Translation of "collected and stored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In some cases, data collection technology is outpacing our ability to decide how it should be collected, stored, and shared. | В некоторых случаях технология сбора данных опережает нашу способность решить, как именно их следует собирать, хранить и распространять. |
| And they believe more legislation regulating how this data is collected, stored, and protected will help make Russians using the Internet safer. | И они верят, что принятие новых законов о том, как собираются, хранятся и защищаются данные, поможет обеспечить безопасность использования интернета россиянами. |
| The data stored in the VLR has either been received from the HLR, or collected from the MS (Mobile station). | Данные, хранимые в VLR, берутся как из HLR, так из с самой мобильной станции. |
| Tom was calm and collected. | Том был спокоен и собран. |
| Progress is monitored daily and stored in a database. | Прогресс отслеживается ежедневно и сохраняется в базе данных. |
| Their old memories are archived and stored on disks. | Их старые воспоминания архивируются и хранятся на дисках. |
| We also collected and activated power ups. | А ещё мы собирали и активировали бонусы |
| Victims, which were later collected and burned. | Жертвы, тела которых позже были собраны и сожжены. |
| She collected stamps. | Она коллекционировала марки. |
| She collected stamps. | Она собирала марки. |
| Tom collected stamps. | Том собирал марки. |
| Tom collected stamps. | Том коллекционировал марки. |
| Peirce, Collected Papers . | Peirce, Collected Papers . |
| Hay is stored in the barn. | Сено хранится в амбаре. |
| Tom collected his things and left the room. | Том собрал свои вещи и вышел из комнаты. |
| Tom's cool, calm, and collected, even under pressure. | Даже под давлением Том спокоен, невозмутим и собран. |
| No additional information collected. | Дополнительная информация не была собрана. |
| Tom collected old coins. | Том коллекционировал старинные монеты. |
| Tom collected old coins. | Том собирал старинные монеты. |
| Tom collected coffee cups. | Том коллекционировал кофейные чашки. |
| I collected coffee cups. | Я собрал кофейные чашки. |
| I collected postage stamps. | Я коллекционировал почтовые марки. |
| And this is working on the stored winds in the bottles. | Эта конструкция работает за счёт припасённого в бутылках ветра. |
| We stored the hay in the barn. | Мы хранили сено в сарае. |
| We stored the hay in the barn. | Мы убрали сено на хранение в сарай. |
| The typewriter is stored in the basement. | Печатная машинка хранится в подвале. |
| By combining both stored and newly collected blood and tissue samples, and supplementing these with detailed genealogical charts and records, the biotechnology company believes that it has gained a head start in searching for genes that are implicated in human disease. | Биотехнологическая компания полагает, что объединив сохраненные и новые образцы крови и тканей и добавив к этому подробные генеалогические таблицы и данные, она получит значительное преимущество в поиске генов, ответственных за болезни человека. |
| A crowd collected about them. | Толпа собиралась вокруг них. |
| Some favourites are collected below. | Ниже представлены показавшиеся нам наиболее интересными. |
| The teacher collected the papers. | Учитель собрал листы. |
| He collected bits of information. | Он собирал крупицы информации. |
| Kurt Gödel Collected works, Vol. | Kurt Gödel Collected works, Vol. |
| We've already stored our furs for the winter. | Мы уже уложили меха на зиму. |
| We collected information from inside prisons and published them there. | Мы собирали информацию в тюрьмах и опубликовали ее в Facebook. |
| Whereas Henry III had only collected four of these in his reign, Edward I collected nine. | В то время как Генрих III в ходе своего правления собирал четыре налога, Эдуард собирал девять. |
| Concerned citizens also collected chicken feathers. | Обеспокоенные горожане также собирали птичьи перья . |
| We have collected only ripe fruit. | Мы собрали только спелые фрукты. |
| I didn't know you collected stamps. | Я не знал, что ты собираешь марки. |
| I didn't know you collected stamps. | Я не знал, что вы собираете марки. |
| They collected shells on the beach. | Они собирали ракушки на пляже. |
| Stored charge on these isolated gates changed their properties. | Хранимые заряды в этих изолированных затворах изменили их свойства. |
| Stored procedures are similar to user defined functions (UDFs). | Хранимые процедуры похожи на определяемые пользователем функции (UDF). |
| Value added tax and other indirect levies must be collected rigorously. | НДС и другие непрямые налоги должны взиматься неукоснительно. |
| Global Voices collected some of the snarkiest and most popular tweets. | Global Voices собрали несколько твитов самых саркастичных и популярных. |
| Like Archie, they searched the file names and titles stored in Gopher index systems. | Как и Арчи, они искали имена файлов и заголовки, сохраненные в индексных системах Gopher. |
