Translation of "come on guys" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Come on, guys, let's hurry.
Ну же, ребята, давайте поторопимся.
Come on guys, let's get along!
Ребята, давайте жить дружно!
Come on, guys, we can do this!
Ну же, парни, мы можем это сделать!
I'm counting on you guys.
Я рассчитываю на вас, парни.
Come on, come on, come on, look.
Давай, давай, давай, смотри.
Why don't you guys head on home?
Почему бы вам, парни, не поехать домой?
Why don't you guys head on home?
Парни, почему бы вы не едете домой?
I know a couple guys on Tom's team.
Я знаю пару ребят в команде Тома.
I know a couple guys on Tom's team.
Я знаю пару ребят из команды Тома.
I know a couple guys on Tom's team.
Я знаком с парой ребят из команды Тома.
Sorry, guys.
Guys.
Hi, guys.
Привет, ребята.
Thanks, guys!
Спасибо, ребята!
Did you guys hear what Tom said on TV?
Народ, вы слышали, что Том сказал по телеку?
Did you guys hear what Tom said on TV?
Вы слышали, что Том сказал по телевизору?
Come on, come here.
Давай же, ты просто обязан сейчас быть здесь.
Or he is actually transferring a very strong message to them, saying, Come on guys. You have to play by the book.
Либо, возможно, он пытается донести по настоящему важную мысль Вы должны следовать нотам.
Earlier a same sex couple (two guys) came on TV.
По телевизору показали однополую пару (два парня).
We have a lot of great guys on our team.
У нас в команде много отличных ребят.
We have a lot of great guys on our team.
У нас в команде много отличных парней.
We've got a lot of young guys on our team.
У нас в команде много молодых ребят.
Jake Hey guys.
Джейк Привет, ребята.
BR Thanks, guys.
БР Спасибо, ребята.
JH Thanks guys.
ДжХ Спасибо, ребята.
Hurry up, guys.
Поторопитесь, ребята.
Both guys laugh.
Оба мальчика смеются.
Guys are stupid.
Парни придурки.
Thank you, guys!
Спасибо, ребята!
Guys are predictable.
Парни предсказуемы.
Great work, guys.
Отличная работа, ребята.
Great work, guys.
Отличная работа, парни.
Thank you, guys!
Спасибо, парни!
Come on.
Сами подумайте .
Come on.
Скорее .
Come on!
Пошли.
Come on!
Ну давай!
Come on!
Пошли!
Come on!
Да ладно!
Come on.
Пошли!
Come on.
Пойдём!
Come on.
Давай!
Come on, Tom. Come on! You can do this.
Давай, Том. Давай! Ты можешь.
So here's a group of guys on a college crew team.
Вот группа ребят из университетской команды.
We have some guys on our team who can't speak French.
У нас в команде есть ребята, которые не говорят по французски.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись .

 

Related searches : Guys - Come-on - Come On - Thanks Guys - Sorry Guys - Our Guys - My Guys - Two Guys - Bye Guys - Those Guys - Hey Guys - You Guys - Hi Guys - Hello Guys