Translation of "college of cardinals" to Russian language:

Dictionary English-Russian

College - translation :

Keywords : подающим Тонино Папу Папой Аризона колледж колледже колледжа учился поступить

Examples (External sources, not reviewed)

He became Dean of the Sacred College of Cardinals in 1244 (or 1240).	Он стал деканом Священной Коллегии кардиналов в 1244 году (или 1240).
He became Dean of the Sacred College of Cardinals in 1218 or 1219.	Он стал деканом Священной Коллегии кардиналов в 1218 или 1219 году.
Violence done to cardinals.	Применение насилия к кардиналам.
Most of the other cardinals were in Rome.	Большинство остальных кардиналов были в Риме .
There are now 201 cardinals.	В настоящее время есть 201 кардинал.
First Ladies as grey cardinals	Первые леди серые кардиналы
The cardinals will also be the first to be chosen since Francis formed the Council of Cardinals, a group of eight cardinals from around the world tasked with looking into ways to reform the church.	Это также будут первые выбранные кардиналы со времени формирования Франциском Совета кардиналов группы из восьми кардиналов со всего мира, которой поручено искать способы реформирования церкви.
The cardinals have elected a new pope.	Кардиналы выбрали нового Папу.
D.S., Popes, Cardinals and War (London I.B.	Действие буллы прекратилось с окончанием существования империи (1806 год).
Nine cardinals took part in the election.	Девять кардиналов приняли участие в выборах.
Certain sorts of college.	в определённые университеты.
Among his first acts was the creation of nine French cardinals.	Среди его первых действий было рукоположение девяти французских кардиналов .
Pope Francis to name first cardinals in February	Папа Франциск назовет первых кардиналов в феврале
KarleMarks Once again, the cardinals have defeated us.	KarleMarks и еще раз кардиналы нас победили.
The cardinals at first complained, though with moderation.	Кардиналы также сначала жаловались, хотя и с умеренностью.
Postsecondary educational options in Salt Lake City include the University of Utah, Westminster College, Salt Lake Community College, Stevens Henager College, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City and LDS Business College.	Высшее образование в Солт Лейк Сити можно получить в Университете Юты, Westminster College, Salt Lake Community College, Stevens Henager College, Eagle Gate College, The Art Institute of Salt Lake City и LDS Business College.
He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London.	Churchill College) и Университетского колледжа Лондона.
After Abdullah succeeded his brother Fahd, who ruled for 23 years until his death in 2005, he created an Allegiance Council, an ambiguous and mysterious family body that resembled the Vatican s College of Cardinals.	После того как Абдулла стал преемником своего брата Фахда, правившего в течение 23 лет вплоть до своей смерти в 2005 году, он создал Совет Верности, неоднозначный и таинственный семейный орган, который напоминает ватиканский конклав кардиналов.
The College of the Marshall Islands is a community college in the Marshall Islands.	В XIX веке Науру стал германской колонией, а острова Гилберта британской.
The construction of Whitman College, the university's sixth residential college, was completed in 2007.	Строительство Уитман Колледжа (), шестого колледжа общежития Принстона, завершилось в 2007 году.
Tom never flunked out of college.	Тома никогда не исключали из колледжа.
I'm in college.	Я в колледже.
Forty percent of Roman Catholics are in South America, but they have a tiny number of cardinals.	В Южной Америке проживают сорок процентов католиков, но они представлены ничтожным числом кардиналов.
The best students enter the University of Botswana, Botswana College of Agriculture, and the Botswana Accountancy College in Gaborone.	человек (2001), по уровню его распространения Ботсвана занимает второе место в мире после Свазиленда.
Moving to Toronto in 1946, McLuhan joined the faculty of St. Michael's College, a Catholic college of the University of Toronto.	Переехав в Торонто в 1946 году, он начинает преподавать в католическом колледже Святого Михаила в университете Торонто.
He said usually a pope would name as many cardinals as was needed to raise the number of cardinal electors back to 120 and as many cardinals aged over 80 as he wanted.	Он сказал, что обычно папа называет столько кардиналов, сколько необходимо, чтобы вновь довести число кардиналов выборщиков до 120, а также столько кардиналов в возрасте старше 80 лет, сколько он пожелает.
1960 1962 University College, University of London, LL.M.	1960 1962 годы Юниверсити Колледж, Лондонский университет, магистр права
I'm studying voice at a college of music.	Я изучаю пение в консерватории.
He finally resigned the presidency of the college.	Он наконец ушел с поста президента колледжа.
Now Francis has selected these eight cardinals to help him, Valero said.	Теперь Франциск выбрал восемь кардиналов, чтобы они помогали ему , сказал Валеро.
He lived very parsimoniously and exhorted the cardinals to do the same.	Он жил очень экономно и призвал кардиналов делать то же самое.
She goes to college!	Она идёт в колледж!
I'm a college student.	Я учусь в колледже.
Tom is in college.	Том в колледже.
We met in college.	Мы познакомились в колледже.
I'm still in college.	Я ещё учусь.
In a statement announcing the news, Father Federico Lombardi, a Vatican spokesman, said a meeting of all the existing cardinals would be held before the ceremony to elevate the new cardinals, known as a consistory.	Объявляя эту новость, пресс секретарь Ватикана отец Федерико Ломбарди сказал, что перед церемонией возведения в сан будет проведено собрание всех нынешних кардиналов, известное как консистория.
Gregory XIV created five cardinals, among whom was his nephew Paolo Emilio Sfondrati, his Secretary of State.	Григорий XIV рукоположил пять кардиналов, среди которых был его племянник Паоло Эмилио Сфондрати.
And I thought I'd start a Barefoot College college only for the poor.	Я решил открыть Босоногий колледж колледж только для бедных.
Henceforth, popes were to be selected by the Cardinals in assembly at Rome.	Отныне папы должны были избраться коллегией кардиналов в Риме.
Memories of my college days come to my mind.	Мне на ум приходят воспоминания о моих днях в колледже.
Memories of my college days come to my mind.	Мне на ум приходят воспоминания о днях, проведённых мною в колледже.
He dropped out of college in the first year.	Он выбыл из колледжа на первом году обучения.
He dropped out of college in the first year.	Он бросил колледж в первый год обучения.
Tom doesn't know why Mary dropped out of college.	Том не знает, почему Мэри бросила университет.

Показать эту страницу на русском языке