Translation of "cocoon" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cocoon - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It erodes the relative security in which the rich world could shelter itself, as in a cocoon. | Это разрушает относительную безопасность, в которой мог укрыться богатый мир, как будто в коконе. |
| Cocoon is also commonly used as a data warehousing ETL tool or as middleware for transporting data between systems. | Cocoon также широко используется как средство хранения данных, а также как промежуточное программное обеспечение для передачи данных между системами. |
| Moreover, he dragged Mexico out of its archaic foreign policy cocoon, and placed immigration and human rights at the heart of Mexico s new international agenda. | Более того, он вытащил Мексику из ее архаичного кокона внешней политики и сделал проблему иммиграции и права человека ключевыми пунктами новых внешнеполитических принципов Мексики. |
| Over at Eurasianet's Inside the Cocoon blog, journalist David Trilling explained the link between the July 10 violence and another shootout in the same area earlier in the year. | В блоге Inside the Cocoon сайта Eurasianet журналист Дэвид Трилинг объяснил связь между столкновением 10 июля и другой перестрелкой в то же районе в начале этого года. |
| Eurasianet's In the Cocoon blog took the 'clan wars' line of enquiry further, while cautioning against drawing firm conclusions The anti corruption sweep, it is important to note, is the handiwork of the State Committee for National Security, or GKNB, making this all look like a classic case of clan infighting. | Антикоррупционные чистки, стоит отметить, являются делом рук Государственного комитета национальной безопасности, ГКНБ, из за чего всё это выглядит как классический случай межклановой борьбы. |
