Translation of "collected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She collected stamps.
Она коллекционировала марки.
She collected stamps.
Она собирала марки.
Tom collected stamps.
Том собирал марки.
Tom collected stamps.
Том коллекционировал марки.
Peirce, Collected Papers .
Peirce, Collected Papers .
No additional information collected.
Дополнительная информация не была собрана.
Tom collected old coins.
Том коллекционировал старинные монеты.
Tom collected old coins.
Том собирал старинные монеты.
Tom collected coffee cups.
Том коллекционировал кофейные чашки.
I collected coffee cups.
Я собрал кофейные чашки.
I collected postage stamps.
Я коллекционировал почтовые марки.
A crowd collected about them.
Толпа собиралась вокруг них.
Some favourites are collected below.
Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными.
The teacher collected the papers.
Учитель собрал листы.
He collected bits of information.
Он собирал крупицы информации.
Tom was calm and collected.
Том был спокоен и собран.
Kurt Gödel Collected works, Vol.
Kurt Gödel Collected works, Vol.
Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine.
В то время как Генрих III в ходе своего правления собирал четыре налога, Эдуард собирал девять.
Concerned citizens also collected chicken feathers.
Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья .
We have collected only ripe fruit.
Мы собрали только спелые фрукты.
I didn't know you collected stamps.
Я не знал, что ты собираешь марки.
I didn't know you collected stamps.
Я не знал, что вы собираете марки.
They collected shells on the beach.
Они собирали ракушки на пляже.
We also collected and activated power ups.
А ещё мы собирали и активировали бонусы
He collected all kinds of case studies.
Он собрал результаты всевозможных исследований по этой теме.
Victims, which were later collected and burned.
Жертвы, тела которых позже были собраны и сожжены.
He collected an entire bucket of water.
Он набрал полное ведро воды.
I had no idea you collected stamps.
Я и не подозревал, что ты собираешь марки.
I had no idea you collected stamps.
Я и не подозревал, что Вы собираете марки.
I didn't know that you collected stamps.
Я не знал, что ты собираешь марки.
I didn't know that you collected stamps.
Я не знал, что вы собираете марки.
) in The Collected Papers of Albert Einstein , vol.
Letter to Moritz Schlick The Collected Papers of Albert Einstein, vol.
Many English proverbs are collected in this book.
В этой книге собрано много английских пословиц.
Tom collected his things and left the room.
Том собрал свои вещи и вышел из комнаты.
Patiently, he collected the facts, one by one.
Он спокойно собрал факты воедино, один за другим.
Tom's cool, calm, and collected, even under pressure.
Даже под давлением Том спокоен, невозмутим и собран.
I collected stamps when I was a kid.
В детстве я собирал марки.
Tom collected some pine cones in the forest.
Том набрал в лесу сосновых шишек.
I'd collected I was a collector, major, big time.
которые я собрал я был коллекционером, крупным, страстным
The dear fellow had collected them in his helmet!'
Он это набрал, голубчик!
The same amount will also be collected from Tesla.
Аналогичную сумму взыщут и с Tesla.
The Brothers Grimm collected fairy tales all over Germany.
Братья Гримм собирали сказки по всей Германии.
The police detective carefully collected samples for DNA testing.
Детектив полиции тщательно собрал образцы ДНК для экспертизы.
Tom collected Pokemon cards when he was a kid.
В детстве Том собирал карточки с покемонами.
The collected works were released in Japan by Kodansha.
Издательством Kodansha в Японии было выпущено собрание манги.