Translation of "come replete" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Come - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| History, after all, is replete with rise and fall stories. | История, в конце концов, полна примеров взлётов и падений. |
| Instead, it is a simplified treaty replete with protocols, dispensations, and opt out causes. | Вместо этого оно является упрощенным соглашением, переполненным протоколами, особыми разрешениями и причинами для отказа от участия. |
| The xiadao xiaoxi (back alley news) has long been replete with rumors of things going awry. | Сиадао сиаокси (слухи) уже давно говорили о том, что происходит что то неладное. |
| Commercial television programs aimed at children are replete with advertising for processed foods of dubious value to human health. | В коммерческих телевизионных программах, направленных на детей, существует изобилие реклам для продуктов питания с сомнительной ценностью для здоровья. |
| In Bangalore, high tech companies have built world class campuses replete with manicured lawns and high speed data communication networks. | А за оградами этих комплексов находятся открытые сточные канавы, неубранный мусор и до крайности запущенные дороги. |
| In Bangalore, high tech companies have built world class campuses replete with manicured lawns and high speed data communication networks. | В Бангалоре компании высокотехнологичной отрасли построили производственные комплексы мирового класса, с множеством аккуратно подстриженных газонов и сетей высокоскоростной передачи данных. |
| The site aggregates everything, from memes of cute cats replete with whimsical rhymes to photos of ships with amusing names. | На сайте публикуется абсолютно все от милых котоматриц со смешными стихами до фотографий кораблей с забавными названиями. |
| Our technologically advanced civilization replete with remarkable tools and notable headaches owes everything to a tapestry of cosmic and planetary history. | Наша технологически развитая цивилизация полная удивительных возможностей и вопиющих проблем получила все это благодаря хитросплетениям космической и планетарной истории. |
| In short, the global economy replete with get rich quick schemes, overpaid bosses, and corporate fraud has lost its moral bearings. | Короче говоря, глобальная экономика переполненная планами как быстро разбогатеть , боссами, которые получают завышенную зарплату, и корпоративным мошенничеством потеряла свою моральную опору. |
| Come here. Come here. Come here. | Иди сюда. Иди сюда. Иди сюда. |
| Come on, come on, come on, look. | Давай, давай, давай, смотри. |
| Recent history is replete with alarming examples of dictators and would be dictators who refuse to recognize when their time has run out. | Недавняя история наполнена тревожными примерами диктатуры, и всегда будут существовать диктаторы, отказывающиеся признать, что их время вышло. |
| Come on, come here. | Давай же, ты просто обязан сейчас быть здесь. |
| Come on. Don't run away. Come back. Come back. | Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись . |
| Recent economic history is replete with examples of financial crises the United States in the late 1980 s Sweden, Finland, and Norway in 1992 | Недавняя экономическая история изобилует примерами финансовых кризисов Соединенные Штаты в 1980 х годах, Швеция, Финляндия и Норвегия в 1992 году а также большая часть мировой экономики в 2008 году. |
| 'Come along, come!' he said. | Пойдемте, пойдемте! сказал он. |
| But behind the dazzling skylines and impressive statistics, another reality exists, one replete with unresolved problems and daunting numbers that suggests a far darker scenario. | Но за сияющими горизонтами и впечатляющими статистическими показателями существует ещё одна реальность, полная неразрешённых проблем и обескураживающих цифр, которые указывают на значительно более мрачный сценарий. |
| Come with me, come with us! | Пойдем со мной, пойдем с нами! |
| If you want to come, come. | Если хочешь прийти, приходи. |
| If you want to come, come. | Если хотите прийти, приходите. |
| 'Come! | Закусишь пирожка! |
| Come! | Приходи! |
| come! | come! |
| We saw the electronic unrolling of Chinese scrolls replete with great historic symbols and were mesmerized by dancers creating harmony, using their bodies as ink brushes. | Мы видели электронное разворачивание китайских свитков, наполненных великими историческими символами и были загипнотизированы танцорами, создающими quot гармонию quot , используя свои тела в качестве кисточек для чернил. |
| He promised to come, but he didn't come. | Он пообещал прийти, но не пришёл. |
| Tom didn't come and Jane didn't come either. | Том не пришёл, и Джейн тоже не пришла. |
| Tom didn't come and Mary didn't come either. | Том не пришёл, и Мэри тоже не пришла. |
| Today, Western universities are replete with distinguished Arab scholars in almost every field the result of a brain drain that itself reflects the Islamic world s centuries of decline. | Сегодня Западные университеты изобилуют заслуженными арабскими учеными практически во всех областях науки результат утечки мозгов, отражающей столетия упадка исламского мира. |
| Come here. | иди ко мне. |
| 'Oh, come! | Ну, полно! |
| 'Come in! | Войдем же. |
| 'Oh, come! | Ну, что! |
| Come on. | Сами подумайте . |
| How come? | Как так получается? |
| How come??? | Как так??? |
| Come on. | Скорее . |
| Come on! | Пошли. |
| Come on! | Ну давай! |
| Come on! | Пошли! |
| Come on! | Да ладно! |
| Come again? | Что, простите? |
| Come along. | Идём с нами. |
| Come quick! | Иди скорей! |
| Come quick! | Приходи скорей! |
| Come quick! | Идите скорей! |
Related searches : Replete - Replete(p) - Replete With - Is Replete With - Come Came Come - Come Short - I Come - Come Easy - Come Alongside - Come At - May Come - Come Easily - Come-on
