Translation of "coiled hose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coiled - translation :

обмотанный

Coiled hose - translation :

спиральный шланг

Hose - translation :

шланг

Keywords : пружина клубок талии готовая ночные шланг шланга колготки рукав садового

Examples (External sources, not reviewed)

Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred	Подключение шланга 1 2 непосредственно к колючей шланг, с хомут, является предпочтительным
Rubber hose.	Резиновой дубинкой.
It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp	Рекомендуется, что шланга 1 2 подключен непосредственно к колючей шланг с зажим для шланга
Get the hose!	Садовый шланг!
The hose didn't work.	Шланг не работал.
We need a garden hose.	Нам нужен садовый шланг.
I need a garden hose.	Мне нужен садовый шланг.
They're like a garden hose.	Они как садовый шланг.
Stand by the fire hose.	Приготовьте пожарные рукава.
Get out the fire hose.	Тащите огнетушители.
Take this piece of rubber hose.	Возьмите этот кусок резинового шланга.
(special instructions for coiled coil filaments are under consideration).	В этой связи должны быть предприняты все необходимые шаги для восстановления соответствия производства.
(d) Coiled wire (by the reel) 500 x 107.2 53,600	d) Проволочная спираль (в катушках) 500 х 107,2 53 600 долл. США
Performance of hydraulic lines and hose assemblies.	2.1 Эффективность гидравлических магистралей и гибких трубопроводов
I have an oxygen hose connected here.	Вот здесь у меня подключен кислородный шланг.
Run water slowly through the hose and measure the water temperature before and after passing through the hose (see Figure 16).	Медленно пропустите воду через шланг и измерьте ее температуру до и после этого (см. Рисунок 16).
He was watering his garden with a hose.	Он поливал свой сад из шланга.
Figure 16 Demonstrating solar heating with a hose φ	Рисунок 16 Солнечное отопление (на примере садового шланга)
Stand by here to break out this fire hose!	Приготовьте пожарные рукава!
It has a real hose that squirts real water.	C живoй лoшaдкoй. и чтoбы вoдa тeклa.
He's getting back at us for puncturing his hose.	Он мстит нам за то, что мы его шланг продырявили.
For other people, it's a guy with a garden hose.	Для других парень с садовым шлангом.
Pippa It's definitely coiled up on itself looks like it's knotted around it's tail	(Ж1) Он и правда свернулся клубком.
It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it.	А также обмотка электроники которую WiTricity расположила на задней части.
For coiled coil filaments, the turns are defined by the envelope of the primary coil.	которые образуют правильный угол ее навивки.
The jets themselves look similar to water spraying out of a hose.	Джеты сами по себе выглядят как струи воды из шланга.
Who ever remembers a gardener unless he squirts a hose at you?	Да кто вообще будет помнить садовника, если только он не обрызгап вас из шланга?
The American economy is coiled like a spring and ready to go, he chirped in 2003.	Американская экономика сжимается как пружина и готова распрямиться , прощебетал он в 2003 году.
The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.	The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.
For many of us perhaps, the trauma has lain coiled underneath the surface of our everyday lives.	Для многих из нас эта травма, возможно, свернувшись, пролежала на поверхности нашей повседневной жизни.
As for her, she sat coiled up like a watchspring, her cigarette clamped in a curious holder.	А она сидела, свернувшись, как пружина часов. Необычная хозяйка курила.
If the water stops flowing, it's most likely from a kink in the hose.	Если вода перестанет течь, то, скорее всего, это из за перегиба шланга.
Hose assemblies shall comply with ISO Standards 1402 1994, 6605 1986 and 7751 1991.	Соединения гибких трубопроводов должны отвечать стандартам ИСО 1402 1994, 6605 1986 и 7751 1991.
In the case of coiled coil filaments the apices of the secondary turns shall be taken into account.	При биспиральных нитях накала измерение производится от верхних точек вторичных витков.
If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.	Если в закрытой истеме зажать шланг в одном месте, то он прорвется в другом.
None whatever. Just take two shirts and three pairs of hose for each of us.	Ќикакие. озьмите по две сорочки и три пары носков на каждого.
It was as though those tightly coiled wires in my head had been disconnected and I could think clearly.	Такое ощущение, будто провода, туго навитые в моей голове, вдруг отключили и я смог мыслить здраво.
Gemara, when one prays the prayer 18 even a snake coiled around his leg to stop the prayer is forbidden	Гемара, когда человек молится молитвой 18 даже змея обвивает ногу, чтобы остановить молитву запрещено
He reappears later in the episode as the manager of the Britches and Hose clothing store.	Позже в эпизоде выясняется, что он владеет магазином одежды Britches Hose .
I hope they haul you in, turn a fire hose on you like the last time!	Надеюсь, полиция окатит тебя из пожарного шланга, как это было в прошлый раз.
but there is that dragon and it kind of looks like a big snake all coiled up down at the bottom	(Ж2) Дракон здесь выглядит как змей, свернувшийся на земле.
Alternatively a flat coll of black garden hose exposed to the sun can demonstrate the same principle.	Либо этот же принцип можно показать на плоском кольце черного садового шланга, лежащем на солнце.
Too much information was presented all at once. Taking it in was like drinking from a fire hose.	Было слишком много информации за раз. Её усвоение было подобно питию из пожарного рукава.
Apply pipe thread sealant to the air gun hose fitting and fasten it tightly to the connecting point	Применить герметик резьбы трубы к штуцер шланга пистолет воздуха и плотно закрепите его к точке соединения
The ancient Australian Aboriginees concentrated on the same area just below the navel where the cord of the great rainbow serpent lay coiled.	Древние австралийские аборигены сосредотачиваются на той же части чуть ниже пупка, где тело великого радужного змея свёрнуто в спираль.

Показать эту страницу на русском языке