Translation of "cold snap" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

15 children die in Peruvian cold snap.
В Перу 15 детей погибают от резкого похолодания.
A cold snap is expected this week.
На этой неделе ожидается кратковременное похолодание.
ITK SNAP
ITK SNAP
Snap out of it!
Очнись.
So this robot minimizes snap.
Робот минимизирует эффект толчка
HK Too fat, knees will snap.
Гонконгец слишком толстый, его колени такого просто не вынесут.
I didn't mean to snap at you.
Я не хотел на тебя набрасываться.
Sorry, I didn't mean to snap at you.
Извини, я не хотел на тебя набрасываться.
When I snap my fingers, you'll wake up.
Когда я щёлкну пальцами, ты проснёшься.
You don't have to snap at me like that.
Нечего вам на меня так огрызаться.
I snap my fingers at him and his princely title!
Мне плевать на него с его княжеством.
Here is a snap shot of some of their reactions
Здесь представлены цитаты некоторых из них
It's a snap once you get the hang of it.
Это очень просто, если уловил суть.
Snap out of it! You haven't done a thing all week.
Встряхнитесь! Вы за всю неделю ничего не сделали.
Snap out of it! You haven't done a thing all week.
Возьмите себя в руки! Вы ничего не сделали за неделю.
Many Japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms.
И тогда множество японских блогеров пользуются возможностью запечатлеть цветущие деревья.
The Cold War and the Cold Shoulder
Холодная война и холодный приём
On November 25, 2012 Catalans headed to the polls for a snap regional election.
25 ноября 2012 в Каталонии были проведены внеочередные выборы , которые были организованы всего лишь через два месяца после массовых митингов за независимость в Барселоне.
Civil society in Peshawar also denounced the murder as inhumane in a snap protest
Гражданская общественность города Пешавар также назвала убийство бесчеловечным в фото акции протеста
cold houses
холодные дома
I'm cold.
Мне холодно.
I'm cold.
Я замёрз.
I'm cold.
Я замёрзла.
We're cold.
Нам холодно.
They're cold.
Им холодно.
They're cold.
Они холодные.
They're cold.
Они мёрзнут.
Today's cold.
Сегодня холодно.
So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like.
Позвольте показать вам, как выглядят эти минимальные траектории.
A snap parliamentary election is set to be held in Macedonia for Sunday, April 27.
Досрочные парламентские выборы в Македонии идут сегодня, в воскресенье, 27 апреля.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.
Вы можете проглотить её года за два, если будете читать по восемь часов в день.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.
Задача робота спланировать минимальную и быструю траекторию.
According to legend, Mori instructed each of his three sons to snap an arrow in half.
Согласно легенде, Мори поручил каждому из его трех сыновей переломить стрелу.
And all because Yanukovich is hanging on to power and doesn't want to announce snap elections.
И все потому что Янукович цепляется за власть и не хочет объявить досрочные выборы.
'Are you cold?
Тебе не свежо ли?
I feel cold.
Мне холодно.
It's pretty cold.
Довольно холодно.
It's cold today.
Сегодня холодно.
I felt cold.
Мне было холодно.
I felt cold.
Я замёрз.
I felt cold.
Я замёрзла.
It's bitter cold.
Холод стоит пронизывающий.
How's your cold?
Как Ваша простуда?
How's your cold?
Как твоя простуда?
It is cold.
Холодно.

 

Related searches : Snap Poll - Snap Button - Snap Lock - Snap At - Quick Snap - Snap Fastening - Snap Roll - Snap Point - Snap Gauge - Snap Switch - Snap Joint - Snap It