Translation of "clustered bellflower" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bellflower - translation :

Clustered - translation :

Clustered bellflower - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

And clustered plantains,	и (среди) бананов, (у которого плоды) увешаны рядами,
And clustered plantains,	и талха, увешанного плодами,
And clustered plantains,	под бананами (или акациями камеденосными) с висящими рядами плодами,
And clustered plantains,	и бананов с обильными плодами,
And clustered plantains,	под бананами, отягощенными плодами,
And clustered plantains,	И средь растущих гроздьями плодов банана,
And clustered plantains,	Среди бананов, на которых висят ряды плодов,
and clustered spathes	и (среди) бананов, (у которого плоды) увешаны рядами,
This is Break Clustered.	Направленный удар
They clustered around the fire.	Они сгрудились вокруг огня.
And the soaring palm trees, with clustered dates.	и пальмы высокие у которых плоды рядами,
And the soaring palm trees, with clustered dates.	и пальмы высокие у них плоды рядами,
And the soaring palm trees, with clustered dates.	и высокие финиковые пальмы с висящими рядами плодами.
And the soaring palm trees, with clustered dates.	и пальмы, которые поднимаются высоко в небо, и чьи грозди рядами несут обильные плоды.
And the soaring palm trees, with clustered dates.	а также высокие пальмы с гроздьями обильными
And the soaring palm trees, with clustered dates.	И пальмы статные С рядами густо восседающих плодов
And the soaring palm trees, with clustered dates.	Высокие пальмы, у которых вверху гроздья висят рядами,
Within both blocs, smaller powers clustered around the superpower.	В обоих блоках меньшие страны группировались вокруг сверхдержавы.
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	и пальмы высокие у которых плоды рядами,
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	и пальмы высокие у них плоды рядами,
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	и высокие финиковые пальмы с висящими рядами плодами.
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	и пальмы, которые поднимаются высоко в небо, и чьи грозди рядами несут обильные плоды.
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	а также высокие пальмы с гроздьями обильными
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	И пальмы статные С рядами густо восседающих плодов
and tall palm trees with their thickly clustered spathes	Высокие пальмы, у которых вверху гроздья висят рядами,
Moreover, women were still heavily clustered in subordinate positions.	Кроме того, женщины по прежнему сосредоточены на второстепенных должностях.
The leaves are often clustered and are variable in shape.	Листья нужно часто опрыскивать и протирать влажной губкой.
(c) The number of assignments would be clustered for payment purposes	c) размеры выплат будут зависеть от числа назначений
Draft resolutions and decisions should be clustered by subject and content.	14 Резолюция S 25 2 Генеральной Ассамблеи, приложение.
UniRef100 sequences are clustered using the CD HIT algorithm to build UniRef90 and UniRef50.	ПоследовательностиUniRef100 были кластеризованы с использованием CD HIT алгоритма,чтобы построить UniRef90 и UniRef50.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	И (будет) близка к ним тень их райских деревьев , и плоды будут подчинены им полностью.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Близка над ними тень их, и снижены плоды их низко.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью. Райские плоды будут настолько близки к тем, кто пожелает отведать их, что они смогут достать их стоя, сидя или даже лежа.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Тени будут близки к ним, и плоды будут подчинены им полностью.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Он воздаст им раем, тень деревьев которого будет осенять их, и плоды будут к ним опускаться, чтобы им легко было достать их.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Тень деревьев будет осенять их, а плоды будут склоняться над ними низко.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Прикроет их (деревьев) тень В смиренье полном перед ними Склонятся гроздья (райских) фруктов.
The shade thereof is close upon them and the clustered fruits thereof bow down.	Тень дерев его над ними будет простираться, грозды плодов их низко к ним будут опускаться.
To permit systemic analysis, the audit recommendations are clustered into categories and sub categories.	Для того чтобы можно было проводить системный анализ, рекомендации ревизоров сгруппированы по категориям и подкатегориям.
What you expect there is that old stars should be very clustered around the black hole.	Вы предполагаете, что эти старые звёзды должны быть очень близко к центру чёрной дыры.
The family is united, like these small houses clustered round a single steeple, which stands for Christian belief.	Семья сплотилась вокруг стола, на подобие тех домиков, которые окружили часовню символ христианской веры.
Some bacteria have magnetosomes that are not arranged in chains, but are clustered on one side of the cell.	У некоторых бактерий магнетосомы не собраны в цепи, а сконцентрированны на одной стороне клетки.
In July 2013, the CouchDB community merged the codebase for BigCouch, Cloudant's clustered version of CouchDB, into the Apache project.	В июне 2013 сообщество CouchDB связало кодовую базу с BigCouch и кластерной версией CouchDB Cloudant в проекте Apache.
Most under five deaths are clustered in two regions sub Saharan Africa (44 per cent) and South Asia (32 per cent2).	Бóльшая часть смертей в возрасте до пяти лет приходится на два региона, а именно страны Африки к югу от Сахары (44 процента) и Южную Азию (32 процента)1.
The Chairperson invited the experts to pose questions to the delegation clustered according to the four substantive parts of the Convention.	Председатель приглашает экспертов задать вопросы членам делегации, сгруппировавшимся в соответствии с четырьмя основными частями Конвенции.

Показать эту страницу на русском языке