Translation of "collective term" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Collective - translation :

коллектив

Collective term - translation :

Собирательный термин

Term - translation :

срок

Keywords : коллектив коллектива коллективное коллективе коллективного термин термина семестра семестре семестр

Examples (External sources, not reviewed)

Collective IQ is a measure of collective intelligence, although it is often used interchangeably with the term collective intelligence.	Коллективный интеллект термин, который появился в середине 1980 х годов в социологии при изучении процесса коллективного принятия решений.
Orthodox Christianity is a collective term for the Eastern Orthodox Church and Oriental Orthodoxy.	), The Encyclopedia of Eastern Orthodox Christianity , Vol.
Collective security alliances are just that collective.	Коллективные альянсы по обеспечению безопасности являются именно коллективными.
Unfortunately, the size of the EFSF looks inadequate to finance a collective exit by short term investors.	К несчастью, размер EFSF выглядит неадекватным для финансирования коллективного выхода краткосрочных инвесторов.
You're all collective.	Вы собирательны.
Peace and collective security	мир и коллективная безопасность
Punishments are always collective	Наказания всегда коллективные
Collective responsibility means irresponsibility.	Коллективная ответственность есть отсутствие всякой ответственности.
Etymology The word paifang () was originally a collective term for the top two levels of administrative division and subdivisions of ancient Chinese cities.	Слово Пайфан () первоначально было собирательным термином и использовалось для описания двух верхних уровней административного деления и подразделения древних китайской городов.
III. Peace and collective security	III. Мир и коллективная безопасность
Photo from the Mariachi Collective.	Фото предоставлено Mariachi Collective.
Collective interests must be protected.	Коллективные интересы должны быть защищены.
), Dziesięć wieków Poznania (in three volumes) , Poznań 1956 Collective work, Poznań , Poznań 1958 Collective work, Poznań.	), Dziesięć wieków Poznania, t.1, Dzieje społeczno gospodarcze , Poznań 1956 collective work, Poznań , Poznań 1958 collective work, Poznań.
Investors collective psychology is notoriously fragile.	Общеизвестно, что коллективная психология инвесторов является хрупкой.
The fourth problem is collective anchoring.	Четвертая проблема это коллективная фиксация обменных курсов.
I have created op eds in partnership with a citizens video news collective, The Glass Bead collective.	В сотрудничестве с многочисленными видео новостями, предоставляемыми простыми людьми, я создала оппозиционный редакционным портал The Glass Bead collective (Совместные стеклянные бусы).
Collective intelligence strongly contributes to the shift of knowledge and power from the individual to the collective.	Коллективный интеллект вносит большой вклад в сдвиг фокуса знаний и власти от индивидуального к коллективному.
Participation in companies or other collective bodies	Участие в компаниях и других объединениях
Street art by Ukrainian collective Dobrye Ludi.	Стрит арт украинского коллектива Добрые люди .
Examples of individual and collective successes abound.	Примеров личного и коллективного успеха вокруг великое множество.
The term nomads became the official term.	Стал официально использоваться термин бродяги .
Until we find the collective will, the drive for national economic security will continue to lead to collective insecurity.	До тех пор, пока мы не найдём коллективную волю, погоня за национальной экономической безопасностью будет приводить к всеобщей небезопасности.
Researchers at the MIT Center for Collective Intelligence research and explore collective intelligence of groups of people and computers.	Исследователи в Центре Коллективного Интеллекта Массачусетского Технологического Института (MIT Center for Collective Intelligence) исследуют коллективный интеллект групп людей и компьютеров.
SANTO DOMINGO The 5 billion in short term aid for Haiti, and the 10 billion pledged for its long term reconstruction at the International Donors Conference on March 31, is a vote of confidence in the potential of collective international action.	САНТО ДОМИНГО. Выделение 5 миллиардов долларов в виде краткосрочной помощи и 10 миллиардов долларов для долгосрочного восстановления на международной конференции доноров 31 марта 2010 г. является вотумом доверия к потенциалу коллективных международных действий.
An interconnected world needs cooperation and collective action.	В глобализованном мире необходимо сотрудничество и коллективные действия.
But myths are a collective and mysterious construction.	Но мифы это коллективное и непостижимо загадочное творение.
This amounts to 4.2 of their collective GDP.	Эта сумма составляет примерно 4,2 процента от их общего ВВП.
Rally of the citizen's collective Wake Up Madagascar.	Собрание гражданского коллектива Wake up Madagascar (анг Проснись, Мадагаскар).
For them, collective intelligence has become a norm.	Для них коллективный интеллект стал нормой.
And in Belarus, Europe s last dictatorship, collective farming was never undone, and a former collective farm director, Aleksandr Lukashenko, runs the country.	И в Беларуси, последней диктатуре Европы, колхозы никогда не отменяли, а бывший директор колхоза Александр Лукашенко руководит страной.
How should we balance individual liberty and collective security?	Как уравновесить индивидуальные свободы и коллективную безопасность?
Today, however, collective action is of a different magnitude.	Сегодня, однако, коллективные действия имеют другое измерение.
The collective Midia Ninja listed others who were injured	Midia Ninja также сообщает о пострадавших
Graffitours stories of community and violence for collective healing	Граффити туры о жизни в сообществе и о насилии, чтобы помочь процессу исцеления
Homex long term	Homex в долгосрочной перспективе
Term of Office	СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ О НИЖЕСЛЕ ДУЮЩЕМ
The third target of collective action, rebalancing, has two meanings.	У третьей цели коллективного действия, восстановления баланса, есть два значения.
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.	Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.
Here one encounters less collective hope and less individual fear.	Здесь люди все реже сталкиваются с коллективной надеждой и постоянно уменьшаются их индивидуальные опасения.
The need for collective, timely, and decisive action is overwhelming.	Существует чрезвычайная необходимость в коллективных, своевременных и решительных действиях.
Another common reason for the collective misperception is misplaced nostalgia.	Еще одной распространенной причиной коллективного неправильного восприятия является неуместная ностальгия.
But establishing a practical meaning for collective defense'' remained difficult.	Но установить значение понятия коллективной обороны'', которое можно было бы использовать на практике, остается сложной задачей.
Image by the Bishkek Feminist Collective SQ, used with permission.	Изображение от Бишкекской феминистической инициативы СКью, использовано с разрешения.
This collective work brings together artistic quality and political impact.	Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику.
Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can!	Цель Deaf Can!

Показать эту страницу на русском языке