Translation of "comes in variations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Variations on Rockdodger | Маневрируйте между астероидами |
| Soup soup in general, with no variations. | Суп вообще. Без вариаций. |
| This system has several variations. | У данной системы есть несколько разновидностей. |
| All are variations on the same discordant theme a nationalist leader comes to power when economic malaise gives way to chronic and secular stagnation. | Все они являются вариациями одной и той же неблагозвучной мелодии националистический лидер приходит к власти, когда экономические проблемы вызывают хроническую, постоянную стагнацию экономики. |
| History The term was originally used to describe variations in chemical structure. | Термин первоначально использовался для определения вариаций химической структуры. |
| Other old variations in Swedish are Götheborgh , and the more common, Götheborg . | Other old variations in Swedish are Götheborgh , and the more common, Götheborg . |
| There were variations in culture such as in art styles, attire and religious practices. | Существовали изменения в культуре, например, в художественных стилей, одежды и религиозной практики. |
| We can use different neurons with different variations. | Мы можем по разному использовать различные нейроны |
| Variations of jotas differ from region to region. | Исполнение хоты различается в зависимости от региона. |
| It comes in handy. | Это очень удобно. |
| That comes in handy. | Это удобно. |
| Jam comes in jars. | Джем обычно в банках. |
| During this period many variations (including SRAMM , SRMM_mod , etc. | В этот период появилось множество вариаций SRMM (SRAMM, SRMM_mod и т. |
| Here, however, are found the widest variations in treatment, both among and within countries. | Здесь, однако, можно встретить, самые широкие вариации в проведении лечения, как между различными странами, так и в рамках одной страны. |
| But there are huge variations in life expectancy between and within nations, as well. | Но также существуют значительные колебания ожидаемой продолжительности жизни у разных народов и внутри одной народности. |
| In most variations, Black can play ...Bg4 to transpose into the 4...Bg4 line. | Идея защиты Алехина фигурная игра и контратака пешечного центра белых. |
| In Switzerland, spring comes in May. | В Швейцарии весна наступает в мае. |
| He usually comes in time. | Обычно он приходит вовремя. |
| Night comes early in January. | В январе ночь наступает рано. |
| Enigma Variations an Extended Family of Machines , Cryptologia , 22(3). | Enigma Variations an Extended Family of Machines, Cryptologia , 22(3). |
| But the evidence seems to suggest that variations in climactic conditions are increasing in scale and frequency. | Но свидетельства, кажется, предполагают, что изменения в климатических условиях растут по масштабу и частоте. |
| Variations of this basic structure exist in Spain, Portugal, Greece, Turkey, and the Nordic countries. | Вариации этой базовой структуры существуют в Испании, Португалии, Греции, Турции и странах Северной Европы. |
| Process variations There are two versions of the E 6 process. | Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы. |
| This comes out. This comes out. | но получается вот что и вот что. |
| Hamas Comes in from the Cold | Хамас возвращается домой |
| The answer comes in two parts. | Ответ состоит из двух частей. |
| I go in, tail comes off. | Я принимаюсь за дело, отрезаю хвост, |
| That is where technique comes in.' | Вот что значит техника. |
| That's where Tritha Electric comes in. | Именно в этот период в её жизни появляется Tritha Electric. |
| The dictionary comes in two volumes. | Словарь состоит из двух томов. |
| The changes in the planet s energy budget caused by solar variations are at least ten times smaller in comparison. | Изменения в энергетическом балансе планеты, вызванные изменениями солнечной активности, по крайней мере, в 10 раз меньше. |
| Their correspondence ultimately led to the calculus of variations, a term coined by Euler himself in 1766. | Переписка учёных привела к созданию вариационного исчисления (термин придумал Эйлер в 1766 году). |
| The result could be more severe variations in climate, with too much water in some regions and not enough in others. | В результате климат может претерпеть более серьезные изменения, с чрезмерным накоплением воды в одних областях и ее недостатком в других. |
| It's called Abegg Variations, by Robert Schumann, a German 19th century composer. | Это Вариации на тему Абегг Роберта Шумана, немецкого композитора XIX века. |
| And here is where Gandhi comes in. | Именно сейчас наступает время прислушаться к высказыванию Ганди. |
| It comes in variety of forms too). | томов) и Национальный архив (20 тыс. |
| 'A' comes before 'B' in the alphabet. | А стоит перед Б в алфавите. |
| In the alphabet, B comes after A. | В алфавите B находится после A . |
| Stop talking when the teacher comes in. | Когда войдёт учитель, перестаньте разговаривать. |
| Whoever comes, I won't let him in. | Кто бы ни пришёл, я его не впущу. |
| She comes to school in her car. | Она приезжает в школу на своей машине. |
| Love comes in all shapes and sizes. | Любовь приходит во всех формах и размерах. |
| These differences can be explained largely by the variations in the extent and structure of these countries reforms. | Такие различия, в основном, можно объяснить вариациями в масштабности и структуре реформ, проводимых в этих странах. |
| The French are asking themselves variations of, Do we share the same values? | Сами же французы задаются вопросами, в основе которых заложен лишь один смысл Разделяем ли мы аналогичные ценности? |
| Most of these originated in China and are now common, with minor variations, in all countries where Chinese characters are used. | Различные диалекты, даже различные языки использовали китайские иероглифы в качестве общей письменной системы. |
