается. Давай быстрей!
Closes a zip file archive.	Description
This convenience store never closes.	Этот магазинчик никогда не закрывается.
This store closes at nine in the evening.	Этот магазин закрывается в девять часов вечера.
This store closes at nine in the evening.	Этот магазинчик закрывается в девять вечера.
This store closes at nine in the evening.	Эта лавка закрывается в девять вечера.
Let's get to the library before it closes.	Пошли в библиотеку, пока она не закрылась.
The Ukraine connection	Связь с Украиной
The ultraconservative connection?	Связи с ультраконсерваторами?
Leaves the current channel and closes the channel tab.	Отключает вас от текущего канала, соответствующая вкладка закрывается.
Gate closes 20 minutes before departure.	Выход на посадку закрывается за 20 минут до вылета.
Unasur Summit closes without making public the Lima Declaration	Саммит УНАСУР заканчивается без обнародования Лимской декларации
Do you have any idea when the bank closes?	Ты примерно представляешь, когда закрывается банк?
So what's the connection?	Итак, где же взаимосвязь?
Mexico closes its borders to face ISIS	Мексика закрывает свои границы, чтобы столкнуться с ИГИЛ IsisEnMéxico y nuestro ejército así pic.twitter.com ZI3vbV7tGy Korno Espinosa ( korno) November 25, 2015
My throat thickens and closes in fear.	Страх сжимает и закрывает моё горло.
When one door closes, open another one.	Когда одна дверь закрывается, открой другую.
When a door closes, another one opens.	Когда закрывается одна дверь, открывается другая.
The world should use that door before it closes again.	И мир должен успеть войти в эту открытую дверь, прежде чем она закроется снова.
The connection is no accident.	Эта связь неслучайна.
Returns the connection status bitfield.	Description
Where the remote connection manager?	Что такое RemoteMan это менеджер удаленных соединений?
Don't you see the connection?	Ты не видишь связи?
I don't get the connection.	Не вижу связи.
Do you see the connection?	Видишь связь?
Do you see the connection?	Видите связь?
I finally made the connection.	Я, наконец то, установил связь.

Показать эту страницу на русском языке