Translation of "coldest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Coldest - translation :

Keywords : холодное холодных холодная холодной холодный

Examples (External sources, not reviewed)

Brazil Coldest Election	Бразилия самые прохладные выборы
The coldest month is February.	Самый холодный месяц февраль.
JA Even on the coldest winter days.	Д.А. Даже сильные холода не останавливают людей,
Today's the coldest day we've ever had.	Сегодня холодно как никогда.
This was the coldest winter in twenty years.	Это была самая холодная зима за последние двадцать лет.
Winter is the coldest season of the year.	Зима самый холодный сезон года.
Winter is the coldest season in a year.	Зима самое холодное время года.
This room is the coldest in the house.	Эта комната самая холодная в доме.
This room is the coldest in the house.	Это самая холодная комната в доме.
February is the coldest month of the year.	Февраль самый холодный месяц года.
The hottest recorded temperature is , while is the coldest.	Средняя температура января 16, а июля около 8 градусов.
The coldest month is February with average temperature of .	Отрицательные среднемесячные температуры держатся пять месяцев в году.
The coldest month is January, with a mean of .	Самый холодный месяц январь, со средней ночной температурой 6 C.
We've just had our coldest August morning for twenty years.	У нас только что было самое холодное утро августа за последние двадцать лет.
The coldest month is January with an average temperature of .	Самый холодный месяц январь, со средней температурой около 0 C.
Despite that, on one of the coldest winter nights, Ali passed away.	Тем не менее, в одну из холодных ночей его больше не стало.
This is the coldest winter that we have had in thirty years.	Это самая холодная зима, которая была у нас за последние тридцать лет.
The coldest winter I ever spent was a summer in San Francisco.	Самой холодной зимой на моей памяти было лето в Сан Франциско.
The mean temperature in January is , and the coldest months are February and March.	Средняя температура января 21,3 ºС, особенно холодные месяцы февраль и март.
I like to call our laboratory the coldest place in Central Africa it might be.	Я люблю называть нашу лабораторию самым холодным местом в Центральной Африке и, наверное, так оно и есть.
This makes these coldest days of the year much less bearable than normal, the evacuees said.	Они говорят, что это делает эти самые холодные дни в году менее переносимыми, чем обычно.
The region is one of the coldest in Poland, with the average temperature in January being .	Воеводство является наиболее холодным регионом в Польше, граничит с Белоруссией и Литвой.
The coldest months are January and February with the average temperature of in the west and in the east.	Самый холодный месяц январь (средняя температура на западе области 9 C, на востоке 12 C).
The average temperature of the coldest month (February) is about 8 C, the warmest month (July ) about 20 C.	Средняя температура самого холодного месяца (февраля) составляет около 8 C, самого тёплого (июля) около 20 C.
The winter of 2005 was the coldest in a long time, with snow even falling on the Murcian coast.	Январь 2005 года был самым холодным за долгое время, на побережье даже выпал снег.
Antarctica, on average, is the coldest, driest, and windiest continent, and has the highest average elevation of all the continents.	В Западной Антарктиде находится и глубочайшая депрессия континента впадина Бентли, вероятно, рифтового происхождения.
The mean temperature in Lyon in the coldest month is in January and in the warmest month in July is .	29 мая 1793 года в Лионе вспыхивает восстание, свергнувшее диктатуру якобинца (в июле Шалье был гильотинирован).
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.	Мы ожидали теплый январь, но говорят, что эта зима самая холодная за последние двадцать лет.
The coldest months are January and February with the average air temperature of 20 C in the north and 5 C in the south.	В самые холодные месяцы (январь февраль) средняя температура воздуха в северной части моря около 20 C, а на юге около 5 C.
I was dragging 180 kilos of food and fuel and supplies, about 400 pounds. The average temperature for the 10 weeks was minus 35. Minus 50 was the coldest.	Я тащил на себе 180 кг еды, топлива и продовольствия, около 400 фунтов. Средняя температура на протяжении 10 недель была минус 35. Самая холодная минус 50.
The city and its surroundings have an arid, sub tropical climate with year round sunshine, little rainfall and wonderfully mild winter temperatures with even the coldest winter nights still in double figures.	Город и его окрестности имеют засушливый субтропический климат с круглогодичным солнцем, малым количеством осадков и удивительно мягкой зимой (даже самая низкая температура в наиболее холодные зимние ночи являет собой двузначное число).
It is, on average, the warmest month in most of the Northern hemisphere (where it is the second month of summer) and the coldest month in much of the Southern hemisphere (where it is the second month of winter).	Ию ль ( месяц Юлия (Цезаря) , буквально кудрявый ) седьмой месяц года в юлианском и григорианском календарях, пятый месяц староримского года, начинавшегося до реформы Цезаря с марта.
For India, the Chinese incursion also threatens its access to the 6,300 meter high Siachen Glacier, to the west of Depsang. Pakistan claims the Indian controlled glacier, which, strategically wedged between the Pakistani and Chinese held parts of Kashmir, served as the world s highest and coldest battleground (and one of the bloodiest) from the mid 1980 s until a cease fire took effect in 2003.	Для Индии китайское вторжение также является угрозой ее доступу к леднику Сиачен, расположенному на высоте 6300 метров к западу от Депсанга.