Translation of "comes his way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| His wife comes from California. | Его жена родом из Калифорнии. |
| His father always comes home late. | Его отец всегда приходит домой поздно. |
| His opinion comes into conflict with mine. | Его мнение вступает в конфликт с моим. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Палец у меня зудит, что то грешное спешит. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | У меня разнылся палец, к нам идёт дурной скиталец. |
| By the pricking of my thumbs, something wicked this way comes. | Палецъ у меня зудитъ что то злое къ намъ спѣшитъ. |
| Tom lost his way. | Том заблудился. |
| Tom got his way. | Том добился своего. |
| He's on his way. | Он в пути. |
| He's on his way. | Он едет. |
| He went his way, I go my way. | Он пошёл своей дорогой, а я иду своей. |
| By the way, in case he comes, let him wait for me. | Кстати, если он вдруг придёт, то пусть дождётся меня. |
| When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way. | Когда речь идёт о восстановлении слуха, мы, несомненно, добились больших, удивительных успехов. |
| He comes home from his trip to Europe tomorrow. | Он завтра возвращается домой из поездки в Европу. |
| He comes every day to visit his sick friend. | Он каждый день приходит навестить больного друга. |
| He comes every day to visit his sick friend. | Он каждый день приходит навестить своего больного друга. |
| The toddler's anger comes from his will to protect his grandma from bullying. | Гнев малыша вызван стремлением защитить бабушку от издевательств. |
| He worked his way up. | Он продвигался по карьерной лестнице. |
| Tom is on his way. | Том едет. |
| Tom is on his way. | Том в пути. |
| He's on his way home. | Он едет домой. |
| He's on his way home. | Он на пути домой. |
| The doctor's on his way. | Врач едет. |
| Is Tom on his way? | Том едет? |
| He's on his way now. | Он уже едет. |
| He's on his way now. | Он уже идёт. |
| Security tight when it comes to UB and his safety. | С безопасностью строго, если речь идёт о УБ и его благополучии. |
| You can often tell where a person comes from by the way he speaks. | Часто можно сказать, откуда приехал человек, по его речи. |
| He resembles his father in his way of talking. | Он похож на отца манерой говорить. |
| He might have lost his way. | Он мог заблудиться. |
| He might have lost his way. | Он, наверное, заблудился. |
| Let him go his own way. | Пусть поступает, как хочет. |
| His way of speaking offended me. | Его манера говорить оскорбила меня. |
| His way of speaking offended me. | Его манера речи оскорбила меня. |
| His way of speaking offended me. | Его манера говорить обидела меня. |
| His way of speaking offended me. | Его манера разговаривать обидела меня. |
| He wants everything his own way. | Он хочет, чтобы всё было как он хочет. |
| He wants everything his own way. | Он хочет, чтобы всё было так, как нравится ему. |
| He made his way through difficulties. | Он проложил себе путь через трудности. |
| A fallen rock barred his way. | Упавший камень преградил ему путь. |
| Tom is on his way home. | Том сейчас на пути домой. |
| He's on his way to school. | Он идёт в школу. |
| Tom is on his way here. | Том уже едет сюда. |
| Tom does things his own way. | Том всё делает по своему. |
| Tom is on his way in. | Том заходит внутрь. |
