Translation of "coaching employees" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| with no employees. | не имеющим работников. |
| They're part time employees. | Они частично занятые служащие. |
| We have thirty employees. | У нас тридцать работников. |
| I have 13 employees. | У меня 13 работников. |
| CA And how many employees? | CA А сколько сотрудников? |
| The company dropped five employees. | Компания уволила пять служащих. |
| Tom treats his employees generously. | Том щедр со своими работниками. |
| Yesterday they fired seven employees. | Вчера они уволили семь работников. |
| We have about 300 employees. | У нас около трёхсот служащих. |
| We have almost 300 employees. | У нас почти триста служащих. |
| Valeri Karpin, who manages Rostov, for the first time in his coaching career defeated Spartak. | Валерий Карпин, который возглавляет Ростов , впервые в своей тренерской карьере обыграл Спартак . |
| But the final word will always go to the coaching staff, headed by Gogi Koguashvili. | Но решающее слово всегда за тренерским штабом во главе с Гоги Когуашвили. |
| Employees wear hairnets and nitrile gloves. | Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки. |
| The employees demurred at working overtime. | Работники протестовали против сверхурочной занятости. |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| How many employees do you have? | Сколько у тебя работников? |
| How many employees do you have? | Сколько у вас работников? |
| How many employees do you have? | Сколько у вас служащих? |
| How many employees do you have? | Сколько у тебя служащих? |
| How many employees at your company? | Сколько сотрудников в вашей компании? |
| How many employees have you fired? | Сколько служащих вы уволили? |
| The bank manager trusts all employees. | Менеджер банка доверяет всем сотрудникам. |
| It's known that Miroslav Romaschenko, Gintaras Staučė, and Vladimir Panikov will be part of his coaching staff. | Известно, что в его тренерский штаб войдут Мирослав Ромащенко, Гинтарас Стауче, Владимир Паников. |
| If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate. | Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать. |
| The number of employees is to double. | Число сотрудников должно увеличиться вдвое. |
| Yeah. Ramone sleeps with all his employees. | Рамон спит со всеми, кто на него работает. |
| I grew to abhor the railway employees. | Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников. |
| Mexico City employees working on debris removal. | Городские службы города Мехико разбирают обломки. |
| Many companies monitor their employees' internet activity. | Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете. |
| The employees want to form a union. | Работники хотят организовать профсоюз. |
| Away from the squad, England look to have made a couple of shrewd additions to their coaching staff. | Помимо сборной, Англия планирует сделать парочку практичных дополнений в тренерский состав. |
| Montgomery, Alan, Opera Coaching Professional Techniques And Considerations , New York Routledge Taylor and Francis Group, 2006, ISBN 9780415976015. | Montgomery, Alan, Opera Coaching Professional Techniques And Considerations , New York Routledge Taylor and Francis Group, 2006, ISBN 9780415976015. |
| Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees. | Правительство Баварии увеличило продолжительность рабочей недели с 38.5 до 40 часов для пожилых сотрудников и до 42 часов для молодых. |
| This has numerous implications for relations with employees. | Это влияет на отношения со служащими. |
| This choice directly concerns more than 150,000 employees. | Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих. |
| Orientation for new salaried employees in early April. | Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля. |
| Her all male employees wouldn't listen to her. | Сотрудники мужчины ни во что ее не ставили. |
| The employees were very nice and smiling again. | Работники были очень милыми и снова улыбались. |
| Do you have any employees who speak Japanese? | У вас есть сотрудники, которые говорят по японски? |
| I require absolute loyalty from all my employees. | Я требую абсолютной преданности от своих работников. |
| All employees had to memorize the access code. | Все сотрудники должны были запомнить код доступа. |
| Do you have any employees who speak French? | У тебя есть работники, которые говорят по французски? |
| Do you have any employees who speak French? | У вас есть работники, которые говорят по французски? |
| The other factors equipment, coaching, and nutrition contribute to an athlete's success but don't evoke the same awe or esteem. | Другие факторы, такие как оборудование, тренировки и питание, вносят свой вклад в успех спортсмена, но не вызывают такое же благоговение или уважение. |
| Don't you have employees with bad eyesight? I asked. | Неужели у вас нет сотрудников с плохим зрением? спросил я. |
